Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Freundschaftsring" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREUNDSCHAFTSRING ÎN GERMANĂ

Freundschaftsring  Fre̲u̲ndschaftsring [ˈfrɔ͜yntʃaft͜srɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREUNDSCHAFTSRING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREUNDSCHAFTSRING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freundschaftsring» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Freundschaftsring în dicționarul Germană

Inelul pe care cineva îl dă altora ca un semn de prietenie. Ring, den jemand einem anderen zum Zeichen der Freundschaft schenkt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freundschaftsring» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREUNDSCHAFTSRING


Belagerungsring
Bela̲gerungsring
Bischofsring
Bịschofsring
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Clearing
[ˈkliːrɪŋ] 
Dichtungsring
Dịchtungsring [ˈdɪçtʊŋsrɪŋ]
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Führungsring
Fü̲hrungsring
Hearing
[ˈhiːrɪŋ] 
Jahresring
Ja̲hresring, Ja̲hrring
Kreisring
Kre̲i̲sring
Mentoring
Mẹntoring  , auch: [ˈmɛntərɪŋ] 
Monitoring
[ˈmɔnɪtərɪŋ] 
Penisring
Pe̲nisring
Rettungsring
Rẹttungsring
Spring
Sprịng
String
Strịng [st…] 
Verhütungsring
Verhü̲tungsring
Verlobungsring
Verlo̲bungsring
Verteidigungsring
Verte̲i̲digungsring [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsrɪŋ]
ring
rịng

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREUNDSCHAFTSRING

Freundlichkeit
freundnachbarlich
Freundschaft
freundschaftlich
Freundschaftsbande
Freundschaftsbesuch
Freundschaftsbeweis
Freundschaftsbezeigung
Freundschaftsbuch
Freundschaftsbund
Freundschaftsbündnis
Freundschaftsdienst
Freundschaftsfahne
Freundschaftsfest
Freundschaftsgeschenk
Freundschaftspakt
Freundschaftspreis
Freundschaftsrat
Freundschaftsspiel
Freundschaftsvertrag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREUNDSCHAFTSRING

Authoring
Barring
Ehering
Factoring
Filesharing
G-String
Genetic Engineering
Hering
Industrial Engineering
Littering
Nürburgring
Pairing
Rendering
Schlüsselring
Scoring
Simmerring
Sparring
Sponsoring
Trauring
gering

Sinonimele și antonimele Freundschaftsring în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Freundschaftsring» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREUNDSCHAFTSRING

Găsește traducerea Freundschaftsring în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Freundschaftsring din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freundschaftsring» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

友谊环
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anillo de la amistad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Friendship ring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दोस्ती की अंगूठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حلقة الصداقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Дружба кольцо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anel de amizade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বন্ধুত্ব রিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bague d´amitié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cincin persahabatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Freundschaftsring
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

友情リング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

우정 반지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ring Persahabatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhẫn tình bạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நட்பு மோதிரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मैत्री अंगठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dostluk halkası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anello di amicizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pierścień przyjaźń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Дружба кільце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inel prietenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δαχτυλίδι φιλίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vriendskap ring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vänsring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vennskap ring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Freundschaftsring

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREUNDSCHAFTSRING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Freundschaftsring» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Freundschaftsring
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Freundschaftsring».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREUNDSCHAFTSRING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Freundschaftsring» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Freundschaftsring» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Freundschaftsring

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREUNDSCHAFTSRING»

Descoperă întrebuințarea Freundschaftsring în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freundschaftsring și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Stuhlkreisspiele-Buch: bewegte und ruhige Spielideen zu ...
Alter: ab 5 Jahren Material: 1 Gymnastikreifen; evtl. 1 Softball Alle Kinder bilden einen Stehkreis. Ein Kind erhält den Gymnastikreifen und sagt: „Ich heiße Lukas und rolle Fabian den Freundschaftsring zu!" Das angesprochene Kind fängt den  ...
Andrea Erkert, 2003
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
340 Freundschaftsring Führungsring Fußring Gardinenring Gleitring Gliederring Goldring Gummiring Halfterring Halsring Hegering Herdring Herrenring Hexenring Hinterleibsring Hirtenring Hochzeitsring Hockenheimring Holzring Idealring ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Was sich liebt, das trennt sich: Roman
Freundschaftsring. Daswar dasWort,das Peggy benutzt hatte, als er sie anrief, umihr zu sagen,dass sie verheiratet waren. »Ich trage einen Freundschaftsring«, hatte sie gesagt. Nun, das war ein ziemlichbeeindruckender Freundschaftsring.
Lauren Lipton, 2010
4
Lichtblickzauber
»Hast du eigentlich nochden silbernen Freundschaftsring, den ich dir geschenkt habe?« Elías wusste selbst nicht, warum er das fragte. Absolut idiotisch – und trotzdem bohrte erweiter: »Ichhabmeinen noch«, fasste indenHemdkragen und ...
Monika Jaedig, 2014
5
Dein Herzensprinz, Prinzessin!
Krönender Abschluss einer Erfolgsserie!
Meg Cabot, 2009
6
Freude am Singen
Der Hut das war der erste Wink, es folgte bald ein Freundschaftsring. Eia — ein goldner Freundschaftsring. 5. Manch schöne Stunde ging vorbei, doch bald da war ich wieder frei. Eia — da war ich wieder frei. 6. Auch wenn ich diesen Hut noch ...
von Blanckenburg, Albrecht
7
Fire after Dark - Gefährliche Erfüllung
Ich bin nicht sicher, was für ein Ring das ist, und ich will es nicht missverstehen. Als ober meine Gedanken lesen könnte, erklärt er zärtlich: »Das ist ein Freundschaftsring. Du kannst ihn tragen, wann immer du möchtest.« Ich kann kaum atmen, ...
Sadie Matthews, 2013
8
Romantik für Anfänger: Roman
»Hyäne gab's keine.« »Was ist das?« Würde gerade einUFO vor meinerHaustür landen, derTon meiner Fragewärederselbe. »Freundschaftsring. Ich hab aucheinen.«Sie lächelt stolz und holt aus ihrer Tasche einen zweiten Pinguinring .
Ron Markus, 2011
9
Pitt und Fox (Erweiterte Ausgabe)
Sie gab ihm einen «Freundschaftsring»; den hatte sie von dem ersparten Geld, das nun nicht mehr in die Konditorei wanderte, gekauft, ein armes silbernes Ding mit einem Vergißmeinnicht darin. Sie mußte irgend etwas für ihn tun, etwas für ...
Friedrich Huch, 2012
10
Gesammelte Schriften, Jubiläumsausgabe: Porträts und ...
Freundschaftsring. Ehemalige Eleven, Freunde und Verehrer Mendelssohns gründeten 1791, fünf Jahre nach dessen Tod, einen Zirkel, mit dem sie die Tradition der wöchentlichen Zusammenkünfte aus der großen Zeit der Berliner Aufklärung ...
Gisbert Porstmann, Moses Mendelssohn, Fritz Bamberger, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREUNDSCHAFTSRING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freundschaftsring în contextul următoarelor știri.
1
Geteilt und doch vereint
Dies trifft auf den neuen Trau- und Freundschaftsring »Aion« von monomer zu, der in verschiedenen Versionen erhältlich ist. (Noch) ungewöhnlich ist auch der ... «U.J.S. Uhren Juwelen Schmuck, Aug 16»
2
Empfingen: Narrenzunft feiert ihren 66. Geburtstag
Am Freitag ist in der Tälesee-Halle eine große Saiwaldsause "Feez & Gaudi" vorgesehen mit Hexengruppen aus dem närrischen Freundschaftsring. Um 22.30 ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
3
Gwen Stefani und Blake Shelton: Sind sie wirklich verlobt?
"Es ist eher eine Art Freundschaftsring. Sie wollen heiraten und haben sich Verlobungsringe angeschaut, aber er wollte ihr schon früher etwas Besonderes ... «VIP.de, Star News, Iun 16»
4
Horb a. N.: Bei Narrenheimsanierung heißt es anpacken
In seinem Rechenschaftsbericht ging er auf den Närrischen Freundschaftsring Neckar-Gäu ein. Dem steht jetzt der Salzstetter Thomas Fischer vor. Der Ring sei ... «Schwarzwälder Bote, Apr 16»
5
Horb a. N.: Narren landen Volltreffer an laufenden Band
Für seine Verdienste in seiner Zunft, aber auch im närrischen Freundschaftsring, wurde der Horber Hofmarschall Thomas Kreidler von Ringpräsident Karl-Heinz ... «Schwarzwälder Bote, Ian 16»
6
Tübingen-Hirschau: Närrischer Freundschaftsring Neckar-Gäu traf sich
Zum Freundschaftsring Neckar-Gäu gehören sechsundzwanzig Zünfte aus einem Gebiet, das sich ungefähr von Tübingen bis Horb auf beiden Seiten des ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, Ian 16»
7
Rottweil: Eine Fasnet ohne Lizenz zum Jucken
Die Vereinigung Schwäbisch-Alemannische Narrenzünfte und der närrische Freundschaftsring Neckar-Gäu empfahlen ihren Mitgliedern, Fasnetstermine zu ... «Schwarzwälder Bote, Ian 16»
8
Der Töff-Unfall und sechs Wochen Koma veränderten sein Leben für ...
An seinen Fingern trägt er drei Ringe: einen Siegelring – «ein Geschenk an mich selbst» – seinen Ehering und den Freundschaftsring einer Bekanntschaft aus ... «Aargauer Zeitung, Nov 15»
9
WM-Sensation | Bronze-Gesa weint die schönsten Tränen
Geboren nahe Gießen, zog mit 16 ins Sportinternat, Abi-Schnitt 2,1. Seit 2013 ist sie Berufssoldatin. Von ihrem Freund Mark trägt sie einen Freundschaftsring. «BILD, Aug 15»
10
Nina Dobrev: Traurig über Ians Hochzeit?
Nina Dobrev streifte er in der jahrelangen Beziehung nicht einmal einen Freundschaftsring über. Etwas, was sie ganz bestimmt sehr traurig stimmt – und zeigt, ... «Gala.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freundschaftsring [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/freundschaftsring>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z