Descarcă aplicația
educalingo
Freistatt

Înțelesul "Freistatt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FREISTATT ÎN GERMANĂ

Fre̲i̲statt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREISTATT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREISTATT ÎN GERMANĂ?

sanctuar

Freistatt este o municipalitate din districtul Diepholz din Saxonia Inferioară. Este o municipalitate membră a comunei Kirchdorf. Din 1923, Freistatt a fost o comunitate politică independentă.

Definiția Freistatt în dicționarul Germană

Azil, Exemplu de refugiu Un sanctuar pentru dispute spirituale.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREISTATT

Autowerkstatt · Bad Cannstatt · Bettstatt · Hallstatt · Heimstatt · Hofstatt · Jugendwerkstatt · Kegelstatt · Kfz-Werkstatt · Lehrwerkstatt · Millstatt · Musikwerkstatt · Rastatt · Reparaturwerkstatt · Stuttgart-Bad Cannstatt · Vertragswerkstatt · Waldstatt · Werkstatt · anstatt · statt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREISTATT

Freistaat · Freistätte · freistehen · Freistelle · freistellen · Freistellung · Freistellungsauftrag · Freistellungsbescheid · Freistempel · Freistempler · Freistil · Freistilringen · Freistilschwimmen · Freistoß · Freistoßspezialist · Freistoßspezialistin · Freistoßtor · Freistoßtrick · Freistuhl · Freistunde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREISTATT

Drechslerwerkstatt · Kraftfahrzeugreparaturwerkstatt · Kundendienstwerkstatt · Lackierwerkstatt · Lagerstatt · Liegestatt · Mahlstatt · Ruhestatt · Sattlerwerkstatt · Schlafstatt · Schlosserwerkstatt · Schneiderwerkstatt · Schulwerkstatt · Schusterwerkstatt · Tischlerwerkstatt · Wahlstatt · Walstatt · Wohnstatt · Zimmererwerkstatt · Zimmerwerkstatt

Sinonimele și antonimele Freistatt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FREISTATT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Freistatt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Freistatt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FREISTATT

Găsește traducerea Freistatt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Freistatt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freistatt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

避难所
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

santuario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

sanctuary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मंदिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملاذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

святилище
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

santuário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আশ্রয়স্থল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sanctuaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tempat perlindungan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Freistatt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

サンクチュアリ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

성역
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sanctuary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nơi tôn nghiêm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சரணாலயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पवित्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mabet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

santuario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sanktuarium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

святилище
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sanctuar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

heiligdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skyddsområde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

helligdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Freistatt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREISTATT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Freistatt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Freistatt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Freistatt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FREISTATT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Freistatt.
1
Ludwig van Beethoven
Die Kunst, die verfolgte, findet überall eine Freistatt; erfand doch Dädalus, eingeschlossen im Labyrinthe, die Flügel, die ihn oben hinaus in die Luft emporhoben.
2
Ludwig van Beethoven
Die Kunst, die verfolgte, findet überall eine Freistatt: erfand doch Dädalus, eingeschlossen im Labyrinthe, die Flügel, die ihn oben hinaus in die Luft emporgehoben. O, auch ich werde sie finden, diese Flügel!
3
Arthur Schnitzler
Politik, das ist die Freistatt, wo Verbrechen, die sonst Gefängnis oder Tod zur unvermeidlichen Folge hätten, wo Verrätereien, die sonst zu flammender Empörung aufriefen, wo Lügen, die sonst im allgemeinen Hohngelächter untergingen, nicht nur von diesen sonst natürlichen Konsequenzen bewahrt zu bleiben pflegen, sondern wo all diese Verbrechen, Verrätereien und Lügen als durchaus natürliche, wenn nicht gar rühmenswerte Bestätigungen der menschlichen Natur angesehen werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREISTATT»

Descoperă întrebuințarea Freistatt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freistatt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fritz Mordechai Kaufmann und »Die Freistatt«: Zum ...
[gez. F. A. M.]: Zionistische Notwendigkeiten. In: Die Freistatt 1 (22. August 1913) H. 5, S. 281-287. Nadel, Arno: Jüdische Volkslieder. In: Der Jude 1 (Mai 1916) H. 2, S. 112-122. nb.: Die nationale Dreifaltigkeit. In: Die Freistatt 1 (April 1913) H.
Martina Willemsen, 2007
2
Ernst von Houwalds sämmtliche Werke: Bd. Das Leben des ...
Welche Freistatt meinst dn, Vater? Ca«par. Welche Freistatt! — Schan ich dir In das klare stemme Ange, Denk ich, es soll nimmer hier Ans der thränenreichen Erde Sich mit bittern Thränen süllen; Andacht soll mit ihrem stillen Frieden, eh es  ...
Ernst von Houwald, 1858
3
Die Freistatt: Roman
Und Faulkner bringt alles unter in seiner Geschichte: Morde, Vergewaltigungen, eine perverse Liebesbeziehung, die auf Nymphomanie und Voyeurismus beruht, ein Bordell in Memphis, am Ende ein fackelnder Lynchmob.
William Faulkner, 2004
4
Gemeinnützige Bau- und Wohngenossenschaft Freistatt - Thun: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1922-1943); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1943-1960) [Finanzwesen, Bilanzen].
Gemeinnützige Bau- und Wohngenossenschaft Freistatt (Thun), 1922
5
Biblisches Realwörterbuch zum Handgebrauch für Studirende, ...
Freistatt, übpD, (pvyaâtlov. Eine solche gewährte bei den Hebräern unvorsetzlichen Mördern, einem alten Herkommen zufolge, der Altar (in der Stiftshütte und im Tempel) Exod. 21, 14., dessen Hörner der Flüchtling umfasste s. d. A. Altar; ...
Johann Georg Benedict Winer, 1833
6
Werke
Klöster haben wir nicht, in denen sonst eine Freistatt sür solche Gesühle zu finden war. Die Einsamkeit macht nicht die Freistatt, liete Tante, versetzte Ottilie. Die schätzenswertheste Freistatt ist da zu suchen, wo wir thätig seyn können.
Johann Wolfgang von Goethe, Christian Theodor Musculus, Friedrich Wilhelm Riemer, 1828
7
Poetischer hausschatz des deutschen volkes: Vollständigste ...
Freistatt. Tragische» Gemälde » on Houwalb. Personen. Eonrab ». lllstrod«, Senator und Patriiier einer Reich«stadt. Sara, seine Frau, Johanne« Brück, Todtengräber. Li» Offieier und Wache. Der Schauplatz ist in der Wohnung de« ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1819
8
Ort im Landkreis Diepholz: Twistringen, Diepholz, Süstedt, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 105. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Von Babylon nach Jerusalem: Aus Jerusalem
mende Freistatt. In den Spitälern dienten fromme Männer und Frauen um Christi Willen den armen Kranken; nicht etwa nur solche , die sich durch ein Gelübde dazu verpflichtet hatten oder die durch ihre Regel dazu veranlaßt wurden ; — nein ...
Ida Hahn-Hahn (Gräfin), 1831
10
Biblisches Realwörterbuch zum Handgebrauch für Studirende, ...
A. Freistatt. Auch Staatsverbrecher suchten dort eine Zuflucht 1 Kön. 1, 50 f. (2, 28 ff.), doch bestand wohl kein Gesetz, das ihnen in diesem Falle Verzeihung zu gewähren befahl, diese hing zuletzt von dem Willen des Königs ab. Wenn die ...
Georg. Benedikt WINER, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREISTATT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freistatt în contextul următoarelor știri.
1
Sommercamp-Premiere: Wohnungslosentreffen in Freistatt beginnt ...
Freistatt - 80 Wohnungslose haben ihr Interesse am einwöchigen Sommercamp in Freistatt angemeldet. „Wie viele dabei sind, werden wir am Sonntag sehen“, ... «kreiszeitung.de, Iul 16»
2
Sinnesgarten in Freistatt in Teilen zerstört
Freistatt - Huch, was ist das denn? Der Sinnesgarten in Freistatt wurde über Nacht ergänzt um eine kleine Seenplatte. Allerdings eine, die entstand durch ... «kreiszeitung.de, Mai 16»
3
Starenkasten in Freistatt hat noch „Wohnungen“ frei
Freistatt - Die Mitarbeiter des Naturschutzbetriebes Freistatt haben jetzt ein neuer Starenkasten errichtet, da der letzte Sturm den vorherigen zerstört hat. «kreiszeitung.de, Apr 16»
4
Feuerwehren aus Wehrbleck, Freistatt, Dörrieloh und Varrel am ...
... Freitag Vormittag auch wissen will, wieviele Kameraden zum Einsatz kommen. Es sind 51 aus den Ortswehren Wehrbleck, Freistatt, Varrel und Dörrieloh. «kreiszeitung.de, Apr 16»
5
Freistatt – eine Hölle auf Erden
Unmenschliche Arbeitsbedingungen, sadistische „Betreuer“ – So wie im Film „Freistatt“ wurde auch Zeitzeuge Wolfgang Rosenkötter in dem Fürsorgeheim ... «shz.de, Mar 16»
6
Freistatt“ kehrt zurück: In Sulingen erfolgreichster Film des Jahres
Das Filmdrama „Freistatt“, das auf bedrückende Weise vom Schicksal des jungen Wolfgang im Erziehungsheim Freistatt erzählt, ist im Rahmen der ... «kreiszeitung.de, Ian 16»
7
Eckhard Kowalkes Kunst bewirkt den Dialog
Eckhard Kowalke hat den Aufarbeitungsprozess über die Geschehnisse im Kinderheim Freistatt ins Rollen gebracht. Jetzt stellt er im Museum der Einrichtung ... «shz.de, Ian 16»
8
Diskussion über Misshandlungen: „Freistatt – was kommt nach dem ...
Waren bei der Diskussionsrunde über den Film „Freistatt“ auf dem Podium: Geschäftsführerin Luise Turowski (v.l.), Regisseur Marc Brummund, Wolfgang ... «kreiszeitung.de, Nov 15»
9
Erneut vier Schafe im Kreis Diepholz gerissen
Im Landkreis Diepholz hat möglicherweise erneut der Wolf zugeschlagen. Am vergangenen Freitag ist in Freistatt eine Herde mit 800 Schafen angegriffen ... «NDR.de, Nov 15»
10
Südwestrundfunk (SWR) Doppelter SWR-Erfolg beim Prix Europa ...
SÜDWESTRUNDFUNK Prix Europa 2015: Das Drehbuch von Nicole Armbruster und Marc Brummund für den Spielfilm "Freistatt" wurde am 23. Oktober 2015 ... «Presseportal.de, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freistatt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/freistatt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO