Descarcă aplicația
educalingo
geistarm

Înțelesul "geistarm" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEISTARM ÎN GERMANĂ

ge̲i̲starm


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEISTARM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEISTARM ÎN GERMANĂ?

Definiția geistarm în dicționarul Germană

arătând puțin spirit.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEISTARM

Kraftarm · Lastarm · blutarm · fettarm · gehaltarm · kontaktarm · kontrastarm · lichtarm · pigmentarm · verlustarm · wortarm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEISTARM

geistbildend · Geisterbahn · Geisterbeschwörer · Geisterbeschwörerin · Geisterbeschwörung · Geisterbild · Geistererscheinung · Geisterfahrer · Geisterfahrerin · Geisterfahrt · Geistergeschichte · Geisterglaube · geisterhaft · Geisterhand · Geisterhaus · Geistermannschaft · geistern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEISTARM

Alarm · Beautyfarm · Blinddarm · Darm · Dickdarm · Dünndarm · Farm · Fehlalarm · Feueralarm · Gendarm · Harm · Schwarm · Unterarm · arm · geräuscharm · kalorienarm · lauwarm · schadstoffarm · warm · wartungsarm

Sinonimele și antonimele geistarm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «geistarm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEISTARM

Găsește traducerea geistarm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile geistarm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geistarm» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

geistarm
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

geistarm
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

geistarm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

geistarm
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

geistarm
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

geistarm
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

geistarm
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

geistarm
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

geistarm
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

geistarm
190 milioane de vorbitori
de

Germană

geistarm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

geistarm
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

geistarm
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

geistarm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

geistarm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

geistarm
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

geistarm
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

geistarm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

geistarm
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

geistarm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

geistarm
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

geistarm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

geistarm
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geistarm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

geistarm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

geistarm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geistarm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEISTARM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geistarm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geistarm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre geistarm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEISTARM»

Descoperă întrebuințarea geistarm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geistarm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der deutsche Versbau: oder Wortmessung, wortbewegung und ...
Zuweilen schützet sich die Verdoppelung beinah durch Notwendigkeit. Der herametrische Rythmus z. B. duldet für ein unverwahrlosetes Ohr keine zwei spondeisch sinkende Wörter hintereinander; zwei steigende sehr gern. Marklos, geistarm ...
‎1827
2
Reformatio
Wenn wir sagten, daß unser Leben im Heiligen Geist gelebt werden müsse, dann werden wir ehrlicherweise auch sofort sagen müssen, wie oft und wie sehr uns unser Leben geistarm vorkommt: «Herr, du weißt, wie arm wir wandern durch ...
3
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Ist nun jemand innerlich «Ich, so heißt er mit Recht geistreich oder geistvoll, im Gegentheile geistarm oder geistlos. Beide Ausdrücke werben aber auch von Geisteswerken und andern Dingen gebraucht, die mit dem Geiste in Verbindung  ...
Wilhelm Traugott Krug, 1969
4
Ueber den Einfluß und die Wirkungen des Zeitgeistes auf die ...
Wenn unsre Zeiten geistarm sind, so traf sie das, weil sie zuvor herzarm wurden; eine fruchtbare, siegreiche Wahrheit, nicht genug zu wiederholen, bei jeder Gele, genheit zu entwickeln ! 264. Ein richtiges, lebhaftes Gefühl faßt den Punkt, ...
Ernst Brandes, 1810
5
Vollständigere und neuerläuterte deutsche Sprachkunst
So faget man auch geistarm, witzarm, gedankenarm, gründe ' los, bodenlos, sinttlos, ttosilos, herrenlos, sinnenleer, kum» merfrey, sorgenfrey u. d. gl. *) Man 5 ) Man wig , ich ftllte hier schreibe» , cm VonFügung der Haupt,«iH Beyw. 42?
Johann Christoph Gottsched, 1762
6
Grundlegung einer deutschen Sprachkunst ...
... kummervoll, sorgenvoll, oder wieRaniy smgt: Daß bald mein demmhsvoller Kuß, Den bösen Daum mag wieder heilen. So saget man auch geistarm, wißarm, gedankenarm, grundlos, bodenlos, sinnlos, trostlos, herrenlos, sinnenleer ...
Johann Christoph Gottsched, 1752
7
Lehrbuch der Aesthetik
Aus ähnlichem Grunde finden unsre meisten Schauspieler, und auch andere, die nur sich selbst spielen, den Schmerz in der Niobe zu kalt, und den Apollo fast ein wenig geistarm, weil ihnen das Leiden und Wirken höherer Naturen etwas ...
Aloys Wilhelm Schreiber, 1809
8
Die Spende: Eine Auswahl von Aphorismen, Epigramme ...
... um Hasen zu verscheuchen, Doch nur ein Mann von Stroh zu seyn. Ist es nicht traurig, daß sonst recht geistreiche junge »eute in einer auch noch st kurzen Unterhaltung mit einem hübschen Mädchen est so höchst geistarm erscheinen!
Bernhard Reinwald, Ludwig Börne, 1823
9
Von den gewiß unfehlbarn Gemerck- und Kennzeychen der wahren ...
... wolt der Prophet sagen : Alle jhr Erdmkinder/ die neben dem/ daß jhr den rechten Glauben habt / darnach aber in allerley Sünd vnd iaster stecket/ vnd in/ja an Boßheit reich seydt/vnd widerumb: Ihr Menschenkinder / die jhr im Geistarm seydt ...
Gregor Guetmayr, 1592
10
Sämmtliche Schriften: Die Saat des Bösen
... von Herzen, erwie- derte der Kammerherr: denn es fragt mit Recht— fühlt sich denn dieser Mann keinem wesentlicheren Wirkungkreist gewachsen? Ist er so arbeitscheu, so geistarm, so rangsüchtig, seine l4S.
Gustav Schilling, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEISTARM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geistarm în contextul următoarelor știri.
1
Geistlose Bildung
Sie ist geistarm, nicht geistreich. (PK). Diesen Artikel von Harald Schauff haben wir mit Dank aus der Februar-Ausgabe der Kölner Arbeits-Obdachlosen ... «Neue Rheinische Zeitung, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. geistarm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geistarm>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO