Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gattenpflicht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GATTENPFLICHT ÎN GERMANĂ

Gattenpflicht  [Gạttenpflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GATTENPFLICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GATTENPFLICHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gattenpflicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gattenpflicht în dicționarul Germană

Obligația unui soț al celuilalt. Pflicht eines Ehepartners dem anderen gegenüber.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gattenpflicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GATTENPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GATTENPFLICHT

Gatt
Gatte
gatten
Gattenliebe
gattenlos
Gattenmord
Gattenmörder
Gattenmörderin
Gattenwahl
Gatter
Gatterich
gattern
Gatterpforte
Gattersäge
Gatterschaltung
Gattertor
Gattertür
gattieren
Gattin
Gattung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GATTENPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinonimele și antonimele Gattenpflicht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gattenpflicht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GATTENPFLICHT

Găsește traducerea Gattenpflicht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gattenpflicht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gattenpflicht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

丈夫的责任
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

deber marido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

husband duty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पति कर्तव्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

واجب الزوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

муж долг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dever marido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বামী কর্তব্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

service de mari
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kewajipan suami
190 milioane de vorbitori

Germană

Gattenpflicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

夫の義務
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

남편의 의무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tugas bojomu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhiệm vụ chồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கணவர் கடமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पती कर्तव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kocası görev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

duty marito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obowiązek mąż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чоловік борг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

datoria soț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καθήκον του συζύγου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

man plig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

make tull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mannen plikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gattenpflicht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GATTENPFLICHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gattenpflicht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gattenpflicht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gattenpflicht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GATTENPFLICHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gattenpflicht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gattenpflicht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gattenpflicht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GATTENPFLICHT»

Descoperă întrebuințarea Gattenpflicht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gattenpflicht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gallerie der berühmtesten Tonkünstler des achtzehnten und ...
Ihre kurzen Biographieen, charakterisirende Anekdoten und ästhetische Darstellung ihrer Werke Ignaz Ferdinand Arnold. Des Geldes Werth versteht er nicht Und lebt nur stets in Freuden; Er kennt nicht Treu, noch Gattenpflicht Und wird dein ...
Ignaz Ferdinand Arnold, 1816
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Gattenpflicht Gattenpflicht Hausfrauenpflicht Eltempflicht Militärpflicht Bürgerpflicht Staatsbürgerptlicht Vaterpflicht Mutterpflicht Steuerpflicht Wehrpflicht Beistandspflicht Widerstandspflicht Eidespflicht Standespflicht Kindespflicht ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Galerie der berühmtesten Tonkünstler des 18. Und 19. ...
Ihren kurzen Biographien, Karakterisirende Anekdoten und ästhetische Darstellung ihrer Werke Ignaz Ferdinand Arnold. Des Geldes Werth versteht er nicht Und lebt nur stets in Freuden; Er keimt nicht Treu, noch Gattenpflicht . Und wird dein ...
Ignaz Ferdinand Arnold, 1810
4
תלמוד בבלי בהכלל ששה סדרי המשנה:
Wie ort die Gattenpflicht zu erfüllen ist. — Das Gelübde, seine Frau nichts genießen zu lassen (656). — Ein Seufzer bricht den Menschen (657). — Die Frauen der Schriftgelehrten. — Arbeiter und Eseltreiber hinsichtlich aer Gattenpflicht (658).
Lazarus Goldschmidt, 1933
5
תלמוד בבלי:
Wie oit die Gattenpflicht zu erfüllen ist. — Das Gelübde, seine Frau nichts genießen zu lassen (656). — Ein Seufzer bricht den Menschen (657). — Die Frauen der Schriftgelehrten. — Arbeiter und Eseltreiber hinsichtlich aer Gattenpflicht (658).
Lazarus Goldschmidt, 1925
6
Neue Beiträge zur Literaturwissenschaft
Der seltsame Versuch des Gottes, zwischen Gattenpflicht und Liebe zu unterscheiden, die Gattenpflicht im Rousseauschen Sinne als Menschensatzung, die Liebe als natürliches Gefühl, als natürliche Neigung für sich in Anspruch zu nehmen, ...
Siegfried Streller, 1966
7
Homöopathie und... (Nr.2). Eine Schriftenreihe - ein ...
Eh's so benannt noch von Äneas war, Da ließ ich nicht das Mitleid für den alten Gebeugten Vater, nicht die Gattenpflicht Noch Vaterzärtlichkeit im Herzen walten. Sie tilgten all in mir das Sehnen nicht, Die Welt zu sehn und alles zu erkunden, ...
Patrick C. Hirsch, Dieter Elendt, 2014
8
Sagenbuch von Baden-Baden und Umgebung
Y War es denn möglich daß der langjährige erprobte Freund an ihm zum Verräter wurde? und Blanchex an der feine ganze Seele hing„ konnte fie fchon der Gattenpflicht vergeffen haben- nachdem fie kaum den Schwur der Liebe und Treue ...
Max Barack, 2013
9
Graue Magie: Ein Berliner Nachschlüsselroman
Ich leiste meine Gattenpflicht, Du leistest gleichfalls nicht Verzicht. Schlaf beiim frechen Kämmerlein, Vergiß in deinen Lüsten mein!“ Ein paar Damen verließen den Raumdemonstrativ. Salomonungerührt, „Zum Trost, Verehrte,“ sagte „ spreche ...
Salomo Friedlaender/Mynona, Hartmut Geerken, Detlef Thiel, 2013
10
Gänsehautgeschichten (Erweiterte Ausgabe)
In diesem Zustande erhöhter Jugendlust fand ihn seinwürdiger Schwiegervater, der bescheiden zu ihm trat, ihm zu melden, daß Sophia bereits von denFrauen in's Brautbett geleitet, und daß es wohldes GattenPflicht sei, ihrzufolgen.
Karl von Holtei, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GATTENPFLICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gattenpflicht în contextul următoarelor știri.
1
Kein Sex ist auch keine Lösung
... seit Jahren getrennte) auftaucht, windet Arnold sich mit einem aberwitzigen Argument aus der drohenden Gattenpflicht: "Ich habe Schweinefleisch gegessen." «Badische Zeitung, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gattenpflicht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gattenpflicht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z