Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Täschchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÄSCHCHEN ÎN GERMANĂ

Täschchen  [Tạ̈schchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÄSCHCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÄSCHCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Täschchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Täschchen în dicționarul Germană

Diminuarea modului de a Bag sacoșe diferite - © Dario Sabljak - Fotolia.com Pungi diferite - © Dario Sabljak - Fotolia.com. Verkleinerungsform zu TascheVerschiedene Täschchen - © Dario Sabljak - Fotolia.comVerschiedene Täschchen - © Dario Sabljak - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Täschchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TÄSCHCHEN


Aachen
A̲a̲chen
Bäuschchen
Bä̲u̲schchen
Bürschchen
Bụ̈rschchen
Büschchen
Bụ̈schchen
Fischchen
Fịschchen
Fläschchen
Flạ̈schchen
Fröschchen
Frọ̈schchen
Frühchen
Frü̲hchen
Käthchen
Kä̲thchen, Kä̲tchen
Lanzettfischchen
Lanzẹttfischchen
Motschekühchen
Motschekühchen
Nymphchen
Nỵmphchen
Riechfläschchen
Ri̲e̲chfläschchen
Räuschchen
Rä̲u̲schchen
Schuhchen
Schu̲hchen
Schühchen
Schü̲hchen
Silberfischchen
Sịlberfischchen
Telefontischchen
Telefo̲ntischchen
Tischchen
Tịschchen
Wehwehchen
Wehwe̲hchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TÄSCHCHEN

Tartarus
Tarte
Tartelette
Tartrat
Tartsche
Tartu
Tartüff
Tartüfferie
Tartufo
Tarzan
Tasche
Täschelkraut
Taschelzieher
Taschelzieherin
Taschenausgabe
Taschenbillard
Taschenbuch
Taschenbuchladen
Taschenbuchreihe
Taschencomputer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÄSCHCHEN

München
abbrechen
abweichen
ausgesprochen
besuchen
bisschen
brauchen
buchen
durchsuchen
entsprechen
ermöglichen
erreichen
gleichen
inzwischen
kochen
machen
suchen
vergleichen
versuchen
zwischen

Sinonimele și antonimele Täschchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Täschchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÄSCHCHEN

Găsește traducerea Täschchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Täschchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Täschchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

钱包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bolso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

purse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محفظة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кошелек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bolsa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টাকার থলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bourse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dompet
190 milioane de vorbitori

Germană

Täschchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

財布
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지갑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dompet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

túi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பர்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निमूटपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çanta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

borsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

portmonetka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гаманець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pungă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πορτοφόλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beursie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

handväska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lommebok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Täschchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÄSCHCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Täschchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Täschchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Täschchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÄSCHCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Täschchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Täschchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Täschchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÄSCHCHEN»

Descoperă întrebuințarea Täschchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Täschchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Württembergisches Gerichtsblatt: unter Mitwirkung des königl ...
Des Weiteren aber sei nicht die Spur eines Beweises dafür vorhanden, daß der Beschuldigte das Täschchen in seinen Besitz genommen habe, „um sich dafselbe zuzueignen." (Strafgesetzbuch Art. 316.) Alle vorliegenden Verdachtsgründe ...
2
Kindern schmeckt, Was
Gefüllte SchnitZel- Täschchen saftig gefüllt \ Zubereitung: ca. 25 Min. \ Pro Portion: ca. 210 kcal Für 2 kleine und 2 große Esser 60 g Bergkäse am Stück ( ersatzweise anderer würziger Käse) 6 Basilikumblättchen 3 dünne Kalbsschnitzel (à ca.
Cornelia Trischberger, 2012
3
Knochenspiel
Sie hatte ihr Täschchen auf dem Stuhl liegen lassen. Ich war schon immer sehr neugierig. Ich schaute zu Irina neben mir. Sie war in ein Gespräch vertieft. Auch der Nachbar neben dem jetzt leeren Stuhl, auf dem das Täschchen lag, war halb  ...
Jochen Senf, 2009
4
Unartige Geschichten
»Das, welches du mir gibst.« Leah entfernte das Papier von einem Bonbon, steckte das Papier in ihr Täschchen und mir das Bonbon in den Mund. Dann entfernte sie das Papier von dem zweiten Bonbon, steckte es in ihr Täschchen und sich ...
Chantal Duvision, 2008
5
Motiv und Wirklichkeit: gesammelte Aufsätze
Auch dessen Gebeine werden von Bamsiyurja in sein Täschchen gesammelt. Die entflohenen Seelen der beiden lädt Bamsiyurja durch Winken mit einem gefiederten Pfeil, an dem weiße Seidengaze befestigt ist, ein und bewahrt sie in zwei ...
Walther Heissig, 1993
6
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
DerTär^, des — es, pl», die— e, im gemeinen Leben vieler Gegenden, das MLuvchen des Habichtes, welches kleiner und schwächer ist , als d>,s Weibchen . l. Di' Tascke, plur. die — n, Diminut. das Täschchen , Oberd. Lä'chlein, ein Schlag, ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Täschchen,Oberd.T«sch: lein, «in Wort, welches eine Erhöhung, etwas Erhabenes beden» tet, aber nur noch in einig,« wenigen Fälle» vorkommt. Lederne mit Haaren ausgestopfte Kugeln, das Waffer damit vermittelst einer Röhre ans der ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
J. Heym's russisch
F. Swätnoi, Johann Heym. Tanzsaal, «». ui»»i;neä^i>«»» 22 <», >»II« (/.) » ä»n» er. Tapet, ». nur: auf das Tapet bringen, c^^imi, n«e^»emo^l, p!>3rc>»o<>!», » nertr« >ur I« l»pi>. Tapete,/. «66», t»pi„esi«, /. -tennagel, «. r»Ü3^u»i, uöoll- »i>!ü, !
F. Swätnoi, Johann Heym, 1835
9
Marlowe's Edward the Second
7, ein Täschchen aus Leinwand mit eingesticktem Vor- und Zunamen. „ VI: Estremadura-Baumwolle No. 4, Stricknadeln No. 2°, ein Täschchen wie in VII. „ V : Estremadura-Baumwolle No. 5, 1 Spiel Stricknadeln No. 0, ein Täschchen wie in VI.
Elise Cholevius, 1900
10
Fauna e flora del Golfo di Napoli
gehören. Früher, als die Stigmata der Tracheen noch nicht bekannt waren, wurden diese Täschchen mit dem Respirationsapparate in Verbindung gebracht. Davon kann fortan nicht mehr die Rede sein. Was nun aber die wirkliche Bedeutung ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÄSCHCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Täschchen în contextul următoarelor știri.
1
Handgemachte Amenity Kits bei Qatar Airways
Die maßgeschneiderten Täschchen, die Vintage-Look mit zeitgenössischen Elementen verbinden sollen, zeigen ausgewählte Bilder von einigen der über 150 ... «Austrian Aviation Net, Dec 16»
2
Kolumne von Pascale Hugues: Reisen ist kein Akt der Befreiung mehr
Ein Überzug für den Rucksack, Kompressionssack für die Kleidung, wasserdichte Täschchen für Geld und Reisepass, ein kleines Vorhängeschlösschen für das ... «Tagesspiegel, Dec 16»
3
Designer-Taschen und Instagram: Irischem Nationalspieler stinkt's
Umkleidekabinen voll mit Louis-Vuitton-Täschchen seien für ihn genau das, "was im Fußball schief läuft", sagt der Außenverteidiger des FC Everton der Daily ... «Sport1.de, Oct 16»
4
Täschchen-Kontrolle auf der Allgäuer Festwoche: Sicherheitsdienst ...
Täschchen-Kontrolle auf der Allgäuer Festwoche: Sicherheitsdienst findet an den ersten Tagen nichts Gefährliches. Der Sicherheitsdienst schaut sehr genau hin ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Aug 16»
5
Remscheid: Täschchen aus eigener Herstellung
Remscheid: Täschchen aus eigener Herstellung. Remscheid: Täschchen aus eigener Herstellung. später lesen. 6. August 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, Aug 16»
6
Horgau: Frauen nähen für krebskranke Kinder
180 bunte Täschchen für Katheter, 80 Mützen und noch viel mehr haben handarbeitsbegeisterte Frauen in Horgau für schwerkranke Kinder genäht. «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
7
Mit einer vielsprechenden Jungkünstlerin in die Kunsthauptstadt ...
Mit einer vielsprechenden Jungkünstlerin in die Kunsthauptstadt Basel Stellas Täschchen. Nächste Woche pilgert die Kunstwelt nach Basel: Dort findet nicht nur ... «BLICK.CH, Iun 16»
8
Rezept vom 20. April 2016: Kohlrabi mit Buttermilch, Spinat und ...
Die Kohlrabi-Scheiben zu kleinen Täschchen formen und mit Spinatcreme füllen. Etwas Buttermilch auf den Teller geben und die Täschchen daraufsetzen. «hr online, Apr 16»
9
Dafür ist das kleine Jeans-Täschchen wirklich da
Dafür ist das kleine Jeans-Täschchen wirklich da. Für ein Handy ist sie zu klein, für Schlüssel zu unpraktisch: Die kleinste Tasche einer Jeans ist ein ... «20 Minuten, Ian 16»
10
In-Ear-Oberklasse für 50 Euro: OnePlus Icons klingen großartig
Für den späteren Transport hat OnePlus ein kleines Täschchen aus Kunstleder mit Magnetverschluss beigefügt. Auch das gewebeummantelte Kabel macht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Täschchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/taschchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z