Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frühwarnsystem" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRÜHWARNSYSTEM ÎN GERMANĂ

Frühwarnsystem  [Frü̲hwarnsystem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRÜHWARNSYSTEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRÜHWARNSYSTEM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frühwarnsystem» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Frühwarnsystem

sistem de avertizare timpurie

Frühwarnsystem

Sistemul de avertizare timpurie este un dispozitiv care recunoaște pericolele apărute ca sistem de avertizare într-un stadiu incipient și informează persoanele în pericol cât mai curând posibil. Acesta este destinat să ajute la prevenirea pericolelor sau la atenuarea consecințelor prin furnizarea unui răspuns prompt și cuprinzător. Das Frühwarnsystem ist eine Einrichtung, die als Warnsystem aufkommende Gefahren frühzeitig erkennt und Gefährdete möglichst schnell darüber informiert. Es soll durch rechtzeitige und umfassende Reaktion helfen, Gefahren abzuwenden oder Folgeerscheinungen zu mildern.

Definiția Frühwarnsystem în dicționarul Germană

Sistemul de stații radar cu care rachetele inamice pot fi detectate în timp util din punct de vedere tehnic sau similar, care indică o schimbare periculoasă în anumite contexte. System von Radarstationen, mit dem feindliche Flugkörper frühzeitig erfasst werden können technische o. ä. Einrichtung, die in bestimmten Zusammenhängen eine gefährliche Veränderung anzeigt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Frühwarnsystem» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRÜHWARNSYSTEM


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRÜHWARNSYSTEM

Frühstücksfernsehen
Frühstücksfleisch
Frühstücksgedeck
Frühstücksgeschirr
Frühstückskartell
Frühstückskellner
Frühstückskellnerin
Frühstückskorb
Frühstückspause
Frühstückspension
Frühstücksraum
Frühstücksspeck
Frühstücksteller
Frühstückstisch
Frühwerk
Frühzeit
frühzeitig
Frühzeitigkeit
Frühzug
Frühzündung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRÜHWARNSYSTEM

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

Sinonimele și antonimele Frühwarnsystem în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frühwarnsystem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRÜHWARNSYSTEM

Găsește traducerea Frühwarnsystem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frühwarnsystem din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frühwarnsystem» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

预警系统
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sistema de alerta temprana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

early warning system
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पूर्व चेतावनी प्रणाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نظام الإنذار المبكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

система раннего оповещения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sistema de alerta precoce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোড়ার দিকে সতর্কতা ব্যবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

système d´alerte précoce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sistem amaran awal
190 milioane de vorbitori

Germană

Frühwarnsystem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

早期警告システム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조기 경보 시스템
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sistem péngetan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hệ thống cảnh báo sớm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆரம்ப எச்சரிக்கை அமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लवकर चेतावणी प्रणाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Erken uyarı sistemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sistema di allerta precoce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

System wczesnego ostrzegania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

система раннього оповіщення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sistem de avertizare timpurie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vroeë waarskuwingstelsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

system för tidig varning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tidlig varslingssystem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frühwarnsystem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÜHWARNSYSTEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frühwarnsystem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frühwarnsystem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frühwarnsystem».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRÜHWARNSYSTEM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frühwarnsystem» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frühwarnsystem» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frühwarnsystem

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FRÜHWARNSYSTEM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Frühwarnsystem.
1
Manfred Hinrich
Der kluge Rausch hat ein Frühwarnsystem.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÜHWARNSYSTEM»

Descoperă întrebuințarea Frühwarnsystem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frühwarnsystem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Automatisiertes Frühwarnsystem im Projektmanagement
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,4, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Mannheim, fruher: Berufsakademie Mannheim (Wirtschaftswissenschaften), Sprache: Deutsch, ...
Thomas Wagner, 2007
2
Operative Kennzahlen als Frühwarnsystem im internationalen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Hotelfach / Gaststattengewerbe, Note: 1,0, Hochschule Munchen, 118 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei Kennzahlen denkt jeder sofort an die Zahlen der Bilanzanalyse.
Nicole Bamberger, Nicole Spateneder, 2007
3
Frühwarnsystem Balanced Scorecard: Unternehmen ...
Mit strategischer Unternehmungsführung mehr Erfolg, mehr Motivation, mehr Gewinn - Grundlagen der Balanced Scorecard - Scorecard-Einführung: Erfoglsfaktoren, Chancen und Risiken - Mit Balanced Scorecard ungenutzte Potenziale mobilisieren ...
Joachim Gehringer, Walter J. Michel, 2000
4
Operative Kennzahlen als Frühwarnsystem im internationalen ...
Unternehmensprofil Ziele Stärken-Schwächen-Profil Schwachstellen Kennzahlen Frühwarnsystem Sofortige Veränderung Strategieanpassung Neue Strategie Konkurrenzvorsprung Abb. 3: Auf dem Weg zum Frühwarnsystem und daraus ...
Nicole Bamberger, 2005
5
Naturkatastrophen: Wirbelstürme, Beben, Vulkanausbrüche - ...
INTERVIEW Das Tsunami-Frühwarnsystem GITEWS ist im November 2008 offiziell an Indonesien übergeben worden und hat seinen Betrieb aufgenommen. Ist damit im Indischen Ozean die Gefahr von Tsunami-Katastrophen wie am zweiten ...
Nadja Podbregar, Dieter Lohmann, Harald Frater, 2009
6
Supply Frühwarnsysteme:
Wenn nun ein Supply Frühwarnsystem als ein Subsystem des Supply Management- Systems gelten soll, müssen diese definierten Festlegungen ebenso für das Supply Frühwarnsystem gelten. Im Folgenden soll ein Supply Frühwarnsystem ...
Marco Moder, 2008
7
Lebenskultur und Frühwarnsystem - Theoretische Aspekte des ...
Lebenskultur und Frühwarnsystem Theoretische Aspekte des Völkermord[en]s Richard Albrecht Übersicht 1. Völkermorddefinition/en; 2. Genozidale Spezifik; 3. Staatsverbrechen; 4. Verbrecherstaat; 5. Staatsmord; 6. Frühwarnsystem; 7.
Richard Albrecht, 2005
8
Grundzüge des Risikomanagements nach KonTraG: das ...
Frühwarnsystem 4.1. Festlegung der Beobachtungsbereiche 4.2. Bestimmung der Frühwarnindikatoren 4.3. Ermittlung der Sollwerte und Toleranzgrenzen je Frühwarnindikator 4.4. Festlegung der Informationsverarbeitung 4.5. Entwicklung  ...
Thomas A. Martin, Thomas Bär, 2002
9
Strategisches Management von Personalrisiken: Konzepte, ...
Carla Eysel Personalcontrolling als Frühwarnsystem Personalcontrolling vom reinen Berichtssystem zum strategischen Steuerungsinstrument weiterentwickeln 1 Einleitung 2 Ziele und Aufgaben des Personalcontrollings 2.1 Begriff und ...
Martin Klaffke, 2009
10
Vertriebscontrolling: So Steuern Sie Absatz, Umsatz und Gewinn
Frühwarnsystem. definieren. und. anwenden. Die Vertriebsleitungen der Firmen, die heute am Absatzmarkt agieren, stecken in einem Dilemma: Es gibt interne und externe Signale, die Marktveränderungen frühzeitig andeuten, allerdings ...
Mario Pufahl, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÜHWARNSYSTEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frühwarnsystem în contextul următoarelor știri.
1
Altmaier fordert Frühwarnsystem gegen Radikalisierung
"Deshalb brauchen wir auch ein Frühwarnsystem", so der Minister, der auch Koordinator der Bundesregierung für Flüchtlingsfragen ist. Wenn es Hinweise gebe, ... «t-online.de, Aug 16»
2
Nach Würzburg und Ansbach: Peter Altmaier fordert ...
"Wir brauchen deshalb ein Frühwarnsystem, das die Behörden warnt, sobald es Anzeichen dafür gibt, dass ein junger Mensch sich islamistisch radikalisiert oder ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
3
300 Messwerte pro Stunde Online-Frühwarnsystem für Radioaktivität
Für die Großregion Trier können ab sofort Radioaktivitätswerte online abgefragt werden. Das Portal soll für mehr Transparenz sorgen und im Notfall ... «SWR Nachrichten, Iul 16»
4
Pirelli-Reifen für 2016 Frühwarnsystem für hohen Verschleiß
Es gibt einen neuen Regenreifen und ein Frühwarnsystem bei hohem Verschleiß. 23.02.2016 Michael Schmidt. Die neue Reifenregel wurde hinreichend ... «auto motor und sport, Feb 16»
5
Schulen als Frühwarnsystem gegen islamische Radikalisierung
Niedersachsens Schulen sollen zu einem Frühwarnsystem gegen eine islamische Radikalisierung junger Leute werden. Auf einer Fachtagung des Kultus- und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 15»
6
Landkreis schafft Frühwarnsystem für Katastrophen an
Northeim. Die Menschen im Landkreis Northeim sollen demnächst per Frühwarnsystem unter anderem vor Großbränden, Unfällen oder Hochwasserlagen ... «HNA.de, Nov 15»
7
TreeConsult bringt eigenes Frühwarnsystem für Net…
TreeConsult bringt eigenes Frühwarnsystem für Net… ... Betrieb von Netzwerk-Monitoren an einen hauseigenen Server: Das Frühwarnsystem von TreeConsult. «Heise Newsticker, Apr 15»
8
Frühwarnsystem "Auch im Mittelmeer gibt es Tsunamis"
Nach der Tsunami-Katastrophe 2004 entwickelten Deutschland und Indonesien ein leistungsstarkes Frühwarnsystem. Fünf Minuten nach einem Seebeben ... «Deutschlandfunk, Dec 14»
9
Frühwarnsystem: Manche Vögel spüren schwere Stürme Tage vorher
Anscheinend verfügten die Goldflügel-Waldsänger über ein Frühwarnsystem, das auf den Infraschall von Stürmen reagiere, berichten US-Forscher im Fachblatt ... «DIE WELT, Dec 14»
10
Forscher fordern Frühwarnsystem für solare Superstürme
Eine Gruppe von Sonnenexperten schlägt deshalb vor, ein Frühwarnsystem aus 16 die Sonne umkreisenden Satelliten einzurichten. Diese müssten nur so groß ... «N24, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frühwarnsystem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fruhwarnsystem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z