Descarcă aplicația
educalingo
Betrag

Înțelesul "Betrag" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BETRAG

rückgebildet aus ↑betragen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BETRAG ÎN GERMANĂ

Betra̲g 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BETRAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BETRAG ÎN GERMANĂ?

Definiția Betrag în dicționarul Germană

o anumită sumă va fi trimisă pentru a scrie un cec pentru o sumă de 1000 de euro.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BETRAG

Differenzbetrag · Endbetrag · Fehlbetrag · Festbetrag · Freibetrag · Geldbetrag · Gesamtbetrag · Grundbetrag · Grundfreibetrag · Höchstbetrag · Kinderfreibetrag · Kreditbetrag · Millionenbetrag · Mindestbetrag · Nennbetrag · Nettobetrag · Pauschalbetrag · Rechnungsbetrag · Restbetrag · Teilbetrag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BETRAG

Betracht · betrachten · Betrachter · Betrachterin · beträchtlich · Betrachtung · Betrachtungsweise · Betrachtungswinkel · betragen · betrampeln · betrauen · betrauern · beträufeln · Betrauung · Betreff · betreffen · betreffend · Betreffende · Betreffender · Betreffnis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETRAG

Absetzbetrag · Barbetrag · Darlehensbetrag · Jahresbetrag · Kleckerbetrag · Maximalbetrag · Mehrbetrag · Mietbetrag · Milliardenbetrag · Minderbetrag · Minimalbetrag · Nominalbetrag · Pauschbetrag · Sockelbetrag · Sparbetrag · Sparerfreibetrag · Steuerbetrag · Steuerfreibetrag · Steuermessbetrag · Unterschiedsbetrag

Sinonimele și antonimele Betrag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BETRAG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Betrag» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Betrag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BETRAG

Găsește traducerea Betrag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Betrag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Betrag» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cantidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

amount
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كمية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сумма
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

quantidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পরিমাণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

montant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

jumlah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Betrag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

jumlah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அளவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रक्कम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

miktar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

importo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ilość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сума
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sumă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποσό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bedrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mängd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mengden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Betrag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETRAG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Betrag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Betrag».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Betrag

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BETRAG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Betrag.
1
Rudolf Hermann Lotze
Alle männlichen Bestrebungen beruhen auf der tiefen Verehrung des Allgemeinen. Selbst Stolz und Ehrfurcht des Mannes ist nicht befriedigt durch grundlose Gewährung, sondern sein Anspruch beruht auf dem Betrag allgemein anzuerkennender Vorzüge, die er in sich zu vereinigen glaubt.
2
Willi Weber
Was mir mit Ralfs Vertragsverlängerung gelungen ist, ist eine einmalige Geschichte gewesen, so einen Betrag - dessen Höhe ich nicht nennen werde - bei Williams locker zu machen. Frank mag dies im Nachhinein sicherlich bereuen.
3
Giacomo Casanova
Einen Menschen kennen heißt: wissen, über welchen Betrag er verfügen kann. Was kommt es denn auf einen Namen an?
4
Edward Young
Man kann das menschliche Leben mit einem treulosen Gläubiger vergleichen: Es hält unsere Jugend und unsere männlichen Jahre von einem Tage zum andern mit Lügen hin; endlich gesteht es den Betrag und gibt unserm Alter eine völlig abschlägige Antwort.
5
William Shakespeare
Gefühl, an Inhalt reicher als an Worten, ist stolz auf seinen Wert und nicht auf Schmuck. Nur Bettler wissen ihres Guts Betrag.
6
William Shakespeare
Nur Bettler wissen ihres Guts Betrag.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETRAG»

Descoperă întrebuințarea Betrag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Betrag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einkommensteuer
Dieser Betrag vermindert sich gemäß § 46 Abs. 3 Satz 2 EStG um den Altersentlastungs- betrag nach § 24 a EStG, soweit dieser 40 v.H. des Arbeitslohns mit Ausnahme der Versorgungsbezüge i. S.d. § 19 Abs. 2 EStG übersteigt, und um den ...
Klaus von Sicherer, 2005
2
The Lay of Havelok the Dane: Ein Betrag Zur Mittelenglischen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Wohlfeil, 2012
3
Internationale Rechnungslegung: IFRS Praxis
Liegt der Buchwert eines Vermögenswertes über dem erzielbaren Betrag, ist zwingend eine Wertminderung vorzunehmen.120 Der erzielbare Betrag ist der höhere Betrag aus dem beizulegenden Zeitwert abzüglich der Verkaufskosten ( fair ...
Michael Buschhüter, Andreas Striegel, 2009
4
Excel: Formeln und Funktionen ; 400 Beispiele, mit ...
Schreiben Sie eine einfache Funktion, die aus einem beliebigen Euro-Betrag die Mehrwertsteuer errechnet. Den Mehrwertsteuersatz (16%) setzen wir als konstant voraus (in der Praxis würde diese Konstante über die Anweisung CONST im ...
Ignatz Schels, 2005
5
Das Sicill aus Skopje: kritische Edition und Kommentierung ...
... Botengebühr: 102; Bedienstetengebühr: 102; Betrautengebühr: 102; Gerichtsdienergebühr: 51; Gebühr für die Registrierung: 60; Ausrufergebühr: 420 ; Wagen- und Ladenmiete: 180; Summe insgesamt, Betrag: 4.806 Für die Verteilung unter ...
Marlene Kurz, 2003
6
Pascal für Wirtschaftswissenschaftler: Einführung in die ...
PROGRAM Automat; USES Crt; VAR Preis, Betrag, Fuenfeuro, Zweieuro, Eineuro : integer; BEGIN ClrScr; WriteLn ('Geben Sie ein (in ganzen EUR!): ' ) ; Write ( ' Zu bezahlender Preis : ' ) ; ReadLn (Preis) ; Write ( ' Eingeworfener Betrag : ' ) ...
Judith Gebauer, Marcus Vögtle, 2006
7
BilMoG: die Bilanzrechtsreform im Überblick
Altregelung Neuregelung 3. der Betrag von Zuzahlungen, die Gesellschafter gegen Gewährung eines Vorzugs für ihre Anteile leisten; 4. der Betrag von anderen Zuzahlungen, die Gesellschafter in das Eigenkapital leisten. (3) Als ...
Ingeborg Haas, 2010
8
BilMoG-Synopse: Mit vollständigen Vorschriften der ...
(2) Als Kapitalrücklage sind auszuweisen l. der Betrag, der bei der Ausgabe von Anteilen einschließlich von Bezugsanteilen über den Nennbetrag oder, falls ein Nennbetrag nicht vorhanden ist, über den rechnerischen Wert hinaus erzielt wird  ...
Deutsches Rechnungslegungs Standards Committee, 2009
9
Mathematik für Sozial- und Wirtschaftswissenschaftler
2. Betrag. a) Die positive Wurzel aus dem Skalarprodukt eines n-dimensionalen Vektors a mit sich selbst heißt Betrag (oder auch Länge) des Vektors a und wird mit ||a|| bezeichnet: VaT . a = i=i Beispiel: Für aT = (4 3) ist der Betrag a = \ ][>?
Gerhard Marinell, 2001
10
Die EU-Strukturpolitik nach 2006: Quo vadis?
... Mrd. (SF gesamt) entspricht in Mrd. € 18 127,53 abs. 8,385 abs. 19,695 abs. 2, 73 abs. 23,985 abs. 4,875 abs. 1,2675 abs. 6,5325 abs. 213 Umbasierung auf 213 Mrd. 8,45% Betrag x 91,55%/ 195 Mrd. Betrag x 91,55%/ 195 Mrd. Betrag x 91 ...
Stefan Kienle, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETRAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Betrag în contextul următoarelor știri.
1
Verlorene Verzehrkarte: Verzehrkarte weg – müssen Clubbesucher ...
... pro Besuch ausgibt, darf für den Kartenverlust also nicht pauschal 200 Euro verlangen. Verzehrkarte weg – müssen Clubbesucher den vollen Betrag zahlen? «Berliner Zeitung, Iul 16»
2
Teures Malheur: Verzehrkarte weg – müssen Clubbesucher den ...
Teures Malheur: Verzehrkarte weg – müssen Clubbesucher den vollen Betrag zahlen? Sonnenliegen und -schirme in Nizza am Strand. «Berliner Zeitung, Iul 16»
3
„Kuhmonitoring“-System erhält sechsstelligen Betrag vom Land
Potsdam. Für die Entwicklung eines "Kuhmonitoring"-Systems erhält die Potsdamer Firma dropnostix einen sechsstelligen Betrag von einer Tochter der ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
4
Papst lehnt argentinische Spende mit Zahl 666 in Betrag ab
... Der Paps lehnte eine karitative Spende Argentiniens ab - unter anderem, weil in dem Betrag die Zahl 666 enthalten war, berichtet der "Guardian". Anfang Juni ... «DiePresse.com, Iun 16»
5
Mettmann: Geldautomat geknackt - Sechsstelliger Betrag geklaut
Die Geldkassetten, die mit einem sechsstelligen Betrag gefüllt waren, verstaute er in einem mitgeführten Koffer bzw. Trolley und entfernte sich mit unbekanntem ... «RP ONLINE, Iun 16»
6
Streit um Mindestlohn-Erhöhung: Betrag wohl unter 8,80 Euro
Berlin. Aktuell steht der Betrag "8,50 Euro" für den Mindestlohn - aber wie lange noch? Drei Wochen vor der Entscheidung über eine Erhöhung spitzt sich der ... «RP ONLINE, Iun 16»
7
Kreditwiderruf: Kunde erstreitet hohen fünfstelligen Betrag
Nach fast 50 Jahren will Jörg Herbertz sich von der Sparkasse Trier trennen. Grund: Der Streit um zwei fehlerhafte Kreditverträge. Harte Zeiten für Banken und ... «Stiftung Warentest, Mai 16»
8
Markov spendet Betrag für Privattour
Brandenburgs Justizminister Helmuth Markov (Linke) hat den Betrag für seine umstrittene Privattour mit einem Transporter aus dem Landesfuhrpark gespendet. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Apr 16»
9
Haselsteiner investiert sechsstelligen Betrag in Wiener Start-up ...
Ausgegeben hat er dafür einen sechsstelligen Betrag, weil ihm die „fachliche Expertise“ und die „Leidenschaft“ von Gründer Peter Grundmann so gefalle. «Trending Topics, Apr 16»
10
Abschiedsparty für 70.000 Euro: So kam der Betrag zusammen
Die Handelskammer bot einen würdigen Rahmen für die Abschiedsfeier von Günter Elste (l.). Hier an seiner Seite: Henrik Falk, der neue Chef der Hamburger ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Betrag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/betrag>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO