Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gattenmord" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GATTENMORD ÎN GERMANĂ

Gattenmord  Gạttenmord [ˈɡatn̩mɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GATTENMORD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GATTENMORD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gattenmord» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

uciderea soțului

Gattenmord

Gutsmord înseamnă uciderea soțului. În romano-catolică căsătorie drept canonic, uciderea soțului este o barieră în calea căsătoriei. Este esențial aici este că uciderea fostului soț a fost realizată cu intenția de a intra în căsătorie cu un partener nou de beton. Nu este relevant dacă cineva și-a ucis partenerul. În dreptul canonic există aici un fapt că uciderea soțului este legat de adulter și cealaltă cu acordul ambelor cei care doresc să se căsătorească a fost făcută. Din acest mod privat reglementări legale diferă -Despre Codul civil austriac - în care testul este suficient, iar acordul nu este o condiție necesară pentru ca are loc obstacolul căsătoriei. Scopul regulamentului privat al dreptului privat austriac a fost menținerea ordinii publice. De asemenea, obstacolul există atunci când partenerii au provocat împreună moartea partenerului, fie prin mijloace fizice, fie prin mijloace morale. Gattenmord bezeichnet die Tötung des Ehegatten. Im römisch-katholischen kanonischen Eherecht stellt der Gattenmord ein Ehehindernis dar. Wesentlich ist dabei, dass der Mord am bisherigen Ehepartner in der Absicht ausgeführt wurde, eine Ehe mit einem konkreten neuen Partner eingehen zu können. Dabei ist es unerheblich, ob jemand den eigenen oder den Partner des anderen getötet hat. Im kanonischen Recht kommt es hierbei zum einen darauf an, dass der Gattenmord mit Ehebruch verbunden ist und zum anderen im Einverständnis der beiden Heiratswilligen erfolgte. Hiervon unterscheiden sich privatrechtliche Regelungen -etwa im österreichischen ABGB - bei denen der Versuch genügt und das Einverständnis nicht Voraussetzung ist, damit das Ehehindernis eintritt. Zweck der Regelung im österreichischen Privatrecht war die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung. Das Hindernis besteht auch, wenn die Partner in der genannten Absicht gemeinsam den Tod des Partners verursacht haben, sei es durch physisches, sei es durch moralisches Betreiben.

Definiția Gattenmord în dicționarul Germană

Crima soțului. Mord am Ehepartner.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gattenmord» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GATTENMORD


Auftragsmord
A̲u̲ftragsmord
Brudermord
Bru̲dermord [ˈbruːdɐmɔrt]
Doppelmord
Dọppelmord
Ehrenmord
E̲hrenmord
Giftmord
Gịftmord [ˈɡɪftmɔrt]
Judenmord
Ju̲denmord
Kindermord
Kịndermord [ˈkɪndɐmɔrt]
Kindsmord
Kịndsmord [ˈkɪnt͜smɔrt]
Lustmord
Lụstmord [ˈlʊstmɔrt]
Lynchmord
Lỵnchmord [ˈlʏnçmɔrt]
Massenmord
Mạssenmord [ˈmasn̩mɔrt]
Meuchelmord
Me̲u̲chelmord [ˈmɔ͜yçl̩mɔrt]
Muttermord
Mụttermord [ˈmʊtɐmɔrt]
Raubmord
Ra̲u̲bmord [ˈra͜upmɔrt]
Ritualmord
Ritua̲lmord
Rufmord
Ru̲fmord [ˈruːfmɔrt]
Selbstmord
Sẹlbstmord 
Tyrannenmord
Tyrạnnenmord [tyˈranənmɔrt]
Vatermord
Va̲termord [ˈfaːtɐmɔrt]
Völkermord
Vọ̈lkermord

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GATTENMORD

Gatt
Gatte
gatten
Gattenliebe
gattenlos
Gattenmörder
Gattenmörderin
Gattenpflicht
Gattenwahl
Gatter
Gatterich
gattern
Gatterpforte
Gattersäge
Gatterschaltung
Gattertor
Gattertür
gattieren
Gattin
Gattung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GATTENMORD

Besucherrekord
Bord
Cord
Dreifachmord
Fememord
Fjord
Ford
Justizmord
Kindesmord
Kord
Lord
Mord
Nord
Oxford
Rekord
Rutherford
Sexualmord
Smörgåsbord
Warlord
d´accord

Sinonimele și antonimele Gattenmord în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gattenmord» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GATTENMORD

Găsește traducerea Gattenmord în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gattenmord din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gattenmord» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

丈夫谋杀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el asesinato del marido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

husband murder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पति की हत्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قتل زوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

муж убийство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

marido assassinato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বামী হত্যার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

assassiner mari
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembunuhan suami
190 milioane de vorbitori

Germană

Gattenmord
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

夫の殺人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

남편 살해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rajapati bojomu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chồng giết người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கணவர் கொலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पती खून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koca cinayeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

marito omicidio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mąż morderstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чоловік вбивство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

uciderea soțului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δολοφονία του συζύγου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

man moord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

make mord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mannen mord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gattenmord

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GATTENMORD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gattenmord» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gattenmord
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gattenmord».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GATTENMORD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gattenmord» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gattenmord» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gattenmord

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GATTENMORD»

Descoperă întrebuințarea Gattenmord în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gattenmord și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges katholisches Eherecht mit besonderer Rücksicht ...
Unter den angegebenen Voraussetzungen begründet der Gattenmord nur in Verbindung mit dem Ehebruche das kirchliche Ehehinderniß des Verbrechens. Soll der Gattenmord ohne Hinzukommen des Ehebruchs diese Wirkung haben, ...
Nikolaus Knopp, 1850
2
Policey und Strafjustiz in Kurmainz: Gesetzgebung, ...
B. den durch Gift herbeigeführten „Gattenmord" (3 Fälle) oder die Tötung von Ehefrauen, Kindern und Eltern, bei denen auch sexuelle Beziehungen oder materielle Gründe eine Rolle spielten.68 Bei den Morden waren die Frauen als ...
Karl Härter, 2005
3
Dissens und Ehre: Majestätsverbrechen in Russland (1600-1800)
... die Zuständigkeit der weltlichen Macht in solchen Fällen zu betonen: In die breite Kategorie der Majestäts verbrechen wurden nun auch der Vater- beziehungsweise der Eltern- und der Gattenmord sowie die Selbsttötung aufgenommen59.
Angela Rustemeyer, 2006
4
Moraltheologie
Der Gattenmord. 1518. Damit der Gattenmord allein ein Ehehinderniß begründe, sind drei Bedingungen erforderlich : 1) Gegenseitige Verabredung ; daher reicht es nicht hin, daß ein Gatte den andern tödte, wenn die Person, mit der er eine ...
Jean Pierre Gury, 1858
5
China and her biographical dimensions:
3.2.13 Li Ang. Gattenmord. Aus dem Chinesischen von Udo Hoffmann und Chang Hsien-chen. Köln: Diederichs, 1987 (neue chinesische bibliothek). Taschenbuchausgabe: München: Deutscher Taschenbuchverlag, 1990. Kap. 6 in : Die Hälfte ...
Christina Neder, Heiner Roetz, Ines-Susanne Schilling, 2001
6
Allgemeines Bücher-Lexikon: Oder vollständiges ...
1779., 8. Kridoiin Luchsinger. llZauton Slarus. Gattenmord, I8S7,> 9, Der «olone Krämer, (Münster. Gattenmord. I8S7— S8,> 10. Jochen Ro,,ow'S Witwe und ibr «„ echt. lPommern, Gattenmord. 172S,> II. «il> btlm Bülemeister von Sckwebda, ...
Wilhelm Heinsius, Otto August Schulz, Karl Robert Heumann, 1864
7
Murt und Harry - Ein Roman aus Irland: Überleben am Rande ...
Überleben am Rande der Welt: Warum der Großvater und sein Enkel das Marien -Wunder schaffen, der Lehrer gehäutet wird und Kittys Gattenmord ungesühnt bleibt Dirk Koch Vito von Eichborn. herausgegeben von Vito von Eichhorn ".
Dirk Koch, Vito von Eichborn, 2013
8
Wissenschaftsgeschichte in Rezensionen
Nur im Geltungsbereich des Grundgesetzes versteht die Gender—Forschung die Welt nicht mehr: Dorothea Nolde über den Gattenmord Dorothea Nolde: Gattenmord. Macht und Gewalt in der frühneu— zeitlichen Ehe. Böhlau Verlag, Köln ...
Gerd Roellecke, Patrick Bahners, 2013
9
Die Kanonischen Ehehindernisse Sammt Ehescheidung Und Eheprosess
37: „Der Gattenmord hindert die Ehe zwifhen dem desfelben fhuldigen Gatten und der Berfon, mit welher er zur Vollbringung des Verbrehens zufammengewirkt hat, wofern auh nur ein Theil die That in der Abfiht verübte, dadureh feine ...
J. Weber
10
Historismus und Kulturkritik: Studien zur deutschen ...
V. Zwischen. Bürgergeist. und. Gattenmord. Die. Krise. des. Historismus. am. Beispiel. der. Renaissancerezeption. Neben dem Sprachunterricht kam der Kunst im Rahmen der Humboldt- schen Bildungstheorie eine herausgehobene Rolle zu, ...
Johannes Heinssen, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GATTENMORD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gattenmord în contextul următoarelor știri.
1
Porträt der Woche: Wolfgang Schorlau: Film als Sahnehäubchen
Dies ist ein Erklärungsversuch für den Erfolg, der andere ist, dass die Zeit reif war für Krimis mit politischem Hintergrund. „Nichts gegen einen guten Gattenmord, ... «Stuttgarter Wochenblatt, Aug 16»
2
Bergedorfer Giftmörderin im Hamburg Dungeon
Ihr Titel: „Die Selbstanklage von Anna Thormählen, gerichtet auf Gattenmord durch Morphium und deren Freisprechung“. Historische Apotheke im Dungeon. «Bergedorfer Zeitung, Iun 16»
3
Geplante Refom des Mord-Paragrafen Wieso es "Heimtücke" bald ...
Nur acht Jahre für Gattenmord. In solchen Fällen finden Richter und Staatsanwälte auch schon jetzt Wege, die Höchststrafe zu umgehen. Sie passen "das ... «STERN, Apr 16»
4
Rechtsmedizinisches Gutachten Chronische Vergiftung wohl ...
Die Karl-May-Stiftung wollte aber auch "geschmacklose" Gerüchte wie "Gattenmord" durch das Gutachten aus der Welt schaffen: Der gleichzeitige Nachweis ... «MDR, Mar 16»
5
Premiere „Orest. Elektra“: Die Toten töten die Lebenden
ihr der Gattenmord gelungen ist. Eine Killerin und Herrscherin; eine liebende und hassende Mutter; eine Irre. Grandios ist sie in ihrem ambivalenten Spiel. «Stuttgarter Nachrichten, Feb 16»
6
Schlepper-"Tatort" aus Stuttgart: Flüchtlinge als Statisten
Nix wird's am Sonntag beim Tatort mit gefälliger Unterhaltung durch Gattenmord in der Vorstadtvilla oder Eifersuchtsdrama in der Showbranche. Die Stuttgarter ... «derStandard.at, Feb 16»
7
Javier Marias: "So fängt das Schlimme an" Irrational, ungeplant und ...
Ob Gattenmord oder Totschlag, bei Marías geht es immer auch um ein Verbrechen. Hier rumort die Franco-Zeit im Untergrund. Die Zielrichtung der Handlung ... «Deutschlandfunk, Oct 15»
8
Den Bullen bei den Flügeln gepackt
... hegen - und entsprechend nur so mit Bullen-Wuchteln um sich werfen -, drohen ihnen Gattenmord und Scheidung, sollten sie das Geld wirklich ausschlagen. «Wiener Zeitung, Oct 15»
9
Picknick mit Mord am Galgenberg
Oder der Gattenmord in der Klostergasse in Burglengenfeld. Die überlieferte Geschichte findet sich auch in der Burglengenfelder Stadtchronik von Dr. Margit ... «Mittelbayerische, Iul 15»
10
Die Volksbühne inszeniert „Hokuspokus“: Nichts ist so, wie es scheint
Denn „Hokuspokus“ von Curt Goetz ist eine Justiz-Komödie, die nicht nur von einem angeblichen Gattenmord, sondern auch von großer Liebe handelt. Und weil ... «Taunus Zeitung, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gattenmord [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gattenmord>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z