Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frühchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRÜHCHEN ÎN GERMANĂ

Frühchen  [Frü̲hchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRÜHCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRÜHCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frühchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Frühchen

naștere prematură

Frühgeburt

O naștere prematură este menționată ca nașterea unui copil înainte de încheierea celei de-a 37-a săptămâni de sarcină. O sarcină normală durează 40 de săptămâni. La copiii prematuri - numiți adesea "prematur" - durează mai puțin de 260 de zile; calculată din prima zi a ultimei menstruații. De obicei, acestea cântăresc mai puțin de 2500 de grame. Cel mai vechi supraviețuitor sa născut în 2010, după doar 21 de săptămâni și cinci zile și a cântărit 460 g cu o dimensiune de 26 cm. Conform unui studiu recent al OMS, unul din zece bebeluși se naște prematur. Numărul este în creștere în aproape toate țările. Acesta este și cazul industriilor, care se datorează vârstei în creștere a mamelor la naștere. În Germania, rata de prevalență este de 9,2 copii per sută. Aproximativ 63.000 de copii se nasc in fiecare an in Germania inainte de a 37-a saptamana de sarcina. La 8000 dintre aceștia, ei sunt copiii prematuri născuți înainte de a 30-a săptămână de sarcină. Copiii prematuri sunt subiectul neonatologiei, o ramură a pediatriei. Von einer Frühgeburt spricht man bei der Geburt eines Säuglings vor Vollendung der 37. Schwangerschaftswoche. Eine übliche Schwangerschaft dauert 40 Wochen. Bei frühgeborenen Kindern – oft „Frühchen“ genannt – dauert sie weniger als 260 Tage; gerechnet vom ersten Tag der letzten Menstruation. Sie wiegen in der Regel weniger als 2500 Gramm. Der frühestgeborene überlebende Mensch kam 2010 nach nur 21 Wochen und fünf Tagen zur Welt und wog 460 g bei einer Größe von 26 cm. Laut einer aktuellen Studie der WHO wird eins von zehn Babys weltweit zu früh geboren. Die Zahl ist dabei in nahezu allen Ländern steigend. Dies gilt auch für Industrienationen, was auf das steigende Alter der Mütter bei der Geburt zurückzuführen ist. In Deutschland liegt die Frühgeborenenrate bei 9,2 Kinder pro Hundert. Pro Jahr werden in Deutschland rund 63.000 Kinder vor der 37. Schwangerschaftswoche geboren. Bei 8.000 davon handelt es sich um Frühstgeborene, die vor der 30. Schwangerschaftswoche auf die Welt kommen. Frühgeburten sind Gegenstand der Neonatologie, eines Zweigs der Kinderheilkunde.

Definiția Frühchen în dicționarul Germană

Nou-născut născut prea curând; Nașterea prematură. Neugeborenes, das zu früh geboren ist; Frühgeburt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Frühchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRÜHCHEN


Aachen
A̲a̲chen
Bäuschchen
Bä̲u̲schchen
Bürschchen
Bụ̈rschchen
Büschchen
Bụ̈schchen
Fischchen
Fịschchen
Fläschchen
Flạ̈schchen
Fröschchen
Frọ̈schchen
Käthchen
Kä̲thchen, Kä̲tchen
Lanzettfischchen
Lanzẹttfischchen
Motschekühchen
Motschekühchen
Nymphchen
Nỵmphchen
Riechfläschchen
Ri̲e̲chfläschchen
Räuschchen
Rä̲u̲schchen
Schuhchen
Schu̲hchen
Schühchen
Schü̲hchen
Silberfischchen
Sịlberfischchen
Telefontischchen
Telefo̲ntischchen
Tischchen
Tịschchen
Täschchen
Tạ̈schchen
Wehwehchen
Wehwe̲hchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRÜHCHEN

Frühaufsteher
Frühaufsteherin
Frühbeet
Frühbegabung
Frühbehandlung
Frühbirne
Frühblüher
Frühbucher
Frühbucherin
Frühbucherrabatt
frühchristlich
Frühdiagnose
Frühdienst
Frühdruck
Frühdunst
Frühe
Frühehe
Frühentwicklung
früher
Früherkennung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRÜHCHEN

München
abbrechen
abweichen
ausgesprochen
besuchen
bisschen
brauchen
buchen
durchsuchen
entsprechen
ermöglichen
erreichen
gleichen
inzwischen
kochen
machen
suchen
vergleichen
versuchen
zwischen

Sinonimele și antonimele Frühchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frühchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRÜHCHEN

Găsește traducerea Frühchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frühchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frühchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

早产儿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Los bebés prematuros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Preemies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

preemies
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Preemies
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Preemies
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

preemies
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Preemies
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Preemies
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

preemies
190 milioane de vorbitori

Germană

Frühchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

未熟児
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조산아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Preemies
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sanh thiếu tháng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Preemies
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Preemies
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Preemies
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

prematuri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wcześniaków
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Preemies
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

preemies
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόωρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

preemies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

preemies
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

preemies
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frühchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÜHCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frühchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frühchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frühchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRÜHCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frühchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frühchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frühchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÜHCHEN»

Descoperă întrebuințarea Frühchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frühchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nach der Geburt: Wochenbett und Rückbildung
Das Team Markovich gab dem Frühchen das soeben Verlorene sofort wieder: Halt, Grenzen, Wärme, Geborgenheit und stimulierende Hautmassage. - dass viele der extrem kleinen Frühgeborenen selbständig atmen können. Wenn sie bei ...
Angela Heller, 2002
2
Die vergessene Trauer der Väter
Frühchen. Meine Frau und ich hatten vor 18 Tagen ein schweres Unglück in unserer kleinen Familie. Unser Sohn Janis verstarb nach nur elf Tagen. Ich möchte heute, am Tag seinerBeerdigung seine kleine Geschichte erzählen. Unser kleiner ...
Melanie Rihm, Dominik Rihm, 2008
3
Briefe an ein viel zu früh geborenes Kind
Geduldig stellten die anwesenden Damen mir mit Worten ihre „Frühchen“ vor. Es gab „Frühchen“, die keine gesundheitlichen Probleme aufwiesen, jedoch kleiner waren als andere Kinder des gleichen Alters (ein guter Grund, die Einschulung ...
Adelheid Bürkle, 2011
4
Unsere Lisa ist ein Frühchen: Das Buch für Geschwisterkinder
Susanne Lutz, zweifache Frühchenmutter und seit Jahren in der Elternarbeit aktiv, hatte die Idee, ein Buch speziell für Geschwisterkinder herauszugeben. Dr. Rolf Vortkamp ist Kinderarzt, Neonatologe und vierfacher Vater.
Rolf Vortkamp, 2013
5
Das Kinder-Gesundheitsbuch: Kinderkrankheiten ganzheitlich ...
Für die wenigen Fälle, in denen die Mutter keine Milch abpumpen kann, gibt es gute Ersatznahrungen oder auch Spendermilch von Frauenmilchban— ken. Gerade Frühchen können mit gespendeter Milch von den Vorteilen der Muttermilch ...
Jan Vagedes, Georg Soldner, 2012
6
Geschwister frühgeborener Kinder: Eine empirische Untersuchung
6.4 6.4.1 6.5 6.6 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.5.1 7.5.2 7.5.3 7.6 Geschwisterkinder von Frühchen und Geschwisterkinder von geistigbehinderten Frühchen im Vergleich - im Hinblick auf Aggressivität Ergebnisse aus der Befragung der Geschwister ...
Torben Keuter, 2003
7
Ein Teil Von Mir
Wann. darf,. wann. muss. ein. Frühchen. leben? Als. Daniel 1978 geboren wurde, gab man Kindern unter 1000 Gramm keine oder nur eine ganz geringe Überlebenschance. Heute wetteifern die großen, bekannten Kliniken miteinander , wer ...
Sonja Waltraut Schüle, 2013
8
Leben mit Zwillingen!: Gut durch Trotzalter, Kindergarten ...
Entscheidend für die Beurteilung ist immer der errechnete Entbindungstermin und damit das korrigierte Lebensalter Ihrer Frühchen. So ist sichergestellt, dass von Ihren Kindern nicht mehr verlangt wird, als sie tatsächlich leisten können.
Petra Lersch, Dorothee von Haugwitz, 2012
9
Das große Buch für Babys 1. Jahr
Annette Nolden, Stephan Heinrich Nolte. erschwerten Kontaktaufnahme und zur Frage des Stillens. So können die Eltern das Kleine nicht einfach auf den Arm nehmen, und dem Frühchen fehlt die Kraft zu saugen. Aus medizinischer Sicht gibt ...
Annette Nolden, Stephan Heinrich Nolte, 2013
10
Gynäkologische Psychosomatik und Gynäkopsychiatrie: das ...
Literatur für Patientinnen Garbe W. Das Frühchen-Buch. Stuttgart: Thieme 2002. Lohtrop H. Gute Hoffnung -jähes Ende. München: Kösel 1998. Rinnhofer H. Hoffnung für eine Handvoll Leben - Eltern von Frühgeborenen berichten. Reinbek ...
Anke Rohde, Almut Dorn, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÜHCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frühchen în contextul următoarelor știri.
1
Emilia ist mit 229 Gramm das leichteste Frühchen der Welt
Neun Monate musste das mit 229 Gramm per Kaiserschnitt zur Welt gekommene Frühchen im Marien-Hospital bleiben. Heute wiegt Emilia 3270 Gramm, so viel ... «Derwesten.de, Sep 16»
2
Kurzschluss auf Entbindungsstation: Frühchen sterben bei ...
In einem staatlichen Krankenhaus in Bagdad bricht ein Feuer aus. Weil es nicht über Brandschutzvorrichtungen verfügt, kommen mindestens zwölf Frühchen in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
3
Krankenschwester nach Frühchen-Tod aus U-Haft entlassen
Fünf Monate nach ihrer Festnahme kommt eine Marburger Frühchen-Krankenschwester wieder auf freien Fuß. Ihr konnte kein Tötungsdelikt nachgewiesen ... «hessenschau.de, Iul 16»
4
Totes Frühchen in Köln-Holweide: Klage gegen Arzt erfolgreich
Im Krankenhaus war es entsprechend einer ärztlichen Leitlinie gängige Praxis, Frühchen erst ab der 23. Woche plus einem Tag ärztlich zu versorgen. «Kölner Stadt-Anzeiger, Iun 16»
5
Marburg: Krankenschwester soll Frühchen misshandelt haben
Eine Marburger Krankenschwester soll einem Frühchen Betäubungsmittel verabreicht haben. Gibt es weitere Fälle? Die Ermittler haben nun eine Babyleiche ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
6
Drama an Marburger Uni-Krankenhaus | Frühchen mit Narkosemittel ...
Jetzt eine Mitarbeiterin der Uni-Klinik wegen versuchten Totschlags in Untersuchungshaft. Sie soll einem Frühchen unerlaubt Narkosemittel verabreicht haben. «BILD, Feb 16»
7
Frühchen: Frieda wurde in der 22. Woche geboren - so geht es ihr ...
Frieda ist Europas jüngstes Frühchen. Sie kam im Jahr 2010 im Klinikum Fulda viel zu früh zur Welt, bereits nach 21 Wochen und fünf Tagen. Eine normale ... «STERN, Nov 15»
8
Gefährliche Infektion: Gefährliche Darmkeime auf Frühchen-Station ...
Bei sechs weiteren Frühchen wurde der Keim auf dem Körper nachgewiesen, wie der Leiter der Pädiatrischen Intensivmedizin, Hans Fuchs, am Donnerstag ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 15»
9
65-jährige Vierlingsmutter Annegret R.: Eins der Frühchen wurde ...
... Inkubatoren und die Infusion von Salz und Wasser – all das brauchen die Frühchen zum Überleben. Bei einer Vierlingsschwangerschaft sei eine Frühgeburt ... «tagesspiegel, Mai 15»
10
Frühgeburt häufigste Todesursache bei Kleinkindern
Die Sterblichkeit bei Frühgeburten ging dagegen nur um zwei Prozent zurück in diesem Zeitraum. Zudem steigt die Frühchen-Rate im weltweiten Schnitt. «N24, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frühchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fruhchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z