Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geldschneider" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GELDSCHNEIDER

ursprünglich = Geldwechsler, der sich durch Beschneiden der Münzränder bereichert.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GELDSCHNEIDER ÎN GERMANĂ

Geldschneider  [Gẹldschneider] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GELDSCHNEIDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GELDSCHNEIDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geldschneider» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Geldschneider

bani Schneider

Geldschneider

Deoarece au fost desemnați inițial tăietori de bani care s-au îmbogățit incorect prin tăierea margini a monedelor de aur sau de argint. Als Geldschneider bezeichnete man ursprünglich, wer sich durch das Beschneiden der Ränder von Gold- oder Silbermünzen unlauter bereicherte.

Definiția Geldschneider în dicționarul Germană

prea mult comerciant cu profit; Wucherer. allzu sehr auf Gewinn bedachter Kaufmann; Wucherer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Geldschneider» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GELDSCHNEIDER


Abscheider
Ạbscheider
Abschneider
Ạbschneider
Allesschneider
Ạllesschneider
Aufschneider
A̲u̲fschneider [ˈa͜ufʃna͜idɐ]
Eierschneider
E̲i̲erschneider [ˈa͜iɐʃna͜idɐ]
Entscheider
Entsche̲i̲der
Fettabscheider
Fẹttabscheider
Glasschneider
Gla̲sschneider [ˈɡlaːsʃna͜idɐ]
Haarschneider
Ha̲a̲rschneider
Halsabschneider
Hạlsabschneider
Markscheider
Mạrkscheider
Maßschneider
Ma̲ßschneider
Neider
Ne̲i̲der
Riemenschneider
Ri̲e̲menschneider
Schneider
Schne̲i̲der [ˈʃna͜idɐ]
Seitenschneider
Se̲i̲tenschneider
Steinschneider
Ste̲i̲nschneider
Wattenscheider
Wạttenscheider
leider
le̲i̲der 
Ölabscheider
Ö̲labscheider

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GELDSCHNEIDER

Geldsack
Geldsäckel
Geldschein
Geldschneiderei
Geldschneiderin
Geldschöpfung
Geldschrank
Geldschrankknacker
Geldschrankknackerin
Geldschuld
Geldschwemme
Geldsegen
Geldsorgen
Geldsorte
Geldspende
Geldspritze
Geldstrafe
Geldstrom
Geldstück
Geldsumme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GELDSCHNEIDER

Ankleider
Benzinabscheider
Beutelschneider
Damenschneider
Dauerausscheider
Drahtschneider
Ehrabschneider
Flickschneider
Grimassenschneider
Herrenschneider
Holzschneider
Hungerleider
Männerkleider
Schriftschneider
Stempelschneider
Tonschneider
Verleider
Zigarrenabschneider
Zuschneider
Zweischneider

Sinonimele și antonimele Geldschneider în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GELDSCHNEIDER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Geldschneider» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Geldschneider

Traducerea «Geldschneider» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GELDSCHNEIDER

Găsește traducerea Geldschneider în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geldschneider din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geldschneider» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

钱施耐德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dinero Schneider
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

money Schneider
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पैसा श्नाइडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المال شنايدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

деньги Schneider
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dinheiro Schneider
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টাকা স্নাইডার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

argent Schneider
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wang Schneider
190 milioane de vorbitori

Germană

Geldschneider
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

お金シュナイダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

돈 슈나이더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dhuwit Schneider
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiền Schneider
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பணம் ஸ்னைடர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पैसे Schneider
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

para Schneider
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

soldi Schneider
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pieniądze Schneider
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гроші Schneider
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bani Schneider
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρήματα Schneider
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geld Schneider
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pengar Schneider
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

penger Schneider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geldschneider

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GELDSCHNEIDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geldschneider» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geldschneider
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geldschneider».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GELDSCHNEIDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geldschneider» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geldschneider» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geldschneider

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GELDSCHNEIDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Geldschneider.
1
Anonym
Jedes Wort auf die Goldwaage legen: Übergenau sein. Noch im 19. Jahrhundert wurden Goldstücke auf einer Waage geprüft, ob nicht Geldschneider sie am Rand beschnitten hatten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELDSCHNEIDER»

Descoperă întrebuințarea Geldschneider în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geldschneider și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen
Als Geldschneider bezeichnet man jemanden, der darauf aus ist, übermäßigen Gewinn zu erzielen. Wer an einen Geldschneider gerät, wird nicht selten von dem Gefühl beschlichen, er sei übers Ohr gehauen, mit anderen Worten betrogen ...
Bernd Brucker, 2009
2
Von der Arbeit oder die menschliche Arbeit in persönlicher ...
Möglich freilich, aber dann war es kein guter Gärtner, sondern ein sogenannter Geldschneider, oder was auf geistigem Gebiete in der Bibel einMiethling heißt. Ein solcher nehmlich hat keine Liebe zur Sache, daher wird er faul und unwissend, ...
Eduard Baltzer, 1864
3
Quartalschrift für praktisches Schulwesen: Mit besonderer ...
Kein Jäger auf, kein Prahler und Geldschneider .1','.'^,,,..,',.., Ptt Nach, und Nebenstunden. , In den größeren Städten find i» der Regel mehr als ein Lehrer, der Privatunterricht erthetlt, ja oft fast so Viele Privatlehrer als Privatschülex, da außer ...
4
Isis: der Mensch und die Welt
(1294—1303), von denen Ersterer Geldschneider war und Sodomit, Letzterer Geldschneider und kriegsüchtig. Bonifaz ward vom französischen Könige gefangen genommen, zu Pferd verkehrt sitzend nach Rom geführt und verhungerte im ...
Christian Radenhausen, 1863
5
Die germanischen Elemente in der französischen Sprache: ein ...
tgriveleur, m. geldschneider. ?grivoir, adj. lustig, schwankhaft ; subst. m. muntrer gesell, flotter bursch, kneipbruder. grommeler, grumeler, vu. murren, brummen : wall. groumî vom dt. grummen, grummeln, engl. grumble, fläm. grommelen ; cf.
Félix Atzler, 1867
6
Isis der Mensch und die Welt
(1277—1281) und Bonifaz 8. (1294—1303), von denen Ersterer Geldschneider war und Sodomit, Letzterer Geldschneider und kriegstichtig. Bonifaz ward vom französischen Könige gefangen genommen. zu Pferd verkehrt sitzend nach Rom  ...
‎1863
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Früher war der Geldschneider ein Geldwechsler, der sich durch Beschneiden der Münzränder bereicherte; heute wird er meist allgemeiner als ̧jmd., der einem das Geld beschneidet gedeutet. Schneider, der; -s, - á-er2ñ DUW Schneidegerät:  ...
Gerhard Augst, 2009
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, Internet) Geldschneider Geldschneiderin D der; -s, - bzw. die; -, -nen ( abwertend): >Wucherer (...cherin); Halsab- schneider(in)«: Ein Handwerker muss her — aber auf- gepasst - denn die Retter in der Not entpuppen sich gelegentlich  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Göttingische gelehrte Anzeigen
... allen, die sich ihm nahen, sucht er zu beweisen, daß ihre Kunst nichtig, und daß sie fammtlich nur Charlatane und Geldschneider wären. Zu beschäftigen we ß er sich immer, würdig auch, weibische Klagen kommen nicht über feine Lippen,  ...
10
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Meistbietenden; Plusmacher, ein Mehrmacher, Vergrößerer von Ein, künsten, Geldschneider; Plusmacherei, die übertriebene Vermehrung der Staatseinkünfte zum Nachtheil der Unterthanen, Geldschneiderei; Plusquamperfektum, n. Sprachl.
Johann Christian August Heyse, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GELDSCHNEIDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geldschneider în contextul următoarelor știri.
1
Geldschneider mit Gold-Shirt
Die Geburtstagsfeier der Bunten Republik Neustadt (BRN) ist seit Jahren als Kommerz-Spektakel verschrien. Nun setzt der Geldschneider von der Alaunstraße ... «Neustadt-Geflüster, Iun 16»
2
Kritik an den Notinseln
So ein Projekt ist doch nur Geldschneiderei.” « zurück. 06.05.2016, 09:22 Uhr. EZ-Titelbild vom 2016-05-06. Den ausführlichen Artikel lesen Sie in der Emder ... «Emder Zeitung, Mai 16»
3
Superfood: Gesund oder Geldschneiderei?
"Watt der Bauer nicht kennt, datt isst er nicht ..." Dieser Spruch stimmt ja in den letzten Jahren nicht mehr wirklich. Je exotischer, desto angesagter. Kaum ein ... «NDR.de, Apr 16»
4
Cyberkriminalität: So schützen Sie sich gegen Abzocke
Auch fingierte oder unberechtigte Inkassoforderungen per Mail sind eine Masche dubioser Geldschneider. Man kann sie erst einmal ignorieren – natürlich auch ... «DIE WELT, Feb 16»
5
Büro für Ordnung und Chaos
Zu Gast sind diesmal ein echter Geldschneider und ein paar falsche Affen. Geldschneider Thomas Jaekel ist übrigens schuld daran, dass die Talstraße zur ... «Neustadt-Geflüster, Oct 15»
6
Endlich: Geldschneider auf der Alaunstraße
Am kommenden Sonnabend eröffnet in der Alaunstraße 29 „Geldschneider & Co.“ – Traut sich da endlich einer, mit dem wahren Namen seines ... «Neustadt-Geflüster, Iul 15»
7
00:15 Uhr plietsch. Die sinnlosesten Therapien in der Medizin ...
Viele Vorsorgeuntersuchungen, die sogenannten IGeL-Leistungen, sind Geldschneiderei. Es kommen auch Prominente zu Wort, die - mal witzig, mal ... «ARD.de, Iun 15»
8
Handy-Games und neue Konsole: Nintendo macht sich locker
... naheliegenden Vorwurfs der Geldschneiderei. Die Wii U hingegen konnte sich seit ihrer Markteinführung 2012 nie so recht als Next-Gen-Konsole etablieren. «WIRED, Mar 15»
9
Strengere Strafen für Falschparker
Die Opposition schäumte und bezeichnete die Knöllchen-Offensive als Abzocke und Geldschneiderei. Dabei ist der Vorwurf absurd. Erwachsene sind mündig. «ZEIT ONLINE, Nov 14»
10
The Beatles in Mono erscheint als Vinyl-Box mit 14 Vinyl-LPs
Soll man sich die Beatles-Klassiker auf Vinyl in Mono anschaffen? Ist das irre, Geldschneiderei oder vielleicht doch eine Offenbarung? "The Beatles in Mono" ist ... «Spiegel Online, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geldschneider [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geldschneider>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z