Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wehwehchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEHWEHCHEN ÎN GERMANĂ

Wehwehchen  [Wehwe̲hchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEHWEHCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEHWEHCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wehwehchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wehwehchen în dicționarul Germană

nu suferința prea gravă Este întotdeauna un fel de afecțiune cu / la fiecare boală egală cu medicul. nicht allzu ernst zu nehmendes kleines LeidenBeispieleer hat immer irgendein Wehwehchensie geht mit/bei jedem Wehwehchen gleich zum Arzt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wehwehchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEHWEHCHEN


Aachen
A̲a̲chen
Bäuschchen
Bä̲u̲schchen
Bürschchen
Bụ̈rschchen
Büschchen
Bụ̈schchen
Fischchen
Fịschchen
Fläschchen
Flạ̈schchen
Fröschchen
Frọ̈schchen
Frühchen
Frü̲hchen
Käthchen
Kä̲thchen, Kä̲tchen
Lanzettfischchen
Lanzẹttfischchen
Motschekühchen
Motschekühchen
Nymphchen
Nỵmphchen
Riechfläschchen
Ri̲e̲chfläschchen
Räuschchen
Rä̲u̲schchen
Schuhchen
Schu̲hchen
Schühchen
Schü̲hchen
Silberfischchen
Sịlberfischchen
Telefontischchen
Telefo̲ntischchen
Tischchen
Tịschchen
Täschchen
Tạ̈schchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEHWEHCHEN

Wehrsport
Wehrsportgruppe
wehrsportlich
Wehrsprecher
Wehrsprecherin
Wehrstand
Wehrstein
Wehrstrafrecht
Wehrtechnik
wehrtechnisch
Wehrturm
Wehrübung
Wehruf
wehrunwürdig
Wehrverfassung
Wehrwesen
Wehrwissenschaft
wehtun
Wehweh
Weib

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEHWEHCHEN

München
abbrechen
abweichen
ausgesprochen
besuchen
bisschen
brauchen
buchen
durchsuchen
entsprechen
ermöglichen
erreichen
gleichen
inzwischen
kochen
machen
suchen
vergleichen
versuchen
zwischen

Sinonimele și antonimele Wehwehchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WEHWEHCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wehwehchen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Wehwehchen

Traducerea «Wehwehchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEHWEHCHEN

Găsește traducerea Wehwehchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wehwehchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wehwehchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

疼痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dolor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ache
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ألم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

боль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যাথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

douleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sakit
190 milioane de vorbitori

Germană

Wehwehchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

痛み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아픔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दु: ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağrı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dolore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ból
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

біль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

durere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

värk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vondt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wehwehchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEHWEHCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wehwehchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wehwehchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wehwehchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEHWEHCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wehwehchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wehwehchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wehwehchen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WEHWEHCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wehwehchen.
1
Erich von Däniken
Menschen brauchen nun mal für jedes Wehwehchen einen zuständigen Gott. Die in den letzten zwei Jahrtausenden in den Himmel aufgenommenen christlichen Heiligen machen da keine Ausnahme.
2
Franz Beckenbauer
Einer, der sich verkriecht und sich über seine Wehwehchen beklagt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEHWEHCHEN»

Descoperă întrebuințarea Wehwehchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wehwehchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Starke Kinder: Gezielt und fantasievoll: Methoden für ...
Jeder Mensch, jedes Kind hat manchmal Schmerzen oder kleine Wehwehchen: Der Kopf brummt, der Bauch zwickt, das aufgeschlagene Knie schmerzt. Bei Kindern geht das meist schnell vorüber. Manchmal finden sie jedoch aus ihren ...
Ingeborg Saval, 2014
2
Beschwörung Schattenreich: gesammelte Theaterstücke und ...
STEINTAL: Aber nicht um unsere Wehwehchen. PROKONSUL: Nein. STEINTAL: Also haben unsere Wehwehchen nichts mit unserem Wohl zu tun. ' PROKONSUL : Haben sie nicht, sag ich doch. STEINTAL: Aber wir fühlen uns nicht wohl, ...
Ulrich Horstmann, 1996
3
Kneipp für Kinder: einfach und bewährt: wie Sie mit Wickeln, ...
einfach und bewährt: wie Sie mit Wickeln, Güssen und Co viele Krankheiten lindern, Wehwehchen heilen und die Abwehrkräfte Ihres Kindes stärken Ulrike Novotny. Leserservice: Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu diesem Buch haben, ...
Ulrike Novotny, 1999
4
Odyssee Auf der Suche
Die. Bordkarte. oder. Ein. Wehwehchen. pro. Tag. Juli 2002: Jetzt hatte erst einmal niemand Platz in meinem Herzen, das hatte ich mir geschworen. Ich musste endlich wieder zu mir finden. Obwohl ich ja nun vor der Beziehung mit Josef ...
Dirk Händel, 2011
5
Zwillinge - mein Schwangerschafts-Tagebuch
Kleine. Wehwehchen. &was. ich. dagegen. tun. kann. Das schlimmste Schwangerschaftswehwehchen der ersten Wochen kann Übelkeit sein. Nicht alle Frauen sind davon betroffen, aber die, die es erwischt, haben oft doppelt damit zu ...
Gisela Otto, 2014
6
iPhone: das missing Manual ; [das fehlende Handbuch zu Ihrem ...
Wehwehchen. Man muss unterscheiden zwischen »Dingen, die nicht so funktionieren, wie sie sollen« und »Dingen, die nicht so funktionieren, wie Sie es gerne hätten«. Hier ein paar Beispiele: • Die Bildschirmanzeige dreht sich nicht: Wie ...
David Pogue, 2011
7
Die Sisters Brothers: Roman
Wenn du also noch einmal mit Wehwehchen darniederliegen willst, reite ich allein weiter.« »Das sagt der Richtige. Wer liegt denn hier mit Wehwehchen darnieder? Was uns aufhält, ist deine Sauferei. Schon zweimal hingen wir deswegen fest ...
Patrick deWitt, 2012
8
Das Ego: Der Schlüssel zu Erfolg in Beziehungen, Beruf, ...
Bei kleineren „Wehwehchen“ geschieht dies oft unbewusst von alleine . Ob sich die Ursache dahinter aufgelöst hat oder nicht, erkennen wir daran, ob sich das sogenannte Wehwehchen wieder und wieder meldet . Wenn wir dann über ...
Margot Eibl, 2011
9
Langenscheidt Sprachkalender 2011 Französisch - Kalender
Wortschatz. Kleine. Wehwehchen. Was muss man machen? Verbinden Sie die Sätze mit den Ausdrücken. Mittwoch Anouk Aimée Stier 27. April *1932 21.4.– 20.5. Civilisation Une des plus belles baies au monde La Baie. Kalenderwoche 17 ...
‎2010
10
Meine ganz persönlichen Gesundheitstipps
Die. Wehwehchen. des. Sommers. Das verbindet man zwar nicht unbedingt mit dem Sommer, es kommt aber leider auch vor, undgarnichtmal selten: kleinere und größere gesundheitliche Probleme.Damitman diesen richtig begegnet und sich ...
Prof. Hademar Bankhofer, Claudia Lenz, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEHWEHCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wehwehchen în contextul următoarelor știri.
1
Die Wehwehchen sind auskuriert
Und gab seinen Spielern frei: Erholen und entspannen lautete die Vorgabe, um dabei auch das eine oder andere Wehwehchen auskurieren zu können. Erst am ... «Rüsselsheimer Echo, Ian 17»
2
„Wir kümmern uns ums Event und auch um die Wehwehchen
Richtig, wir kümmern uns mit um die Wehwehchen der Kirchen, in denen wir zumeist auftreten. Sei es beim Dach, bei den Glocken, beim Altar – wir sammeln für ... «sz-online, Ian 17»
3
Diese Wehwehchen können Sie mit Sex lindern
Und das kann uns bei Wehwehchen im Alltag helfen. Also greifen Sie beim nächsten Mal, wenn es weh tut, nicht zum Aspirin, sondern haben Sie Sex! «freundin, Dec 16»
4
Eine Herzogin zwischen Haushalt und Hof | Wehwehchen ...
Sie ist Herzogin, Zweifach-Mama und strahlende Gattin von Briten-Prinz William (34) – und kämpft in ihrer Freizeit mit Feuerdrachen und Walen? Die Duchess of ... «BILD, Dec 16»
5
Das sind die besten Hausmittel gegen Wehwehchen
Wer nicht gleich zum Arzt gehen möchte, wenn es im Hals kratzt, sollte es mit altbewährten Hausmitteln versuchen. Großmutters Rezeptbuch hat viel zu bieten: ... «DIE WELT, Dec 16»
6
Mit Bobos und Wehwehchen in London
Überbewerten mag er das aber nicht, «denn in der letzten Woche der Saison schleppen auch die anderen Teilnehmer Bobos und Wehwehchen mit». «Basler Zeitung, Nov 16»
7
Wehwehchen und Prävention
Beelitz - Ein umgeknickter Fuß im Sportunterricht, Bauchschmerzen nach der Frühstückspause oder eine Schürfwunde nach einem Sturz auf dem Hof: Auch für ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Nov 16»
8
"Über Fußballer-Wehwehchen kann ich nur noch lächeln"
Über die Wehwehchen von Fußballern kann ich heute nur noch lächeln. Es ist sehr, sehr hart. Ein hartes Leben. Und für Sie ja auch etwas ganz Neues. Was ist ... «Abendzeitung München, Oct 16»
9
Die Wehwehchen jetzt im Griff
"Ich bin jemand, der immer wieder mal Wehwehchen hat", gesteht Stefan Schulz, der schon die Töppen schnürte, aber vor wenigen Jahren ein Faible für den ... «Märkische Onlinezeitung, Sep 16»
10
Bestes Mittel gegen kleine Wehwehchen | Das süßeste Arzt-Rezept ...
Unfall- und Handchirurg Dr. Matthias Brandt (57) aus Düsseldorf verschreibt regelmäßig das beste Mittel gegen kleine Wehwehchen: ein leckeres Eis! «BILD, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wehwehchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wehwehchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z