Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frühstückskorb" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRÜHSTÜCKSKORB ÎN GERMANĂ

Frühstückskorb  Frü̲hstückskorb [ˈfryːʃtʏkskɔrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRÜHSTÜCKSKORB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRÜHSTÜCKSKORB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frühstückskorb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Frühstückskorb în dicționarul Germană

Cosul în care este adus sau adus micul dejun. Coș de cadouri, care conține în principal delicatese pentru micul dejun. Korb, in dem das Frühstück mitgenommen oder gebracht wird Präsentkorb, der vorwiegend Delikatessen für ein Frühstück enthält.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frühstückskorb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRÜHSTÜCKSKORB


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Blumenkorb
Blu̲menkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Fresskorb
Frẹsskorb
Habichtskorb
Ha̲bichtskorb
Handarbeitskorb
Hạndarbeitskorb
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Währungskorb
Wä̲hrungskorb
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRÜHSTÜCKSKORB

Frühstücksbrettchen
Frühstücksbrot
Frühstücksbüfett
Frühstücksbuffet
Frühstücksdirektor
Frühstücksdirektorin
Frühstücksei
Frühstücksfernsehen
Frühstücksfleisch
Frühstücksgedeck
Frühstücksgeschirr
Frühstückskartell
Frühstückskellner
Frühstückskellnerin
Frühstückspause
Frühstückspension
Frühstücksraum
Frühstücksspeck
Frühstücksteller
Frühstückstisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRÜHSTÜCKSKORB

Abfallkorb
Babykorb
Beißkorb
Bienenkorb
Drahtkorb
Eierkorb
Fahrkorb
Feldkorb
Fruchtkorb
Förderkorb
Henkelkorb
Holzkorb
Kartoffelkorb
Marktkorb
Mastkorb
Nähkorb
Präsentkorb
Saugkorb
Schanzkorb
Waschkorb

Sinonimele și antonimele Frühstückskorb în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frühstückskorb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRÜHSTÜCKSKORB

Găsește traducerea Frühstückskorb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frühstückskorb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frühstückskorb» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

早餐篮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cesta de desayuno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Breakfast basket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाश्ता टोकरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلة الإفطار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Завтрак корзины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cesta café da manhã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্রেকফাস্ট ঝুড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Petit-déjeuner panier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bakul sarapan
190 milioane de vorbitori

Germană

Frühstückskorb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

朝食バスケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아침 식사 바구니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Breakfast basket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giỏ bữa ăn sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காலை உணவு கூடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नाश्ता टोपली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kahvaltı sepet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cestino della colazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kosz śniadaniowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сніданок кошика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coș de mic dejun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πρωϊνό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontbyt mandjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frukost~~POS=TRUNC korg~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frokostkurv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frühstückskorb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÜHSTÜCKSKORB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frühstückskorb» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frühstückskorb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frühstückskorb».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRÜHSTÜCKSKORB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frühstückskorb» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frühstückskorb» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frühstückskorb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÜHSTÜCKSKORB»

Descoperă întrebuințarea Frühstückskorb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frühstückskorb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meine Detektivgeschichten:
Die drei Männer folgten ihrmit Verwunderung.Sie fuhrsogleich auf einen sauberen Deckelkorblos, der nebendemPult aufdem Boden stand. »Bradleys Frühstückskorb,« erklärte ihr Fairleigh, als sie den Korb aufhob und sorgfältig durchforschte ...
Matthias McDonnell Bodkin, 2013
2
Eine Detektivin
»Bradleys Frühstückskorb«‚ erklärte ihr Fairleigh, als sie den Korb aufhob und sorgfältig durchforschte. »Natürlich haben Sie den Korb auch untersucht, Herr Inspektor?« fragte Dora mit glühenden Wangen und blitzenden Augen. »Versteht  ...
Matthias McDonnell Bodkin, 2014
3
Jugendjahre in Unruhiger Zeit 1943 - 1945
Nach einiger Zeit kam meine Mutter zu uns, die uns das Frühstück brachte (in der linken Hand die in ein Tuch eingebundene Kaffeekanne und in der rechten Hand den Frühstückskorb). Im Frühstückskorb lag oben auf eine an mich gerichtete ...
Fritz Georg, 2000
4
Plewna (Erweiterte Ausgabe)
Ich habe einen vortrefflichen Frühstückskorb hier im Wagen, und die Zeit soll Ihnen auf dem Wege nicht lang werden.« Er beugte sich hinüber und faßte ihre Hand, um sie zu sich heranzuziehen. Jewa stieß einen leisen Schrei aus und ...
Oskar Meding, 2012
5
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Rings um den Hof her nistende Schwalben flogen zwitschernd vorüber, und Botho, der ihnen allmorgendlich einige Krumen hinzustreuen pflegte,griffeben wieder zu gleichem Zwecknachdem Frühstückskorb, als ihmdas ausgelassene ...
Theodor Fontane, 2013
6
Wanderjahre Eines Jungen Hamburger Kaufmanns
Unterdessen wurde der vom Gasthof in Tokaanu mitgebrachte Frühstückskorb, der Pfordte in Hamburg alle Ehre gemacht haben würdel ausgepackt. Nach eingenommener Stärkung bogen wir in östlicher Richtung ab vom See und hatten ...
Oswald Kunhardt, 2013
7
Aus Den Staaten Der Barbaresken
Der Major war freundlich, ja herzlich, und erwies sich uns später dadurch gefällig , dass er am Morgen der Abreise einen Frühstückskorb mit fünf gebratenen Hühnern, 20 hartgesottenen Eiern und frischgebackenem Brod uns übersandte.
Dagobert Schoenfeld, 2012
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Los Angeles & ...
Beim Einchecken bekommt jeder Gast einen Frühstückskorb. Das Hotel stellt seinen Gästen Fahrräder zur Verfügung. Nette Bleibe– Marina Beach Motel 4: 21 Bath St., Tel. 805-963-9311, www. marinabeachmotel.com, DZ im Sommer ab ...
Manfred Braunger, 2014
9
Der eine Himmel: Roman ; [Schreibprojekt Menschenflügel]
Mit dem Frühstückskorb, mit seinen Stärkungen. Sie freute sich darauf, den Männern das Essen zu bringen, sie hoffte auf das versöhnliche Gespräch. Auch mit der Geste, mit einer vernünftigen Situation, oder schon mit der einvernehmlichen ...
Nils Tiebel, 2008
10
Der globale Kiez: Erfahrungen eines Redenschreibers mit der ...
Lilly war dagegen. Nein, keinen Himmel bitte. Da bekäme sie Angst. Ich nahm das nicht ernst und gab Gas, die Angst und die Lilly neben mir. Sie kramte die Weinflasche aus dem Frühstückskorb, verbrauchte einen Schluck pro Ki- lometer,  ...
Hans Engelkamp, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÜHSTÜCKSKORB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frühstückskorb în contextul următoarelor știri.
1
Wandern ganz ohne Pokemon Leckere Erbsensuppe lockt an
Der Wanderstock des Jahres ging an Marlon Friese, während sich Brigitte Neuer und Sandra Middendorf über jeweils einen Frühstückskorb freuten. Obwohl am ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
2
Unterm Himmelszelt: Null Sterne und einzigartig!
Wer bis morgens ausharrt und fleißig Sterne am Himmel zählt, bekommt einen vollen Frühstückskorb am Bett serviert und kann den Tag in herrlicher Schweizer ... «Hotelreservierung.de News, Aug 16»
3
Ein Hotelbett mit mehr als fünf Sternen
Frühstückskorb und Butlerservice. Diese Saison ist bereits alles ausgebucht, der nächste Sommer kommt aber bestimmt. Übrigens: Wenn das Bett einmal doch ... «Kurier, Aug 16»
4
Ein Ausflug ins Blaue – Picknick mitten in Wien
Geboten werden auch hier verschiedene Varianten vom Frühstückskorb bis zum Lainzer Jausenkorb mit Wildschweinwurst. Das Special bei diesem Angebot ist ... «gastronews.wien, Aug 16»
5
Ein Frühstückskorb für den härtesten Wurf des Tages
Damit gewann der Handballer vom ATV Dorstfeld einen Frühstückskorb. Die HSG Annen-Rüdinghausen, Ausrichter des Stadtwerke-Cups in diesem Jahr, hatte ... «Derwesten.de, Aug 16»
6
Luxus-Camping mit allem Zick und Zack | Safari-Feeling am ...
Und als wir von der aufgehenden Sonne geweckt werden, steht schon der Frühstückskorb mit frischen Brötchen auf der Terrasse. So geht Glamping! Mehr News ... «BILD, Aug 16»
7
Das Null-Stern-Hotel unter freiem Himmel
Für den Service am Morgen danach ist auch gesorgt – einen Frühstückskorb mit Kaffee, Salami, Käse und Brot bringt der örtliche Landwirt nach oben. «galileo.tv, Aug 16»
8
Übernachten im Null-Sterne-Hotel
... mit einem persönlichen Butler-Service kostet CHF 250 (umgerechnet etwa 230 Euro) und enthält einen Willkommensgruß und einen kleinen Frühstückskorb. «DMM Der Mobilitätsmanager, Aug 16»
9
Globetrotter: Ein Hotelbett unter Sternen
Am nächsten Morgen bringt ein Landwirt einen Frühstückskorb vorbei mit Kaffee oder Tee, Salami, Käse, Brot und Marmelade. Denn das Doppelbett im Freien ... «DIE WELT, Aug 16»
10
Laurentiuskirmes startet nach kräftigem Schauer
Die älteste Besucherin war Edeltraud Rother. Sie durfte sich über einen großen Frühstückskorb freuen. „Damit habe ich nicht gerechnet“, sagte die 84-Jährige. «Die Glocke online, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frühstückskorb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fruhstuckskorb>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z