Descarcă aplicația
educalingo
Geldsumme

Înțelesul "Geldsumme" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GELDSUMME ÎN GERMANĂ

Gẹldsumme [ˈɡɛltzʊmə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GELDSUMME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GELDSUMME ÎN GERMANĂ?

Definiția Geldsumme în dicționarul Germană

Suma de bani.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GELDSUMME

Ablösesumme · Bausumme · Bestechungssumme · Bilanzsumme · Darlehenssumme · Deckungssumme · Endsumme · Entschädigungssumme · Gesamtsumme · Gewinnsumme · Investitionssumme · Kaufsumme · Kreditsumme · Lohnsumme · Millionensumme · Pfandsumme · Quersumme · Restsumme · Schadenssumme · Versicherungssumme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GELDSUMME

Geldsäckel · Geldschein · Geldschneider · Geldschneiderei · Geldschneiderin · Geldschöpfung · Geldschrank · Geldschrankknacker · Geldschrankknackerin · Geldschuld · Geldschwemme · Geldsegen · Geldsorgen · Geldsorte · Geldspende · Geldspritze · Geldstrafe · Geldstrom · Geldstück · Geldtasche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GELDSUMME

Abfindungssumme · Ablösungssumme · Abstandssumme · Anzahlungssumme · Darlehnssumme · Gesumme · Haftsumme · Kautionssumme · Lebensversicherungssumme · Milliardensumme · Pachtsumme · Pauschalsumme · Riesensumme · Schadensumme · Schuldsumme · Sparsumme · Tilgungssumme · Transfersumme · Unsumme · Wechselsumme

Sinonimele și antonimele Geldsumme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GELDSUMME» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Geldsumme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Geldsumme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GELDSUMME

Găsește traducerea Geldsumme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Geldsumme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geldsumme» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

款项
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

suma de dinero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

sum of money
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पैसे की राशि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مبلغ من المال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сумма денег
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

soma de dinheiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

টাকা এর সমষ্টি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

somme d´argent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sejumlah wang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Geldsumme
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

돈의 합
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

jumlah dhuwit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

số tiền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பணம் தொகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पैसे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

para toplamı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

somma di denaro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

suma pieniędzy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сума грошей
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sumă de bani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρηματικό ποσό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

som geld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

summa pengar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pengesum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geldsumme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GELDSUMME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geldsumme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geldsumme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geldsumme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELDSUMME»

Descoperă întrebuințarea Geldsumme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geldsumme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Central-organ für das deutsche handels- und wechselrecht
Deutschen Wechselordnung anlangt, so stellt Art. 4, Z. 2 als mesent- liches Erforderniß des Wechsels die „Angabe der zu zahlenden Geldsumme" hin. Dadurch sind ausgeschlossen einmal alle Urkunden, welche nicht auf Zahlung von Geld, ...
2
Das adeliches Richteramt: oder, Das gerichtliche Verfahren ...
Die erste Klasse von Z Kr. Für eine Geldsumme von mehr als .2 Kr. W. W. bis S fl. W. W. Die zweyte Klasse von b Kr. Für eine Geldsumme von S bis 2c, fl. W. W. Die dritte Klasse von iSKr. Für eine Geldsumme von »o bis So fl. W. W. Die vierte  ...
Joachim Füger, 1812
3
Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht und Wirtschaftsrecht
Diese Bestimmtheit der „Geldsumme" wird aber durch den Zusatz „oder Werth" in keiner Weise beeinträchtigt. Allerdings drückt dieser Zusatz für sich genommen keine Geldsumme aus, aber er drückt doch, nach derjenigen Bedeutung, welche  ...
Levin Goldschmidt, Julius von Gierke, 1871
4
Das gerichtliche Mahnverfahren
A. Inlandswährung und Ausnahmen I. Bezifferte Geldsumme Es muß sich um eine bestimmte Forderung des Gläubigers auf Zahlung einer bezifferten Geldsumme handeln, § 688 Abs.1 ZPO. Andere Leistungen, etwa die Lieferung von Waren, ...
Dieter Kronenbitter, Beate Magnussen, 1993
5
Das österreichische Wechselrecht in vergleichender ...
Die Frage, ob es zulässig sei, die zu zahlende Geldsumme in Teilbeträge aufzulösen, und für jeden derselben einen verschiedenen Zahlungst'ag festzusetzen, z, B, am 1. Jänner 186! zahlen Sie 100 fi.. am 1. Februar 1861 100 fl. u. s. w., ist ...
Johann Blaschke, 1861
6
Festschrift für Akira Ishikawa zum 70. Geburtstag am 27. ...
Dabei soll aber die dem Wert des Vermögens entsprechende Geldsumme nach dem Gesamtwert der beiden unbeweglichen Sachen berechnet werden, weil der Schaden des Sicherungsgläubigers möglichst gering gehalten werden soll. 5.
Gerhard Lüke, Takehiko Mikami, Hanns Prütting, 2001
7
Betrachtungen über das Recht bey der Bezahlung in ...
Da eine Geldsumme aus den Münzen besteht, so solget ebenmäßig, daß solche Geldsumme ihre Bestimmung und Veränderung ebenmäßig von dem äussern Werthe der Münzen erhalte. ' . ' ' ' «i ^" ' ' ' dere Münzen darzclegr «erden, «Isö, ...
Philipp Peter Guden, 1764
8
Wertpapierrecht
(a) Im Einzelnen ist Folgendes zu beachten: - Die Geldsumme kann in deutscher Währung (also jetzt in Euro) oder in einer beliebigen ausländischen Währung (z. B. in Dollar) angegeben sein. Fremdwährungswechsel ohne Effektivvermerk ...
Karl-Heinz Gursky, 2007
9
Institutionen: Geschichte und des Systems des römischen ...
Die Geldschuld ist die Pflicht zur Leistung einer Geldsumme (einer Quantität Wert ) ; sie unterscheidet sich von der Pflicht zur Leistung von Geldstücken, vgl. oben § 75. Also der Käufer schuldet nur eine Geldsumme, niemals Geldstücke.
Rudolf Sohm, 1908
10
§§ 146-210
Geldsumme versprochen wird und nicht nur ein Zinsbetrag aus der Geldsumme ( BGH NStZ 1987 504, 505) gehören u.a. Schuldverschreibungen des Bundes, der Länder und der Gemeinden, ferner Hypothekenpfandbriefe. Das Lotterielos ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GELDSUMME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geldsumme în contextul următoarelor știri.
1
Einbrecher in Lorup erbeuten vierstellige Geldsumme
Wie die Polizei am Sonntag mitteilte, drangen die bislang unbekannten Täter in der Nacht zum vergangenen Samstag in das Gebäude an der Straße „Bergland“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
2
Senioren aufgepasst: Die neue Masche der Betrüger
Erst nach Bezahlung einer Geldsumme könne der „Beamte“ einschreiten und helfen. Psychologische Probleme nach Betrug. Viel zu oft gelinge es den Tätern, ... «Stol.it, Sep 16»
3
Die Baufinanzierung - was ist zu beachten
Denn Banken sehen es gerne, wenn der Kreditnehmer eine gewisse Geldsumme selbst in das Bauvorhaben mitbringt. Ratsam sind 20 bis 40 Prozent ... «Finanzen.net, Sep 16»
4
Senior (83) in Wohnung überfallen: Dreistellige Geldsumme erbeutet
Als er am Freitagmorgen seine Tür öffnete, ahnte ein 83-Jähriger aus Landau a.d. Isar (Landkreis Dingolfing-Landau) wohl nicht, was da auf ihn zukommen ... «Passauer Neue Presse, Aug 16»
5
Trick-Betrüger erbeuten Geldsumme
Bauma Trickbetrüger haben am vergangenen Samstagnachmittag in Bauma von einen Mann 100'000 Franken ergaunert. Der 78-jährige Mann aus Bauma ... «Winterthurer Zeitung, Aug 16»
6
Bauma: Trick-Betrüger erbeuten beträchtliche Geldsumme
Der 78-jährige Mann aus Bauma erhielt am Freitag sowie Samstag wiederholt Anrufe in italienischer Sprache von einem angeblichen Neffen. Dieser wollte von ... «Redaktionell.ch, Schlagzeilen aus der Region, Aug 16»
7
POL-SZ: Pressemeldung der Polizeiinspektion Salzgitter/Peine ...
Der vermeintliche Enkel forderte mit einer geschickten Gesprächstaktik für einen Autokauf eine hohe Geldsumme vom 86-Jährigen. Es wurde vereinbart, dass ... «Presseportal.de, Iul 16»
8
Einbrecher überfallen Freiburger Villa und fesseln fünf Personen
Sie knackten den Safe und erbeuteten eine hohe Geldsumme. Um den Coup zu Ende führen zu können, legten sie der Bewohnerin und vier weiteren Personen ... «Basler Zeitung, Iul 16»
9
Essen - Polizei: Trickbetrüger schlagen wieder zu - Seniorin um ...
Die ältere Dame holte dann irgendwann einen Beutel mit einer hohen Geldsumme hervor, um die Arbeiter zu bezahlen. Einer der beiden Täter, die sich im Haus ... «FOCUS Online, Iul 16»
10
Kriminalität | Überfall auf Spielhalle: Unbekannte Geldsumme erbeutet
Potsdam (dpa/bb) - Unbekannte haben in der Nacht zum Montag eine Spielhalle in Potsdam überfallen und Bargeld in bislang unbekannter Höhe erbeutet. «BILD, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geldsumme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geldsumme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO