Înțelesul "Mentoring" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MENTORING

englisch mentoring, zu: to mentor = beraten; ausbilden, zu: mentor, ↑Mentor.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MENTORING ÎN GERMANĂ

Mentoring  Mẹntoring  , auch: [ˈmɛntərɪŋ] 

CE ÎNSEAMNĂ MENTORING ÎN GERMANĂ?

mentorat

Mentoring

Mentoring, de asemenea mentorat, descrie activitatea unei persoane cu experiență (mentor) ca instrument de dezvoltare a personalului - în special în companii, dar și în transferul de cunoștințe în relațiile personale. Ea își transmite cunoștințele sau experiența profesională unei persoane și mai puțin experimentate (Mentee sau Protegé). Unul dintre scopuri este de a sprijini mentorul în dezvoltarea personală sau profesională. Zonele abordate în relațiile de mentorat variază de la formare, carieră și petrecere a timpului liber la dezvoltarea personalității, credință și spiritualitate. În general, cuvântul mentor (femeie: mentor) este rolul unui consilier sau consultant cu experiență care, cu experiența și cunoștințele sale, promovează dezvoltarea oamenilor. Mentorul era inițial în mitologia greacă, prietenul lui Odysseus și educator al fiului său Telemach (vezi Mentor).

Mentoring, auch Mentorat, bezeichnet als ein Personalentwicklungsinstrument − insbesondere in Unternehmen, aber auch beim Wissenstransfer in persönlichen Beziehungen − die Tätigkeit einer erfahrenen Person (Mentor). Sie gibt ihr fachliches Wissen oder ihr Erfahrungswissen an eine noch unerfahrenere Person (Mentee oder Protegé) weiter. Ein Ziel ist es dabei, den oder die Mentee bei persönlichen oder beruflichen Entwicklungen zu unterstützen. Bereiche, die in Mentoring-Beziehungen thematisiert werden, reichen von Ausbildung, Karriere und Freizeit bis hin zur Persönlichkeitsentwicklung, Glauben und Spiritualität. Allgemein bezeichnet das Wort Mentor (weiblich: Mentorin) die Rolle eines Ratgebers oder eines erfahrenen Beraters, der mit seiner Erfahrung und seinem Wissen die Entwicklung von Mentees fördert. Mentor war ursprünglich in der griechischen Mythologie der Freund des Odysseus und Erzieher von dessen Sohn Telemach (siehe Mentor (Mythologie)).

Definiția Mentoring în dicționarul Germană

Consultanță și asistență de către specialiști sau directori cu experiență.

Beratung und Unterstützung durch erfahrene Fach- oder Führungskräfte.

TRADUCEREA MENTORING

Găsește traducerea Mentoring în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mentoring din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mentoring» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 师徒
• Traducător din Germană - Spaniolă: tutoría
• Traducător din Germană - Engleză: mentoring
• Traducător din Germană - Hindi: सलाह
• Traducător din Germană - Arabă: التوجيه
• Traducător din Germană - Rusă: наставничество
• Traducător din Germană - Portugheză: mentoring
• Traducător din Germană - Bengali: মেন্টরিং
• Traducător din Germană - Franceză: mentorat
• Traducător din Germană - Malaeză: mentoring
• Germană: Mentoring
• Traducător din Germană - Japoneză: 指導
• Traducător din Germană - Coreeană: 멘토링
• Traducător din Germană - Javaneză: bimbingan
• Traducător din Germană - Vietnameză: tư vấn
• Traducător din Germană - Tamilă: வழிகாட்டுதலின்
• Traducător din Germană - Marathi: mentoring
• Traducător din Germană - Turcă: rehberlik
• Traducător din Germană - Italiană: mentoring
• Traducător din Germană - Poloneză: mentoring
• Traducător din Germană - Ucraineană: наставництво
• Traducător din Germană - Română: mentorat
• Traducător din Germană - Greacă: καθοδήγησης
• Traducător din Germană - Afrikaans: mentorskap
• Traducător din Germană - Suedeză: mentor
• Traducător din Germană - Norvegiană: mentoring

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENTORING»

Descoperă întrebuințarea Mentoring în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mentoring și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Mentoring als Instrument der Personalentwicklung: Die ...

In der Ausbildung in modernen Unternehmen gewinnt das Mentoring-Programm immer mehr an Bedeutung.

Moritz Niemeier, 2009

Mentoring als Strategie von Gender Mainstreaming unter dem ...

[...] Das Ziel dieser Arbeit gibt den theoretischen Rahmen vor: Mentoring als Maßnahme einer neuen Geschlechtergerechtigkeit zwischen Frauen und Männern in der Berufswelt.

Daniela Riedel, 2004

Mentoring im Spannungsfeld von Personalentwicklung und ...

Manuela Kaiser-Belz geht im Kontext der Geschlechterforschung der Frage nach, ob Frauen durch gleichstellungspolitische Maßnahmen dazu befähigt werden, in bislang männerdominierten beruflichen Feldern 'mitzuspielen', oder ob diese ...

Manuela Kaiser-Belz, 2008

Mentoring - Ursprünge, Aufgaben und Formen des Mentoring

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, einseitig bedruckt, Note: 1,4, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Karlsruhe, fruher: Berufsakademie Karlsruhe, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Alexander Doll, 2008

Mentoring:

Mentoring als Programm hat das Potenzial zur grundlegenden Erneuerung der Geschlechterkonstellationen.

Christine Kurmeyer, 2012

Mentoring als Instrument der Personalentwicklung

Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,0, Technische Fachhochschule Wildau, Veranstaltung: Personalmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract: Der demographische Wandel ist ...

Robert Czaplinski, 2012

Mentoring Im Lehramtsstudium

Examensarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Hochschulwesen, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen (Institut fur Padagogik - Arbeitsgruppe Bildungsforschung), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Titel der Staatsarbeit: Mentoring ...

Alexandra Quernheim, 2011

Mentoring als förderndes System in individualistischen und ...

Dabei wird allerdings fast ganz auf den Einsatz von Programmen und schriftlichen Tools verzichtet.Hartmut Knorr nimmt in diesem Buch ein Thema auf, dem in unserer globalisierten und vernetzten Welt immer mehr Bedeutung zukommt.

Hartmut Knorr, 2013

30 Minuten Mentoring

Jeder, der - ob im beruflichen oder privaten Bereich - Mentor sein will, sieht sich zunächst vor die Frage gestellt: Was muss ich tun?

Ann Junk, 2012

Mentoring- und Coachingprogramme f_r Frauen in ...

Mentoring- und Coachingprogramme als moderne Personalentwicklungsinstrumente nehmen Studien zufolge f_r karriereorientierte Frauen einen weitaus gr”áeren Stellenwert ein als Maánahmen zur besseren Vereinbarkeit von Familie und Beruf.

Elke Wiedemann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENTORING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mentoring în contextul următoarelor știri.

Mönchengladbach: Caritasverband und Stadt: Mentoring für ...

Einen Beitrag zur Integration geflüchteter Menschen will ein Mentoring-Projekt des Caritasverbandes und der Stadt Mönchengladbach leisten. Im November ... «FOCUS Online, Oct 16»

Landesweite Karriereförderung für Frauen – Mentoring Hessen ...

Das Programm „Mentoring Hessen“ startet 2017 und setzt neue Maßstäbe für die Förderung von Frauen im akademischen Umfeld. Die Projektlaufzeit beträgt ... «Informationsdienst Wissenschaft, Sep 16»

„Kirche im Mentoring – Frauen steigen auf“

Die Auftaktveranstaltung, mit der Mentees sowie Mentorinnen und Mentoren des zweiten Programmzyklus von „Kirche im Mentoring – Frauen steigen auf“ in die ... «Deutsche Bischofskonferenz, Sep 16»

Berliner Programm "Fibonacci" - Mentoring für hochbegabte Kinder

Das Berliner Programm "Fibonacci" vermittelt deswegen Mentoren an diese Schüler, die gezielt die Spezialinteressen der Hochbegabten berücksichtigen. «Deutschlandfunk, Sep 16»

Mit Hilfestellung zum Erfolg

In-House-Mentoring gibt es nämlich nicht. So wurde ihr von der Geschäftsführung im letzten Jahr angeboten am Programm teilzunehmen. „Speziell reizte mich ... «General-Anzeiger, Sep 16»

„Nicht alles, was Mentoring genannt wird, ist Mentoring“

13.09.2016 Bonn. Im Interview mit Dominik Sechser macht der Wirtschaftspsychologe Gerhard Blickle klar, dass sich hinter dem Wort „Mentoring“ oft auch nur ... «General-Anzeiger, Sep 16»

Mentoring-Programm gegen Ärztemangel

Mit dem Projekt Mentoring für Medizinstudierende soll es gelingen, junge Ärztinnen und Ärzte nach ihrem Studium dazu zu bewegen, in das Kreisgebiet ... «Wolfsburger Allgemeine, Sep 16»

Mentoring in der Bundeswehr

Als sogenannte Mentoren stehen dabei berufserfahrene Führungskräfte dem Nachwuchs der Bundeswehr zur Seite. Der persönliche Austausch soll die ... «Regenbogen, Aug 16»

Neu: Mentoring bei der Bundeswehr

Alles geht auf eine Sage aus der Antike zurück. Odysseus wollte einen Beschützer für seinen Sohn Telemachos, der ihm während seiner Abwesenheit zur Seite ... «Bundeswehr.de, Aug 16»

Hilfe für Start-ups: Die besten Mentoring-Programme

Unerfahrene Gründer können sich Hilfe holen – zum Beispiel bei Mentoring-Programmen. Sieben Angebote im Überblick. Von Hanna Decker. Eine gute Idee ... «WirtschaftsWoche, Aug 16»