Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vierfüßig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIERFÜSSIG ÎN GERMANĂ

vierfüßig  [vi̲e̲rfüßig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIERFÜSSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIERFÜSSIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vierfüßig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vierfüßig în dicționarul Germană

cu patru picioare de patru picioare, care conține bare; într-un aranjament de patru picioare. mit vier Füßen vier Versfüße, Takte enthaltend; in einer Anordnung von vier Versfüßen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vierfüßig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIERFÜSSIG


barfüßig
ba̲rfüßig
beidfüßig
be̲i̲dfüßig
bloßfüßig
blo̲ßfüßig
dreifüßig
dre̲i̲füßig
einfüßig
e̲i̲nfüßig
flinkfüßig
flịnkfüßig
fünffüßig
fụ̈nffüßig
hasenfüßig
ha̲senfüßig
klumpfüßig
klụmpfüßig
leichtfüßig
le̲i̲chtfüßig
müßig
mü̲ßig [ˈmyːsɪç]
plattfüßig
plạttfüßig
raufüßig
ra̲u̲füßig
schnellfüßig
schnẹllfüßig
sechsfüßig
sẹchsfüßig
stelzfüßig
stẹlzfüßig
vielfüßig
vi̲e̲lfüßig
zweifüßig
zwe̲i̲füßig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIERFÜSSIG

vierfach
Vierfaches
Vierfarbendruck
Vierfarbenkugelschreiber
Vierfarbkugelschreiber
Vierflach
Vierflächner
Vierfruchtmarmelade
Vierfürst
Vierfüßer
Vierfüßler
Vierganggetriebe
viergängig
Viergangmenü
viergeschoßig
viergeschossig
Viergespann
Vierhänder
vierhändig
vierhundert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIERFÜSSIG

anstößig
dreißig
fleißig
gleichmäßig
listenmäßig
mittelmäßig
ßig
regelmäßig
routinemäßig
serienmäßig
spaßig
spießig
spitzenmäßig
standardmäßig
unregelmäßig
unverhältnismäßig
verhältnismäßig
vertragsmäßig
zahlenmäßig
zweckmäßig

Sinonimele și antonimele vierfüßig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vierfüßig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIERFÜSSIG

Găsește traducerea vierfüßig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vierfüßig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vierfüßig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

四足
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cuadrúpedo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

four-footed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चौपाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رباعي الأقدام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

четвероногий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quadrúpede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চতুষ্পদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

à quatre patte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkaki empat
190 milioane de vorbitori

Germană

vierfüßig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

四つ足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

네 발의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

papat-footed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bốn chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாலுகால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चार पायांचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dört ayaklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zampa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czworonożny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чотириногий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cu patru picioare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τετράπους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

viervoetige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fyrfota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

firbente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vierfüßig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIERFÜSSIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vierfüßig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vierfüßig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vierfüßig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIERFÜSSIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vierfüßig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vierfüßig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vierfüßig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIERFÜSSIG»

Descoperă întrebuințarea vierfüßig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vierfüßig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Philosophisches Lexicon
Reduktion des Syllogismi Reduttion des Syllogismi Da denn der mittlere Satz in diesem SyUo- gismo vor bejahend gehalten wird ; oder man «gte: f«5 kein Vogel ist vierfüßig. ,1 Einige Thiere sind vierfüßig. «. i>« Einige Thiere sind keine ...
Johann Georg Walch, 1726
2
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Kein Vogel ist vierfüßig. Alle Vögel sind Thiere. L. t«n. Einige Thiere sind nicht vierfüßig ; so wird aufglei che Weife minor per scciäeos vett wandelt: Kein Vogtlist vierfüßig. rl. Einige Thiere find Vögel, e. 0. Einige Thiere sind nicht vierfüßig. ftgt ...
Carl Günther Ludovici, 1741
3
Das In der Medicin gebräuchlichste Regnum Animale Oder ...
Darinnen enthalten I. Eine accurate Beschreibung aller Thiere, nach dem Leben, es sey in- oder ausländisch, zwey- oder vierfüßig, wild oder zahm, geflügelt und in der Lufft, oder im Wasser lebend, &c. II. Ein höchst-dienlicher Untericht, wie ...
Christoph von Hellwig, 1728
4
Handwörterbuch der Griechischen Sprache
8,11.. ll. Aber kee-(111771110.- *nah-&80;; Größe von vier Fuß. 1'111'. 561111145, wie 1'018, , . nean-mine, vierfüßig. 017111. 1.1111. 7111. Fergie- nnxuaLae, nnd enger-717.qu gen. ene, vier Ellen od. Ellenbogen lang. [ler. 7, 69; l'lni. 110p.
Wilhelm Pape, 1843
5
Die Frithjofssage
Esaias Tegnér, Ernst Theodor Mayerhoff. Inhalt und Formen des Vedichts. l- Frithjof's und Ingeborg's Iugend. S. 3 — II. Vierfüßig« Jamben in 4 Versen, deren erste beide den minnlichen, die zweiten den weiblichen Reim haben, daher ...
Esaias Tegnér, Ernst Theodor Mayerhoff, 1835
6
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Gewicht und Preis wie der der gewöhnlichen Principale. man macht es acht- auch vierfüßig, e) Das Gemsh orn. am Labium mittelmäßige Principalmetifur. nach Oben zu fpitz auslaufend. bis aufz der untern Weite. gewöhnlich acht Fuß ( Zinn 65 ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1834
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Gewicht und Preis wie der der gewöhnlichen Principale, man macht es acht- auch vierfüßig. «) Das Gemshorn, am Labium mittelmäßige Prin« cipalmensur, nach Oben zu spitz auslaufend, bis auf ^ der untern Weite, gewöhnlich acht Fuß ( Zinn ...
Johann Samuel Ersch, 1834
8
Handbuch der Zoologie: Nach d. Handbuche von Wiegmann u. ...
Schildkröten. Vierfüßig; Rippen unbeweglich zu einem Rückenschilde verwachsen; das breite, schildförmige Brustbein deckt die Unterseite; Kiefern zahnlos. 2. 8»uri. Eidechsen. Vierfüßig; selten zweifüßig oder fußlos; meist mit Angenliedern ...
Franz Hermann Troschel, Johann Friedrich Ruthe, 1853
9
Das Buch der Natur, die Lehren der Physik, Astronomie, ...
4- Fröfche. Zulrncliiae, Vierfüßig; unbeweg- Vierfüßig (felten lich verwachfene Nip - zweifüßig odcr fußpenzbreitesBrufibeinz los); Rippen bewegzahnlos. (ich; Unterkiefer verwachfen, Fußlos; keine Vierfüßig (felten Augenlider; Rippen zweifüßig ...
Friedrich Schoedler, 1865
10
Poetische werke: Die Nachtmahlskinder. Die Predigerweihe. ...
Der erste und zweite Vers vierfüßig, der vierte hyperkatalektisch vierfüßig, der dritte ein hyperkatalektischer Doppeljambe. Vers 1 und 2 männlichen Reims, 3 und 4 weiblichen. V. König Ring's Werbung um Ingeborg. S. 42 — 46. Der vorige  ...
Esaias Tegnér, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIERFÜSSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vierfüßig în contextul următoarelor știri.
1
Duo con Piano - Tanz und Klaviermusik in der Tuchfabrik
Die Stücke sind vierhändig geschrieben, vierhändig gespielt und werden vierfüßig getanzt. Es sind Eigenkompositionen von Annalisa Derossi und Gianfranco ... «Trierischer Volksfreund, Ian 17»
2
Gespenster aus der Flasche
... gekommen‚ ziemlich betrunken vor dem Gasthaus angekommen, glaubte er, zuhause zu sein‚ dann war er vierfüßig die Treppe hochgeschlichen ... habe sich ... «shz.de, Ian 17»
3
Orang-Utans im Babyglück
Seine afrikanischen Verwandten, die Gorillas, Schimpansen und Bonobos, hingegen laufen gewöhnlich vierfüßig auf dem Boden. Dazu bedienen sich des ... «WESER-KURIER online, Dec 16»
4
Doppelte Premiere am Tropenklavier von Albert-Schweitzer
Sie habe die beiden schon oft vierhändig spielen hören, jedoch nun auf diesem Klavier auch noch vierfüßig. Von Regina und Gabriele König wurden die ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
5
Vier Konzerte mit Orgel plus …
Den Auftakt übernehmen der Trierer Organist, Pianist und Dichter Klauspeter Bungert mit Volker Krebs vierhändig und vierfüßig an der Orgel mit Werken von ... «trier-reporter, Sep 16»
6
In der 7. Nacht der offenen Kirchen sind viele Türen geöffnet
... Gitarrenmusik aus Syrien, die Geschichte vom selbstsüchtigen Riesen von Oskar Wilde mit Musik, der Flötenkreis, sowie Orgel vierhändig und vierfüßig. «Neue Westfälische, Mai 16»
7
Norbert Gubelius ist seit Dezember Kantor im Dekanat Ingelheim
Vierhändig und vierfüßig bedienen die beiden Hauptberuflichen die Saalkirchen-Orgel. „Ein echtes High-End-Instrument“, freut sich Norbert Gubelius. «Allgemeine Zeitung, Mar 16»
8
"Die heitere Orgel" vereint Klassik und Fasnet
Zum Auftakt spielten Echle und Schröder vierhändig und vierfüßig den Lutherschen Choral "Ein feste Burg ist unser Gott", den die Putzfrau lakonisch "als die ... «Schwarzwälder Bote, Feb 16»
9
Österreichische Möbelhersteller präsentiern Neuheiten auf der imm ...
Hängend in beliebiger Höhe, von zwei Beinen gestützt, vierfüßig oder sogar frei im Raum stehend, sprüht sol geradezu vor Einsatzfreude. Auch der ... «APA OTS, Ian 16»
10
Konzert mit Überraschungseffekt
Auch mit einem vierfüßig gespielten Potpourri aus bekannten Walzermelodien von Johann Strauß (Sohn) begeisterten die beiden Künstler an der Orgel. «Neue Westfälische, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vierfüßig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vierfubig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z