Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Führernatur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÜHRERNATUR ÎN GERMANĂ

Führernatur  [Fü̲hrernatur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÜHRERNATUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÜHRERNATUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Führernatur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Führernatur în dicționarul Germană

cineva care este predestinat de predispoziția sa față de conducătorul sau conducătorul naturii altor oameni, care a predestinat pe cineva conducătorului altor oameni. cineva care este predestinat de predispoziția sa față de conducătorul sau conducătorul altor oameni. Este o natură de lider. jemand, der durch seine Veranlagung zum Führer bzw. zur Führerin anderer Menschen prädestiniert ist Wesensart, die jemanden zum Führer anderer Menschen prädestiniert. jemand, der durch seine Veranlagung zum Führer bzw. zur Führerin anderer Menschen prädestiniert istBeispielsie ist eine Führernatur.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Führernatur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜHRERNATUR


Abenteurernatur
A̲benteurernatur
Bibliothekssignatur
Bibliothe̲kssignatur [biblioˈteːkszɪɡnatuːɐ̯]
Bärennatur
Bä̲rennatur [ˈbɛːrənnatuːɐ̯]
Doppelnatur
Dọppelnatur
Einsiedlernatur
E̲i̲nsiedlernatur
Frohnatur
Fro̲hnatur
Gewaltnatur
Gewạltnatur
Gottesnatur
Gọttesnatur
Herrschernatur
Hẹrrschernatur
Kontrasignatur
Kọntrasignatur
Kämpfernatur
Kạ̈mpfernatur [ˈkɛmp͜fɐnatuːɐ̯]
Künstlernatur
Kụ̈nstlernatur
Natur
Natu̲r 
Pferdenatur
Pfe̲rdenatur
Signatur
Signatu̲r 
Spielernatur
Spi̲e̲lernatur
Strebernatur
Stre̲bernatur
Unnatur
Ụnnatur
Zwienatur
Zwi̲e̲natur
damnatur
damna̲tur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÜHRERNATUR

Führer
Führerausweis
Führerbunker
Führereigenschaft
Führerflucht
Führerhaus
Führerin
Führerkult
führerlos
Führerpersönlichkeit
Führerprinzip
Führerrolle
Führerschaft
Führerschein
Führerscheinentzug
führerscheinfrei
Führerscheinprüfung
Führerschnur
Führersitz
Führerstand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜHRERNATUR

Armatur
Außentemperatur
Diktatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Karikatur
Klaviatur
Kubatur
Körpertemperatur
Literatur
Matur
Miniatur
Muskulatur
Registratur
Reparatur
Tastatur
Temperatur
Zimmertemperatur
videatur

Sinonimele și antonimele Führernatur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Führernatur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÜHRERNATUR

Găsește traducerea Führernatur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Führernatur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Führernatur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

天生的领导者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

líder nato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

born leader
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पैदा हुए नेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ولد الزعيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прирожденный лидер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

líder nato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জন্ম নেতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

leader né
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemimpin dilahirkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Führernatur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

生まれリーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

출생 리더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pimpinan lair
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lãnh đạo bẩm sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிறந்த தலைவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जन्म नेते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doğmuş lideri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

leader nato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

urodzony lider
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

природжений лідер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lider înnăscut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γεννήθηκε ηγέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebore leier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

född ledare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

født leder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Führernatur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜHRERNATUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Führernatur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Führernatur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Führernatur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÜHRERNATUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Führernatur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Führernatur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Führernatur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜHRERNATUR»

Descoperă întrebuințarea Führernatur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Führernatur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Weisse Helden, schwarze Krieger: zur Geschichte kolonialer ...
Er sei von den Afrikanern „der tolle Mullah" genannt worden und selbst „eine tief religiöse Natur", eine „Führernatur".62 An Lettow- Vorbecks 68. Geburtstag und 50jährigem „Dienstjubiläum" 1938 wurde er zu einem „genialen Soldaten" ...
Sandra Mass, 2006
2
Die Göttin -: Die Reise nach Jamaika
Man hat beruflichen Erfolg, man ist eine Führernatur. Man besitzt Kraft und Ausdauer. Man weiß immer was man will. Man ist elegant und höflich. Zukunftsvoraussage / Numerologisch: Basierend auf Namenszahl - Schicksalszahl - Goldzahl ...
Christine Barth, 2009
3
Controlling: Richtig planen, analysieren und steuern
P. F. Drucker. Was. macht. eine. effektive. Führungskraft. aus? Einleitung Eine ideale Führungskraft muss nicht notwendigerweise eine „Führernatur" sein. Weder Harry Truman noch Ronald Reagan entsprachen dem, was man sich heute ...
Peter F. Drucker, Peter Paschek, Hans-Jürgen Probst, 2014
4
Germanistik und Kunstwissenschaften im "Dritten Reich": ...
Aber auch in der Wissenschaft und im Hochschulunterricht kann er nicht geradezu als eine Führernatur bezeichnet werden. Alles in allem ein sauberer, verlässlicher und anständiger Mensch, von dem gute durchschnittliche, aber wohl kaum ...
Kai Köhler, Burghard Dedner, Waltraud Strickhausen, 2005
5
Ausgetickt: Lieber selbstbestimmt als fremdgesteuert. ...
Sie scheinen sich auf das Wesentliche konzentrieren zu können und robust zu sein gegenüber Ablenkungen jeder Art. Eine Führernatur lässt sich nicht so leicht vom Weg abbringen, ob es der Weg zum Endspiel ist oder der Weg zum ...
Lothar Seiwert, 2012
6
Paul, Mein Vater: Memoiren um einen Briefträger
Sie warf ihm vor, keine Führernatur zu sein, und machte damit einen Vorwurf, der in ihren Augen schwer wog, der aber – und das machte sie ratlos – ihn einfach nicht traf. Sie war hilflos und zornig, weil es ihm nichts ausmachte, daß sie die ...
Günther Lange, 2012
7
Naturschutz und Nationalsozialismus
»Eine echte Führernatur« Bei der Realisierung des Führerprinzips, das mit der Gleichschaltung einherging, gab es keine Verzögerungen. Ein Vorstandsmitglied verkündete auf der eben erwähnten Versammlung im Herbst 1933 »mit ...
Joachim Radkau, Frank Uekötter, 2003
8
Kalte Chirurgie: Ein Leben zwischen Medizin und Recht
Daß Ihnen über den Ämtern und Würden und Positionen und über all der Arbeit nie der Mensch verlorenging, der Mitmensch Spann, der — ja, auch das muß gesagt werden - der Machtmensch Spann, die Führernatur in ihm - das Wort ist bei ...
Wolfgang Spann, 2003
9
Der junge Goebbels: Erlösung und Vernichtung
... daß aber die „tüchtigen, fleißigen, klugen und edlen Führer“ fehlen (30. Juni 1924). Ja, er schreibt am selben Tag über den Reichstagsabgeordneten Wiegershaus: Keine Führernatur... Ich kenne überhaupt noch keinen völkischen Führer.
Claus-Ekkehard Bärsch, 2004
10
Kalorien, Kautschuk, Karrieren: Pflanzenzüchtung und ...
5 Auch Baurs langjährige Mitarbeiterin Elisabeth Schiemann sah in ihm einen » Feldherrn, der mit sicherem Blick den ganzen Plan übersieht und die Truppen dann an geeigneter Stelle einsetzt«. Sie attestierte ihm eine »Führernatur« und ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜHRERNATUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Führernatur în contextul următoarelor știri.
1
Erdogans Kritiker warten auf ihre große Stunde
Dabei nutzt Erdogan, dass er mit seiner Führernatur den beiden wichtigsten möglichen Herausforderern, Gül und Davutoglu, weit überlegen ist. Der polternde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
2
Gemeinschaftsgeist und Liebe zur Natur
Genauso beachtlich sei, dass man heute bei 1306 Einwohnern 231 Mitglieder habe. Eine Führernatur wie Greschkowsky, der auch im Landesverband aktiv war, ... «Mittelbayerische, Iun 16»
3
Musikalische Katzen zurück in Basel
Die schneeweisse Edelkatze Victoria mit ihren geschmeidigen Bewegungen? Der beflissene Munkustrap, eine geborene Führernatur? Der vornehme Kater ... «Tierwelt, Mar 16»
4
Künstler Anselm Kiefer wird im Centre Pompidou gefeiert
Seit bald fünf Jahrzehnten sind sie zu vernehmen, diese gehauchten Achs. Und noch immer die Frage, was den wehrhaften Geist vor der Führernatur des ... «DIE WELT, Dec 15»
5
Bilderdramen, mal wundertätig, mal düster
Seit bald fünf Jahrzehnten sind sie zu vernehmen, diese gehauchten Achs. Und noch immer die Frage, was den wehrhaften Geist vor der Führernatur des ... «DIE WELT, Dec 15»
6
Jamal Tuschick
Er täuscht deshalb keinen Widerstand vor, als Ute, enttäuscht von plötzlicher Lieblosigkeit und affiziert von der Begeisterung einer Führernatur, rasch umsattelt ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Dec 15»
7
Als die Braut noch Reich war 40 Jahre
... gingen auf die Straße. Zum Kern des Widerstandes gehörte der Höfer Schorsch, eine Führernatur, die viele Aktionen in Gang brachte", erinnert sich Silcher. «Südwest Presse, Apr 15»
8
Der Mythos vom „Starken Mann“ und die Rolle der Persönlichkeit
... zu Recht an die Warnung des Schöpfers der österreichischen Verfassung, Hans Kelsen, erinnert: „Für eine Führernatur ist in der Idealdemokratie kein Platz. «nachrichten.at, Sep 14»
9
Gründonnerstag: "Abendmahl", Leonardos großes Kunstversprechen
Zuletzt brauchte Sforza, der drei Viertel seiner Steuereinnahmen für die Streitkräfte ausgab, die 75 Tonnen Bronze, die zur Verherrlichung der Führernatur ... «DIE WELT, Apr 14»
10
Wirbel um Chef der Tessiner Grünen
Angesichts dieser Leistungen wird klar, dass der 49-jährige Savoia eine unverwüstliche Führernatur ist. Genau dies wurde ihm an der Klausur-Versammlung ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Führernatur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fuhrernatur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z