Descarcă aplicația
educalingo
Galgenstrick

Înțelesul "Galgenstrick" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GALGENSTRICK

spätmittelhochdeutsch galgenstric = Strick, mit dem der Verurteilte am Galgen aufgehängt wird.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GALGENSTRICK ÎN GERMANĂ

Gạlgenstrick


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALGENSTRICK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALGENSTRICK ÎN GERMANĂ?

nod spânzurătoare

Nodul hangmanului este un nod care este folosit pentru a închide. Nodul constă dintr-o slingă liberă care se află în jurul gâtului victimei și se atrage prin agățarea greutății sale. nod de spânzurătoare ...

Definiția Galgenstrick în dicționarul Germană

Rascal, băiat bun pentru nimic, băiat, cine este viclean, perfid.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GALGENSTRICK

Absatztrick · Enkeltrick · Fallstrick · Feinstrick · Filmtrick · Freistoßtrick · Gestrick · Hackentrick · Hanfstrick · Hattrick · Kartentrick · Patrick · Reklametrick · Rosstäuschertrick · Strick · Taschenspielertrick · Werbetrick · Wollgestrick · Zaubertrick · Zeichentrick

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GALGENSTRICK

Galeriewald · Galerist · Galeristin · Galette · Galgantwurzel · Galgbrunnen · Galgen · Galgenfrist · Galgengesicht · Galgenhumor · Galgenschwengel · Galgenvogel · Galicien · Galicier · Galicierin · galicisch · Galicische · Galiläa · Galiläer · Galiläerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALGENSTRICK

Blick · Derrick · Fick · Flick · Gauklertrick · Joystick · Kick · Knotenstrick · Koppelrick · Kubrick · Kulturstrick · Limerick · Nick · Pick · Rick · Stick · Trick · dick · klick · quick

Sinonimele și antonimele Galgenstrick în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GALGENSTRICK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Galgenstrick» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Galgenstrick» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GALGENSTRICK

Găsește traducerea Galgenstrick în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Galgenstrick din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Galgenstrick» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Galgenstrick
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Galgenstrick
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Galgenstrick
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Galgenstrick
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Galgenstrick
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Galgenstrick
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Galgenstrick
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Galgenstrick
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Galgenstrick
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Galgenstrick
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Galgenstrick
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Galgenstrick
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Galgenstrick
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Galgenstrick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Galgenstrick
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Galgenstrick
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Galgenstrick
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Galgenstrick
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Galgenstrick
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Galgenstrick
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Galgenstrick
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Galgenstrick
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Galgenstrick
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Galgenstrick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Galgenstrick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Galgenstrick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Galgenstrick

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALGENSTRICK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Galgenstrick
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Galgenstrick».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Galgenstrick

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALGENSTRICK»

Descoperă întrebuințarea Galgenstrick în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Galgenstrick și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mister Galgenstrick
Humoreske aus einer Sammlung zeitgenossischer Romane
Karl Ettlinger, 2008
2
Lassiter - Folge 2121: Vom Lotterbett zum Galgenstrick
Raymond Wilkshire nahm die Karten auf.
Jack Slade, 2013
3
Mister Galgenstrick und Andere Humoresken
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ettlinger Karl, 2010
4
Franz Werfel:
DIE ARGE LEGENDE VOM GERISSENEN GALGENSTRICK Verlag Philipp Reclam jun. Edition 1978 016 Franz Werfel / DIE ARGE LEGENDE / VOM GERISSENEN / GALGENSTRICK / Erzählungen / 1978/ Verlag Philipp Reclamjun. Leipzig ...
John M. Spalek, 2009
5
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
1 Ein Galgenstrick hat 's meiste Glück. 2 Ein Galgenstrick ist ein schlechtes Halsband. '3 Er ist ein (echter, rechter, wahrer) Galgenstrick. — Eitelein, 204. Frz.: C'est un homme do sac et do corde. (Lendroy, 1253.; Lai.: Crucis offla. (binder II ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
6
Wir sind nicht dumm....: Die Welt mit unseren Augen
... Einer hing röcheln Einer hing röchelnd an den hellen d an den hellen d an den hellen d an den hellen mit Mehl bedecktem Galgenstrick. mit Mehl bedecktem Galgenstrick. mit Mehl bedecktem Galgenstrick. mit Mehl bedecktem Galgenstrick .
(Hrsg.) SBW gGmbH, 2009
7
Lucilius: Satiren. 1
Lucilius hat — Donatus zu Terentius, Phormio 373: ,Das sagst du gar, du Galgenstrick?!'] Nicht ,carcerarius' (Kerkermeister), sondern ,carcer' (Kerker, Schurke, Galgenstrick) nennt er ihn noch bissiger. So hat Lucilius — der ,vix' ( kaum) für ...
Werner Krenkel, 1970
8
Frankfurter Humoresken (Erweiterte Ausgabe)
Gerade wollte ich eine Pause des Atemholens dazu benutzen, "Galgenstrick" mit der sanften Frage zu unterbrechen, ob ihn das Erzählen nicht anstrenge, als er selbst hüstelnd sprach: "Wenn es dir recht ist, 0 Herr, lasse mich schließen für ...
Karl Ettlinger, 2012
9
Moschko von Parma: Geschichte eines jüdischen Soldaten
Zeit den Juden Galiziens Familiennamen octroirte, wenig imponirt haben, denn sie hatte ihm den Namen Galgenstrick ertheilt — vollgeladen zum Städtchen hinaus. Herr Simon Galgenstrick führte diesmal zwölf Passagiere. Ganz hinten auf ...
Karl Emil Franzos, 1880
10
Gesammelte Schriften
ich sey ein Galgenstrick? Ich wollte ihm nicht rathen, dieses gemeint zu haben. Das wäre schlecht von ihm, ich bin ein ehrlicher Mann und bin kein Galgenstrick, und' hat er mich wirklich einen Galgenstrick genannt, und ich bringe heraus wie ...
Ludwig Boerne, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALGENSTRICK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Galgenstrick în contextul următoarelor știri.
1
Ausstellungen: Theater oder Kunst? - "Inszeniert!" in München
Vor dem silbrig glänzenden Spiegel einer Theatergarderobe liegt ein umgestürzter Stuhl, und ein Galgenstrick baumelt von der Decke. "Diese Installationen ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
2
„Birth of a Nation“: Neues Filmposter spiegelt US-amerikanische ...
Es zeigt eine zum Galgenstrick gewickelte USA-Flagge, die um den Hals der Hauptfigur, dem historischen Freiheitskämpfer und ehemaligen Sklaven Nat Turner ... «Musikexpress, Iul 16»
3
Hyper Hyper Bei Hyperloop tobt eine Schlammschlacht
Daraufhin sei er vom Chefjuristen von Hyperloop One, Afshin Pishevar, bedroht worden, heißt es. Er soll einen Galgenstrick auf BamBrogans Arbeitsplatz gelegt ... «Gründerszene.de, Iul 16»
4
Sex, Partys und Menschenrohrpost: Mitgründer verklagt Hyperloop ...
Der habe einen Galgenstrick auf seinen Arbeitsplatz gelegt und sei dabei von der Sicherheitskamera gefilmt worden. BamBrogan wirft dem Mitgründer Shervin ... «Heise Newsticker, Iul 16»
5
Hitlers Socken unterm Hammer
Weitere Raritäten wie die Unterwäsche und die Lederschuhe des Reichstagspräsidenten Hermann Göring, Eva Brauns Kleider und ein Stück vom Galgenstrick, ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
6
Bader: „Grenzen überschritten“ | Stadionverbot für Galgen-Fan?
Der Fan-Chaot brachte einen Galgen-Strick mit (r.). Martin Bader ... Dem Ultra, der einen Galgenstrick schwang, drohen harte Konsequenzen. Geschäftsführer ... «BILD, Mar 16»
7
"Das war blanke Wut, richtig Hass": Hannover-Fans bedrohen ...
Ein Anhänger droht sogar mit einem Galgenstrick. Die Enttäuschung über Hannovers Tabellensituation nimmt Dimensionen an, die nach Robert Enkes Suizid ... «FOCUS Online, Mar 16»
8
Hass auf 96-Spieler! | Fan kam mit Galgen-Strick
„Wir stechen Euch ab!“, „Wir schlitzen Euch auf!“. Die Chaoten brüllen die Spieler nieder, zeigen die Kopf-ab-Geste. Ein Ultra schwingt sogar einen Galgenstrick. «BILD, Mar 16»
9
Orna Donath und Esther Göbel über Mütter, die es bereuen, Kinder ...
... über alles eben, was die Nabelschnur zum Galgenstrick mütterlichen Daseins werden lässt. Nur ist nicht einmal die Studie selbst die aufregende Entdeckung, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Piraten erobern das Suggental
Die dritte Tanznummer war dramatisch inszeniert, mit Galgenstricken und narbigen Gesichtern, gemäß dem Fluch der Karibik und dazugehörigen ... «Badische Zeitung, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galgenstrick [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/galgenstrick>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO