Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "führerlos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÜHRERLOS ÎN GERMANĂ

führerlos  [fü̲hrerlos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÜHRERLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÜHRERLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «führerlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția führerlos în dicționarul Germană

fără conducător. keinen Führer habend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «führerlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜHRERLOS


Carlos
Cạrlos
Don Carlos
Don Cạrlos
charakterlos
charạkterlos 
fehlerlos
fe̲hlerlos 
fensterlos
fẹnsterlos [ˈfɛnstɐloːs]
gefahrlos
gefa̲hrlos [ɡəˈfaːɐ̯loːs]
halterlos
hạlterlos [ˈhaltɐloːs]
kaiserlos
ka̲i̲serlos
kinderlos
kịnderlos 
körperlos
kọ̈rperlos
mutterlos
mụtterlos [ˈmʊtɐloːs]
männerlos
mạ̈nnerlos
papierlos
papi̲e̲rlos
reiterlos
re̲i̲terlos [ˈra͜itɐloːs]
schaffnerlos
schạffnerlos [ˈʃafnɐloːs]
schleierlos
schle̲i̲erlos
steuerlos
ste̲u̲erlos
trägerlos
trä̲gerlos [ˈtrɛːɡɐloːs]
uferlos
u̲ferlos [ˈuːfɐloːs]
vaterlos
va̲terlos [ˈfaːtɐloːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÜHRERLOS

führend
Führende
Führender
fuhrenweise
Führer
Führerausweis
Führerbunker
Führereigenschaft
Führerflucht
Führerhaus
Führerin
Führerkult
Führernatur
Führerpersönlichkeit
Führerprinzip
Führerrolle
Führerschaft
Führerschein
Führerscheinentzug
führerscheinfrei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜHRERLOS

Apostolos
Clos
Delos
ehrlos
ergebnislos
gehörlos
haarlos
humorlos
kommentarlos
konturlos
kostenlos
kulturlos
los
problemlos
schnurlos
spurlos
strukturlos
torlos
wehrlos
à la Don Carlos

Sinonimele și antonimele führerlos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «führerlos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÜHRERLOS

Găsește traducerea führerlos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile führerlos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «führerlos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

群龙无首
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin líder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

leaderless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नेतृत्वविहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بلا قيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лидера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

liderança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নেতৃত্বহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hiérarchisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

leaderless
190 milioane de vorbitori

Germană

führerlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リーダーなし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지도자가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

leaderless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có thủ lĩnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தலைமையற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नेता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lidersiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senza leader
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przywódcy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лідера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lideri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ακέφαλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

leierloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ledarfri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

leder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a führerlos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜHRERLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «führerlos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale führerlos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «führerlos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÜHRERLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «führerlos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «führerlos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre führerlos

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FÜHRERLOS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul führerlos.
1
Voltaire
Das ist das Vorrecht des erfinderischen Genies: es bahnt sich den Weg dort, wo noch niemand vor ihm gewandelt, es bewegt sich führerlos, kunstlos, regellos; es verirrt sich auf seiner Bahn, aber es läßt alles, was nur der Vernunft und Genauigkeit entstammt, weit hinter sich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜHRERLOS»

Descoperă întrebuințarea führerlos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu führerlos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Führerlos in Hamm/Zuschlag
Barbara Kletzin. Impressum Herstellung und Verlag: BoD – Books on Demand, Norderstedt ISBN 978-3-7357-1763-4 Umschlaggestaltung, Satz und Layout: Hanig Design, Hamm SEITE 5 Führerlos in Hamm SEITE 29 Zuschlag Führerlos in 2.
Barbara Kletzin, 2014
2
Alpine Quergänge: Kulturgeschichte des bürgerlichen ...
In den dazwischen liegenden Jahrzehnten wird im alpinen (Vereins-)Schrifttum heftig um die Frage »geführt, führerlos oder im Alleingang« debattiert25. Die Gegner des führerlosen Bergsteigens stellen es ob seiner Gefährlichkeit als fast in ...
Dagmar Günther, 1998
3
Assessment-Center für Dummies
Was heißt hier »führerlos«? So diskutieren Sie mit System Clever überzeugen geht ganz einfach Sie haben es doch gerade richtig genossen, mal in eine andere Haut zu schlüpfen, was glauben Sie, wie sehr Sie es nun genießen werden, Ihre ...
Andrea Schimbeno, 2012
4
Schwierige Machtverhältnisse: die CSU nach Strauss
Als Franz Josef Strauß am 3.
Kay Müller, 2004
5
"Entschuldigung, sind Sie die Wurst?": Deutschland im O-Ton ...
führungslos da führerlos - Hamburg. Hauptbahnhof. Durchsage im ICE 773 von Kiel nach Stuttgart: »Wir können nicht weiterfahren. Unser Lokführer wird vermisst.« der kleine paul, der große fisch und ein traum in schokolade - Landau.
Felix Anschütz, Nico Degenkolb, Krischan Dietmaier, 2009
6
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Die Studiermönche von Neu Geltow waren haupt und führerlos. DerOrdenschien seinerAuflösung nahe. Aber er schienes nur.Ein jungerbegnadeter Referendarius, der noch nichtlange genug da war, um denWald vor Bäumen nichtzu sehen, ...
Theodor Fontane, 2013
7
So überzeugen Sie jeden: Neue Strategien durch "Verkaufshypnose"
Sind Sie der Busfahrer, sitzt niemand vorne am Steuer, und Ihr Bus ist führerlos und fährt in verschiedene Richtungen, gerade so, wie es Ihr jeweiliger Gesprächspartner oder aktuelle Ereignisse oder auch einfach nur die aktuelle Wetterlage ...
Marc Galal, 2010
8
Das Dschungelbuch
»Sie sind stets führerlos«, rief Baghira. »Sie lügen. Immer haben sie gelogen.« » Sehr gut waren sie zu mir und baten mich, wiederzukommen. Warum habt ihr mich nie zu dem Affenvolk gebracht? Aufrecht stehen sie auf den Füßen wie ich.
Rudyard Kipling, 2011
9
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
Hananja ist entkommen... nein, am Pfahle verdarb er... führerlos sind wir... verlassen von allen... wer wird uns gebieten... oh, Qual der Knechtschaft... wer wird die Opfer empfangen zu Babel... wer uns deuten das Wort... ausgerottet ist Aarons ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014
10
Sie sind da
durch das Fenster gezogen. Der Wagen schoss führerlos noch ein paar Meter weiter, bis er gegen einen Baum knallte. Das war Bernd egal. Darüber brauchte er sich auch keine Gedanken mehr zu machen. Er hatte auch nicht die Möglichkeit ...
Horst Fesseler

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜHRERLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul führerlos în contextul următoarelor știri.
1
In der Schöllenenschlucht verunfallter Zug war führerlos unterwegs
In der Zwischenzeit haben die Ermittlungen ergeben, dass die Rangierkomposition der Matterhorn Gotthard Bahn ab dem Bahnhof in Andermatt führerlos in ... «Neue Luzerner Zeitung, Sep 16»
2
Autonomes Lkw-Fahren: Führerlos und elektrisch
In der Vision des schwedischen Lastwagen- und Busbauers Scania ist der komplett ferngesteuerte, führerlose Güter- und Nutzfahrzeugverkehr das angestrebte ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
3
Polizist über Bord: Polizeiboot führerlos auf der Alster
Sein Boot fuhr unterdessen führerlos weiter und rammte dabei laut Zeugenaussagen auch eine Alsterfähre, bevor es am Ufer auflief. Der Beamte konnte von der ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
4
Gestohlener Traktor zog führerlos seine Runden
Bei Dämmerung brachen Diebe auf ein landwirtschaftliches Grundstück in Parndorf ein und stahlen einen Traktor. Aufgrund der Spurbreite konnten die ... «Krone.at, Iul 16»
5
POL-ME: Schwerer Kranwagen geriet führerlos auf Abwege ...
In diesem Augenblick setzte sich das offenbar nicht ordnungsgemäß gegen Wegrollen gesicherte Großfahrzeug auf der abschüssigen Kolpingstraße führerlos in ... «Presseportal.de, Iul 16»
6
Schifffahrt | Barkasse treibt führerlos in Lübecker Hafen
... das Boot eine Stunde später wieder vertaut. Da um diese Uhrzeit noch nicht viel los sei, habe die führerlose Barkasse den Schiffsverkehr nicht beeinträchtigt. «BILD, Iul 16»
7
Erzgebirge wird Testgebiet für führerlose Loks
Die Deutsche Bahn plant den Einsatz führerloser Loks im Erzgebirge. Wie ein Bahnsprecher MDR SACHSEN mitteilte, sollen erste Testfahrten schon diesen ... «MDR, Iun 16»
8
Deutsche Bahn will führerlose Züge, erste Tests laufen bereits
Die Deutsche Bahn könnte schon in wenigen Jahren Züge ohne Lokführer auf die Schienen schicken. Das sagte Bahnchef Grube der "FAZ". Hoffnung machte ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
9
Evangelische Kirchgemeinde bald führerlos?
Am Dienstag hat der gesamte Vorstand der Evangelischen Kirchgemeinde Chur seinen Rücktritt bekannt gegeben. Grund ist ein Entscheid des Kirchenrates ... «suedostschweiz.ch, Iun 16»
10
Autonomes Fahren: Führerlos durch London Ost
Grossbritannien lanciert sein erstes öffentliches Testprogramm für selbstfahrende Transportvehikel. Im Londoner Vorort Greenwich werden im Lauf des Jahres ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. führerlos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fuhrerlos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z