Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Monitoring" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONITORING

zu englisch to monitor = beobachten, kontrollieren, zu: monitor.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MONITORING ÎN GERMANĂ

Monitoring  [ˈmɔnɪtərɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONITORING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONITORING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Monitoring» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

monitorizarea

Monitoring

Monitorizarea este un concept pentru toate tipurile de înregistrare sistematică directă, observare sau monitorizare a unui proces sau a unui proces care utilizează ajutoare tehnice sau alte sisteme de observare. Aplicarea regulată repetată este un element central al programelor de anchetă respective, pentru a trage concluzii pe baza comparațiilor de rezultate. O funcție a monitorizării este aceea de a accesa un proces sau proces controlat, cu condiția ca acest lucru să nu sufere cursul dorit sau ca anumite valori de prag să fie depășite sau depășite. Monitorizarea este, prin urmare, un tip special de exploatare forestieră. Monitoring ist ein Überbegriff für alle Arten der unmittelbaren systematischen Erfassung, Beobachtung oder Überwachung eines Vorgangs oder Prozesses mittels technischer Hilfsmittel oder anderer Beobachtungssysteme. Dabei ist die wiederholte regelmäßige Durchführung ein zentrales Element der jeweiligen Untersuchungsprogramme, um anhand von Ergebnisvergleichen Schlussfolgerungen ziehen zu können. Eine Funktion des Monitorings besteht darin, bei einem beobachteten Ablauf bzw. Prozess steuernd einzugreifen, sofern dieser nicht den gewünschten Verlauf nimmt bzw. bestimmte Schwellwerte unter- bzw. überschritten sind. Monitoring ist deshalb ein Sondertyp des Protokollierens.

Definiția Monitoring în dicționarul Germană

observație. beobachtung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Monitoring» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONITORING


Authoring
[ˈɔːθərɪŋ] 
Biomonitoring
Bi̲omonitoring
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Clearing
[ˈkliːrɪŋ] 
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Factoring
[ˈfæktərɪŋ] 
Hearing
[ˈhiːrɪŋ] 
Industrial Engineering
[- ɛndʒɪˈnɪərɪŋ]
Kultursponsoring
Kultu̲rsponsoring
Mentoring
Mẹntoring  , auch: [ˈmɛntərɪŋ] 
Pairing
[ˈpɛːrɪŋ]
Rendering
Rẹndering
Scoring
[skɔː…]
Social Sponsoring
[ˈsoʊʃl̩ ˈspɔnsərɪŋ]
Sponsoring
Spọnsoring [ʃp…]  , [sp…), englisch: [ˈspɔnsərɪŋ]
Spring
Sprịng
String
Strịng [st…] 
gering
gerịng 
ring
rịng
Ökosponsoring
Ö̲kosponsoring

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MONITORING

Monierbauweise
Moniereisen
monieren
Monierung
Monierzange
Monika
Monilia
Moniliakrankheit
Monismus
Monist
Monistin
monistisch
Monita
Moniteur
Monitor
Monitorium
Monitum
mono
Monochasium
Monochlamydeen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONITORING

Barring
Carsharing
Diamantring
Ehering
Filesharing
G-String
Genetic Engineering
Goldring
Gummiring
Hering
Littering
Nürburgring
Reengineering
Repowering
Schlüsselring
Simmerring
Social Engineering
Sparring
Timesharing
Trauring

Sinonimele și antonimele Monitoring în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Monitoring» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONITORING

Găsește traducerea Monitoring în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Monitoring din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Monitoring» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

监控
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

monitoreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

monitoring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निगरानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مراقبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мониторинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

monitoração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পর্যবেক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

surveillance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemantauan
190 milioane de vorbitori

Germană

Monitoring
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

モニタリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모니터링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngawasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giám sát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்காணிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

देखरेख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

izleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

monitoraggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

monitorowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

моніторинг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

monitorizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρακολούθησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

monitering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

övervakning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overvåking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Monitoring

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONITORING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Monitoring» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Monitoring
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Monitoring».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONITORING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Monitoring» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Monitoring» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Monitoring

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONITORING»

Descoperă întrebuințarea Monitoring în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Monitoring și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Business Monitoring
Prozessphilosophie betrifft alle Unternehmensbereiche und somit tritt das Monitoring in den Vordergrund.
Dipl. -Ing. Wolfgang Heise, 2010
2
Neuromuskuläres Monitoring in Klinik und Forschung: mit 16 ...
Neuromuskulärem Monitoring kommt entscheidende Bedeutung für den kontrollierten Einsatz von Muskelrelaxanzien zu.
Thomas Fuchs-Buder, 2008
3
Biological Monitoring: Heutige und Kunftige Moglichkeiten in ...
Auf Einladung der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) fand am 9. und 10. März 2000 ein Rundgespräch über heutige und künftige Möglichkeiten des Biomonitoring in Arbeits- und Umweltmedizin statt.
Jürgen Angerer, 2009
4
Kontinuierliches Monitoring von Glukose, Laktat und Ammonium ...
Ziel der Doktorarbeit war es, möglichst schmerzfreie Monitoring-Verfahren zu entwickeln und entsprechende Probennahme-Systeme mit bioanalytischen Techniken zu kombinieren, um ein kontinuierliches Monitoring klinisch relevanter Metaboliten ...
Barbara Enderle, 2009
5
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2007: ...
Alle in diesem Bericht getroffenen Aussagen hinsichtlich der Rückstands- und Kontaminationssituation der Lebensmittel beziehen sich ausschließlich auf die im Jahr 2007 im Monitoring untersuchten Stoffe bzw. Stoffgruppen. Im Gegensatz zu ...
Peter Brandt, 2008
6
Klimaschutz und Monitoring in der strategischen ...
Erneuerbare Energien spielen fur das Erreichen der im Kyoto-Protokoll vereinbarten CO2-Reduktionsziele eine zentrale Rolle.
Georg Nehls, Tobias Dittmann, Jan Busse, 2008
7
Gully-Monitoring im Sahel Burkina Fasos: Methodische Aspekte ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Annika Wachsmuth, 2007
8
Entwurf eines Monitoring zur Ausbreitung von Neophyten in ...
Die Aufmerksamkeit gegenüber gebietsfremden Pflanzenarten / Neophyten hat in den letzten Jahren stark zugenommen.
Sven Christian, Mirjeta Bickel, Julika Jarosch, 2007
9
Team-Monitoring als Schlüsselvariable im Prozessmodell der ...
Die vorliegende Diplomarbeit beschreibt die Entwicklung eines Prozessmodells der selbstregulierten Teamarbeit.
Damaris Scholz, Britta Kimpel, 2007
10
Energie-Monitoring im privaten Haushalt
3. Anforderungen. an. ein. stationäres. Energie--Monitoring--System. im. privaten. Haushalt. Bisher hat sich keines der in Kapitel 2 vorgestellten Systeme für den stationären Einsatz im Privatkundensegment etabliert. Diesliegt einerseits an ...
Michael Baranski, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONITORING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Monitoring în contextul următoarelor știri.
1
Erstmals striktes Monitoring auf Normalstationen
An diese Erkenntnisse knüpft das neue Monitoring-System der Uniklinik Dresden an, indem es das Pflegepersonal dabei unterstützt, die Risikopatienten zu ... «kma-online, Oct 16»
2
Zabbix 3.2 verbessert Monitoring
Die neue Version 3.2 der freien Monitoring-Lösung Zabbix bring Anwendern mehr Übersicht und bessere Bedienbarkeit. So können Anwender eigene Tags ... «ADMIN-Magazin, Sep 16»
3
Kostenloses Netzwerk Monitoring
Mit dem kostenlosen NetMon Freemium von LogRhythm können auch Unternehmen mit beschränktem Budget Deep Packet Monitoring realisieren. (Bild: Geralt ... «Security-Insider, Aug 16»
4
Maker of web monitoring software can be sued, court says
The maker of so-called spyware program WebWatcher can be sued for violating state and federal wiretap laws, a U.S. appeals court has ruled, in a case that ... «Computerworld, Aug 16»
5
With cheap Israeli spy tools, nations are 'monitoring everyone'
LIMA, Peru (AP) — It was a national scandal. Peru's then-vice president accused two domestic intelligence agents of staking her out. Then, a top congressman ... «The Times of Israel, Aug 16»
6
BBC to axe almost 100 monitoring jobs in bid to save £4m
The BBC Monitoring headquarters at Caversham Park, near Reading. ... The BBC is cutting almost 100 jobs from its monitoring service as part of a drive to save ... «The Guardian, Iul 16»
7
U.S. Puts China, Japan on New Watch List for FX Practices
The U.S. put economies including China, Japan and Germany on a new currency watch list, saying their foreign-exchange practices bear close monitoring to ... «Bloomberg, Apr 16»
8
Prescription drug monitoring now the law in St. Louis County
County Executive Steve Stenger signed legislation turning the "Prescription Drug Monitoring Program (PDMP)" into law in a short ceremony Wednesday ... «STLtoday.com, Mar 16»
9
Operations heute und morgen, Teil 5: Monitoring
Operations heute und morgen, Teil 5: Monitoring Monitoring von Systemparametern wie CPU-Last, Speicherverbrauch et cetera – das entspricht den ... «Heise Newsticker, Feb 16»
10
Alberta oilsands monitoring needs to be clearer to public: review
Environmental monitoring in the oilsands needs to be better focused and turn more data into information the public can use to understand what's happening in ... «CBC.ca, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monitoring [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/monitoring>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z