Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kontrasignatur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONTRASIGNATUR

aus lateinisch contra = gegen und Signatur.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KONTRASIGNATUR ÎN GERMANĂ

Kontrasignatur  [Kọntrasignatur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONTRASIGNATUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONTRASIGNATUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kontrasignatur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kontrasignatur în dicționarul Germană

Contrasemnarii. Gegenzeichnung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kontrasignatur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONTRASIGNATUR


Abenteurernatur
A̲benteurernatur
Bibliothekssignatur
Bibliothe̲kssignatur [biblioˈteːkszɪɡnatuːɐ̯]
Bärennatur
Bä̲rennatur [ˈbɛːrənnatuːɐ̯]
Doppelnatur
Dọppelnatur
Einsiedlernatur
E̲i̲nsiedlernatur
Frohnatur
Fro̲hnatur
Führernatur
Fü̲hrernatur
Gewaltnatur
Gewạltnatur
Gottesnatur
Gọttesnatur
Herrschernatur
Hẹrrschernatur
Kämpfernatur
Kạ̈mpfernatur [ˈkɛmp͜fɐnatuːɐ̯]
Künstlernatur
Kụ̈nstlernatur
Natur
Natu̲r 
Pferdenatur
Pfe̲rdenatur
Signatur
Signatu̲r 
Spielernatur
Spi̲e̲lernatur
Strebernatur
Stre̲bernatur
Unnatur
Ụnnatur
Zwienatur
Zwi̲e̲natur
damnatur
damna̲tur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONTRASIGNATUR

Kontrapunktikerin
kontrapunktisch
konträr
Kontrarietät
Kontrariposte
kontrasignieren
Kontrast
kontrastarm
Kontrastbrei
Kontrasteinlauf
Kontrastfarbe
Kontrastfigur
Kontrastfilter
kontrastieren
kontrastiv
Kontrastmittel
Kontrastprogramm
kontrastreich
Kontrastverfahren
Kontrasubjekt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONTRASIGNATUR

Armatur
Außentemperatur
Diktatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Karikatur
Klaviatur
Kubatur
Körpertemperatur
Literatur
Matur
Miniatur
Muskulatur
Registratur
Reparatur
Tastatur
Temperatur
Zimmertemperatur
videatur

Sinonimele și antonimele Kontrasignatur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kontrasignatur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONTRASIGNATUR

Găsește traducerea Kontrasignatur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kontrasignatur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kontrasignatur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

对比签名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la firma de contraste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

contrasting signature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विषम हस्ताक्षर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توقيع المتناقضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

контрастные подписи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

contrastando assinatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিপরীত স্বাক্ষর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

signature contraste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berbeza tandatangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Kontrasignatur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

対照的な署名
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대조 서명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mbedakake teken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chữ ký tương phản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முரண்பாடான கையொப்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

contrasting स्वाक्षरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zıt imza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

firma contrasto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podpis kontrastujące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

контрастні підписи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

semnătură contrastante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σε αντίθεση υπογραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kontrasterende handtekening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kontrasterande signatur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kontrast signatur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kontrasignatur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONTRASIGNATUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kontrasignatur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kontrasignatur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kontrasignatur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONTRASIGNATUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kontrasignatur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kontrasignatur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kontrasignatur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONTRASIGNATUR»

Descoperă întrebuințarea Kontrasignatur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kontrasignatur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtliche Beleuchtung der Kurhessischen ...
Daneben hat die Kontrasignatur (ahnlich wie andere amtliche Unterzeichnungen ) die Bedeutung einer Beurkundung, daß die betreffende Anordnung von dem Inhaber der Staatsgewalt ausgegangen und verfassungsmäßig , d. h. in den ...
Heinrich Albert Zachariä, 1851
2
Parlamente und ihre Funktionen: Institutionelle Mechanismen ...
Ironischerweise kann sich nun aber das frühere Verhältnis zwischen einem der Kontrasignatur nicht bedürfenden Monarchen und einem den offenen Konflikt nicht wagenden Parlament innerhalb des Parlaments - wenn auch etwas modifiziert ...
Werner J. Patzelt, 2003
3
Die Reden des Grafen von Caprivi
Die Kundgebungen des Monarchen ohne Kontrasignatur eines Ministers. „Der Herr Abgeordnete hat es im Eingang seiner Rede bemängelt, daß Kundgebungen des deutschen Kaisers und des Königs von Preußen veröffentlicht seien, ohne ...
Leopold von Caprivi, Rudolf Arndt, Bjö Bedey, 2011
4
Das Sichtbare und das Unsichtbare der Macht: institutionelle ...
Ein gutes Beispiel hierfür ist die Entstehung des Kontrasignatur-Mechanismus, der im Lauf vergleichsweise weniger Jahrzehnte die politische Macht vom Monarchen in die Hände eines parlamentarisch getragenen Ersten Ministers spielte.39 ...
Gert Melville, 2005
5
Seine Schriften zur Politik (Erweiterte Ausgabe)
Der eigenartige Charakter des russischen Staatswesens äußerte sich bis zum Oktober 1905 formal in den höchsten Sphären des Staatslebens in zwei äußerlich wahrnehmbaren »Lücken«: 1. dem Fehlen der ministeriellen Kontrasignatur bei ...
Max Weber, 2012
6
Veröffentlichte Schriften 1919-1920
Oder aber die Regierungsakte des Staatsrates müßten an die Kontrasignatur eines verantwortlichen Ministers gebunden werden. Nur wenn so dem unverantwortlichen obersten Exekutivorgan ein verantwortliches Organ als oberstes zur Seite ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2011
7
Politik der inneren Staatsverwaltung oder Darstellung des ...
Entschließungen und Aufträge werden, unter eigenhändiger Unterschrift des Königs, der Kontrasignatur des Staatsrathspräsidenten und der Beglaubigung des Generalsekretärs, dem über einen Berathungsgegenstand abgehaltenen ...
Carl August von Malchus, 1823
8
Gehörige Würdigung und Aktenmäßige Abfertigung des gegen den ...
Denn was bedeutet diese Kontrasignatur in Landern, wie Hannover und Braunschweig? Gesetzt ein Hannoverscher oder Braun-» schweigscher Minister zeichnete eine für das allgemeine Beste auch noch so nachtheilige Verordnung , wer ...
Georg Klindworth, 1828
9
Zur Russischen Revolution von 1905: Schriften und Reden 1905 ...
Juni (Verlängerung des Belagerungszustandes in Moskau) - trug keine Kontrasignatur. Auf die Reklamationen der Presse erfolgte ein Communique im ,, Prawit[jelstwjennyj] Wjestnik" (17. Juni), welches besagte, daß der Senat, der ja schon ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, 1996
10
Lied und populäre Kultur Song and Popular Culture
... durchsetzen zu können, wobei es ihnen sogar gelang, die Posten der Gegenzeichner herzoglicher Briefe mit ihren Männern zu besetzen (wenn die Einführung der Kontrasignatur 1712 nicht von vornherein auf sie zurückzuführen ist113).
Max Matter, Nils Grosch (Hrsg.)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONTRASIGNATUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kontrasignatur în contextul următoarelor știri.
1
Republikk pakka inn som monarki
... vart formalisert ved ei grunnlovsendring i 1911, som fjerna kongens personlege makt ved å krevje statsministarens kontrasignatur på alle vedtak i statsrådet. «Agenda Magasin, Apr 16»
2
Hurra for 7. mai!
Og her fikk vi en ny debatt knyttet til bestemmelsen om kontrasignatur. Wedel foreslo nemlig at når en minister hadde protestert i protokollen, og kongen ikke tok ... «VG Nett, Mai 14»
3
Mon ... demokrati?
Hvis slik kontrasignatur ikke ble gitt, var avgjørelse likevel fattet. Det sto ikke direkte i Grunnloven, men ble likevel lagt til grunn den første tiden etter 1814. «Lovdata, Mar 14»
4
Musik-musketerer stjæler supercomputer
Med modificeringen af Eventide H8000FW er Sygnok-gruppen i hvert fald i gang med en meget omsiggribende kontrasignatur - af den moderne teknologiske ... «Dagbladet Information, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kontrasignatur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kontrasignatur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z