Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gattertür" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GATTERTÜR ÎN GERMANĂ

Gattertür  [Gạttertür] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GATTERTÜR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GATTERTÜR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gattertür» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gattertür în dicționarul Germană

Ușa porții poarta. Tür eines Gatters Gatter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gattertür» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GATTERTÜR


Fenstertür
Fẹnstertür [ˈfɛnstɐtyːɐ̯]
Flurtür
Flu̲rtür [ˈfluːɐ̯tyːɐ̯]
Gittertür
Gịttertür [ˈɡɪtɐtyːɐ̯]
Hintertür
Hịntertür 
Kellertür
Kẹllertür [ˈkɛlɐtyːɐ̯]
Korridortür
Kọrridortür
Polstertür
Pọlstertür [ˈpɔlstɐtyːɐ̯]
Schlafzimmertür
Schla̲fzimmertür [ˈʃlaːft͜sɪmɐtyːɐ̯]
Vordertür
Vọrdertür [ˈfɔrdərtyːɐ̯]
Wohnzimmertür
Wo̲hnzimmertür
Zimmertür
Zịmmertür [ˈt͜sɪmɐtyːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GATTERTÜR

Gatte
gatten
Gattenliebe
gattenlos
Gattenmord
Gattenmörder
Gattenmörderin
Gattenpflicht
Gattenwahl
Gatter
Gatterich
gattern
Gatterpforte
Gattersäge
Gatterschaltung
Gattertor
gattieren
Gattin
Gattung
Gattungsbastard

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GATTERTÜR

Autotür
Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Eingangstür
Flügeltür
Gartentür
Glastür
Haustür
Hecktür
Holztür
Innentür
Pendeltür
Schiebetür
Schranktür
Seitentür
Stahltür
Terrassentür
Verbindungstür
Wohnungstür

Sinonimele și antonimele Gattertür în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GATTERTÜR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gattertür» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gattertür

Traducerea «Gattertür» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GATTERTÜR

Găsește traducerea Gattertür în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gattertür din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gattertür» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

门门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puerta de la puerta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gate door
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फाटक दरवाजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

باب البوابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ворота двери
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

porta portão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গেট দরজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

porte porte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pintu gate
190 milioane de vorbitori

Germană

Gattertür
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ゲートドア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

게이트 문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gapura lawang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cửa cổng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாயில் கதவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गेट दार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kapı kapı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

porta cancello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brama drzwi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ворота двері
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ușă poarta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πύλη πόρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hek deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grind dörr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gate dør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gattertür

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GATTERTÜR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gattertür» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gattertür
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gattertür».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GATTERTÜR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gattertür» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gattertür» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gattertür

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GATTERTÜR»

Descoperă întrebuințarea Gattertür în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gattertür și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
„kleine Gattertür" (1967 Franzl Pizzinini), ponterina (1950 Martini), enneb. ponterina (1923 Gartner 140; 1966 Pizzinini; 1981 Kuen); buch, pontejél „junger Fichtenstamm" (1973 Pellegrini), unterfass. pontezél „kleine Brücke" (1914 Rossi ), ...
Johannes Kramer, 1993
2
A - B.
antina f. „Gitter, Gatter" 1879 antina „kleines Gitter" Alton 1895 antina „porta ingraticolata, can- cello" Alton 1923 antina „kleine Gattertür" Gartner 140 1950 antina „cancelletto" Martini 1966 antina „Gitter, Gatter" Pizzinini grödn. 1879 antina ...
‎1988
3
Hilfe, ein Wildschwein kommt: Kinderbuch
Mit zwei Schritten war er bei der Gattertür. Er spähte in Richtung des Bienenhauses, aber vom Stationsleiter war auchjetzt noch nichts zusehen. „Los, hol einen Eimer Wasser!“ befahler seinem Freund, der verdattert Löffels Tun beobachtete.
Wolfgang Held, 2008
4
Gesammelte Werke in acht Bänden: Sämtliche Gedichte
Tür ins Nichts In halber Angel nur, Gattertür, Wie aus der Ohnmacht gerafft; Schöllkraut, eilig verwelkendes, salbt Den Fuß ihr mit gelbem Saft. Zur Brut im hohlen Pfosten huscht Der Fliegenschnäpper, Geist eines Wichts. Triolen streut sein ...
Wilhelm Lehmann, Agathe Weigel-Lehmann, Hans Dieter Schäfer, 1982
5
Fuchs, du hast die Gans gestohlen: Mitchell & Markbys ...
Ein beißender Geruch vermischt mit dem unverkennbaren Gestank von Viehdung stieg Meredith in die Nase. Sie war vor einer aus fünf Querstangen bestehenden Gattertür angekommen, und auf einer an einen Baumstamm genagelten Tafel ...
Ann Granger, 2011
6
Der Weg zur Form: Abhandlungen über die Technik vornehmlich ...
Wenn ich nun die Aufführung des „Tell" sehe, so pflege ich einen Schauspieler zu erblicken, der mit einer Art auf eine Gattertür klopft und so tut, als ob er mit dem Rücken einen Nagel einschlägt und dann die Gattertür einhängt. Hedwig pflegt ...
Paul Ernst, 1928
7
Wirkendes Wort
Wer trägt nach steiniger Öde Begehr? Die Gattertür klafft. Schon bin ich im Nichts . Die Welt verliert ihren Schmerzensleib, Er ruht im Arm des Gedichts. Da wächst die Schwermut als Holderbusch, Mit tausend Blättern wird ihr leicht, Die Blätter ...
8
Warte, bald ruhest auch du: Mitchell & Markbys dritter Fall
In dem Ring, den der Hof bildete, raste das Pony, die offene Gattertür der Koppel ignorierend, ununterbrochen im Kreis herum. Alwyn folge ihm so linkisch wie ein Clown, brüllte und fluchte, pfiff schrill seinem Hund und stolperte, unbeholfen ...
Ann Granger, 2011
9
Der verlorene Sohn von Hieronymus Bosch 1510: gedeutet nach ...
Und sein Weg führt direkt zur Gattertür mit ihren „6+1“ Feldern hin, zu denen er bereits seinen Hut (mit seinen Gedanken) voraus geschickt hat. 4. Dann fällt noch auf, dass der große Umkreis der Mondsichel so etwa die Größe des gemalten ...
Volker Ritters, 2014
10
Goethes Leben im Garten am Stern
Auh die nahe Shloßbrücke war feit jeher verfhloffen. und nur eine Anzahl vertrauenswürdigei: Perfonen hatten Schlüffel; als im Sommer 1775 diefe Gattertür fowohl bei Tage wie bei Naht öfters unverfhloffen gefunden war. drohte man zur ...
Wilhelm Bode, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GATTERTÜR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gattertür în contextul următoarelor știri.
1
Blockiert durch Mietfahrräder: Darmstädter Frey kommt kaum noch ...
Vor der Gattertür zur Treppe allerdings, und auch auf dem gesamten Gehweg bis unter den säulengestützten Balkon, stehen seit geraumer Zeit fast rund um die ... «Echo-online, Aug 16»
2
Schaf von der Weide gestohlen
Die Diebe klemmten die Autobatterie ab und öffneten die Gattertür. Anschließend griffen sie sich eines der dort weidenden Mutterschafe. Die Herborner Polizei ... «mittelhessen.de, Iul 16»
3
POL-LDK: Pressemeldungen vom 06.07.2016
Die Diebe klemmten die Autobatterie ab und öffneten die Gattertür. Anschließend griffen sie sich eines der dort weidenden Mutterschafe. Die Herborner Polizei ... «Presseportal.de, Iul 16»
4
Osterhase wurde in Kapfenberg gesichtet
„Meine Zwergwidder sind sehr brav. Das Füttern ist zur Routine geworden. Ich finde es immer lustig, wenn sich ,Bugs Bunny' schon an der Gattertür in Position ... «Kleine Zeitung, Mar 16»
5
Rindermast in Brandenburg Bauern lernen beim Kuhflüsterer
Als er Bulli sieht, knallt er die Gattertür zu. Der Weg in die Freiheit ist versperrt. Also läuft Bulli weiter geradeaus, direkt in den Anhänger für den Mastbetrieb. «Deutschlandradio Kultur, Oct 15»
6
Sophie Frank und Anna Wurm sind noch bis Ende September auf ...
Doch bis dahin freuen sich Sophie Frank und Anna Wurm auf jeden Besuch – dies haben sie auch an die Gattertür zu ihrer Alm geschrieben. Tine Limmer. «Berchtesgadener Anzeiger, Aug 14»
7
Ziege „Fritzi“ legt Zugverkehr lahm und erleidet Gehirnerschütterung
Die Beamten vermuten, dass der Ziegenbock gegen die Gattertür stieß und dabei der Riegel abbrach. Das Tier scheint es fertiggebracht zu haben, das gut ... «münchen.tv, Iul 14»
8
Hartmut läuft auf Gleise : Stachelschwein stirbt bei Erkundungstour
Er erklärte den Unfall so: Eine kleine Stachelschweinrotte war vor einer Woche durch eine offene Gattertür auf das Tierparkgelände gelaufen. Während sich die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 14»
9
Verbauter Charme: Ein Rundgang durch das Schloss von Ballhausen
Saalfeld steigt die Treppe hoch und öffnet eine kleine Gattertür in dem Geländer, das den Aufgang umgibt. "Ich bin erst vor kurzem das erste Mal hier oben ... «Thüringer Allgemeine, Ian 14»
10
Unser Ausflugstipp: Gut Hirschaue in Birkholz
Durch Gattertüren geht es über sattgrüne Wiesen. In der Ferne sehen wir auf einer großen Wiese eine Herde Damwild. Als die Tiere uns erspähen, springen sie ... «Berliner Woche, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gattertür [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gattertur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z