Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geldsorte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GELDSORTE ÎN GERMANĂ

Geldsorte  Gẹldsorte [ˈɡɛltzɔrtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GELDSORTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GELDSORTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geldsorte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Geldsorte

bani

Geld

Banii sunt toate mijloacele de schimb și de plată acceptate în general. Pot exista diferite forme de bani, în special numerar și plata unei bănci nebancare împotriva unei bănci. Termenul este derivat din legea vechi înalt germană. Moneda desemnată ca mijloc legal de plată în constituția monetară a unei țări este denumită monedă. Geld ist jedes allgemein anerkannte Tausch- und Zahlungsmittel. Es können unterschiedliche Geldformen bestehen, vor allem Bargeld und der Zahlungsanspruch einer Nichtbank gegenüber einer Bank. Der Begriff stammt von dem althochdeutschen gelt ab. Das in der Währungsverfassung eines Landes als gesetzliches Zahlungsmittel bestimmte Geld bezeichnet man als Währung.

Definiția Geldsorte în dicționarul Germană

anumită monedă. bestimmte Währung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Geldsorte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GELDSORTE


Apfelsorte
Ạpfelsorte [ˈap͜fl̩zɔrtə]
Drucksorte
Drụcksorte [ˈdrʊkzɔrtə]
Edelsorte
E̲delsorte [ˈeːdl̩zɔrtə]
Fleischsorte
Fle̲i̲schsorte
Gemüsesorte
Gemü̲sesorte [ɡəˈmyːzəzɔrtə]
Getreidesorte
Getre̲i̲desorte [ɡəˈtra͜idəzɔrtə]
Glassorte
Gla̲ssorte
Kaffeesorte
Kaffeesorte
Kartoffelsorte
Kartọffelsorte [karˈtɔfl̩zɔrtə]
Konsorte
Konsọrte
Käsesorte
Kä̲sesorte
Maissorte
Ma̲i̲ssorte
Mehlsorte
Me̲hlsorte [ˈmeːlzɔrtə]
Mittelsorte
Mịttelsorte
Obstsorte
O̲bstsorte [ˈoːpstzɔrtə]
Rebsorte
Re̲bsorte [ˈreːpzɔrtə]
Teesorte
Te̲e̲sorte
Textsorte
Tẹxtsorte [ˈtɛkstzɔrtə]
Weinsorte
We̲i̲nsorte [ˈva͜inzɔrtə]
Wurstsorte
Wụrstsorte [ˈvʊrstzɔrtə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GELDSORTE

Geldsack
Geldsäckel
Geldschein
Geldschneider
Geldschneiderei
Geldschneiderin
Geldschöpfung
Geldschrank
Geldschrankknacker
Geldschrankknackerin
Geldschuld
Geldschwemme
Geldsegen
Geldsorgen
Geldspende
Geldspritze
Geldstrafe
Geldstrom
Geldstück
Geldsumme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GELDSORTE

Borte
Cremetorte
Erdbeertorte
Eskorte
Exhorte
Geburtstagstorte
Importe
Kirschsorte
Kirschtorte
Pforte
Pianoforte
Sachertorte
Sahnetorte
Sorte
Torte
Universalsorte
Wollsorte
forte
mezzoforte
più forte

Sinonimele și antonimele Geldsorte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geldsorte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GELDSORTE

Găsește traducerea Geldsorte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geldsorte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geldsorte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

钱的地方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lugares de dinero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

money places
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पैसा स्थानों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأماكن المال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

денежные места
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dinheiro lugares
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টাকা স্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lieux d´argent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tempat-tempat wang
190 milioane de vorbitori

Germană

Geldsorte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

お金の場所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

돈 장소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panggonan dhuwit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nơi tiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பணம் இடங்களில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पैसे ठिकाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

para yerleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

posti dei soldi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miejsc pieniądze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

грошові місця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

locuri de bani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θέσεις χρήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geld plekke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pengar platser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pengene steder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geldsorte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GELDSORTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geldsorte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geldsorte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geldsorte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GELDSORTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geldsorte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geldsorte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geldsorte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELDSORTE»

Descoperă întrebuințarea Geldsorte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geldsorte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Handelsrecht: in Verbindung mit dem allgemeinen ...
I. In welcher Geldsorte ist die Wechselsumme zu zahlen ? ". 1 . Wenn die Geldsorte so genau bezeichnet ist, daß kein Zw eisel entsteht, so ist der Zahlungsauftrag klar. Der Wechselinhaber braucht sich alsdann mit einer andern Gcldsorte nicht ...
Heinrich Thöl, 1865
2
Handbuch des Handelsrechts
Geldkurs ist der Marktpreis einer Quantität Geld (Barren, Münze) in einer anderen Geldsorte (Münze, Barren) bemessen"). Wechselkurs ist der Marktpreis einer Geldsumme, genauer: der Anweisung auf eine Geldsumme, an einem anderen ...
Levin Goldschmidt, 1868
3
Dieœ schweizerische Wechselordnung, wie sie in den Kantonen ...
... seinem freien Willen ab. Lautet der Wechsel auf eine fremde Geldsorte und hat der Aussteller die Clausel „oder Werth zum Tageseurs" hinzugefügt, so kann der Bezogene den Wechsel in schweizerischer Währung nach dem Curs bezahlen ...
A. von Schwarzkopf, 1863
4
Das Recht der Forderungen. Nach den Grundsätzen des ...
Darlehn zurückbezahlt werden soll, so versteht es sich, daß die Geldsorte, worin man zahlen will, eine überhaupt noch gültige nicht widerrufene seyn muß "), und daß sie auch sonst nicht an ihrem innern Werthe, z. B- durch Abnutzen oder ...
Karl Franz Ferdinand Bucher, 1830
5
Theoretisch-praktischer Commentar der auf dem letzten ...
Ein diesem Untergange des Vertrags«Objeeles sehr ähnlicher Fall wäre aber der , wo die im Wechsel bedungene Geldsorte gar nicht mehr im Umlaufe sich besindet, es daher dem Wechselschuldner unmöglich geworden ist, dieselbe ...
Ignat Wildner, 1841
6
Das römische Privatrecht in seiner heutigen Anwendung: ...
S) Die nach diesen Regeln unter den Parteien zu entrichtende Geldsorte kann aber noch einige Modifikationen erleif den: s) die Parteien können bei Gelegenheit der Zahlung über eine andere Geldsorte einig werden; und erhellt dabei nicht ...
Albrecht Schweppe, 1828
7
System des Handels: Bürgerliche Handelswirtschaft
Aus diesen Berechnungen ergibt sich also, doß wir mit jeder dieser Geldsorte, die uns in Nürnberg ,00 lostet in A«< sterdam bezahlen können- durch die Dueaten . 103 ^ durch die neuen Louisd'or io? /-i durch die Fünf-Franken , >oszI.
Johann Michael Leuchs, 1817
8
Johann Georg Büsch's sämtliche Schriften
Und wie kann man immer in dem Abgangshasen zu der Geldsorte gelangen, -die in dem Bestimmungshasen gänge und gebe ist Z Der Schiffer muß es daher so machen, oder es muß für ihn so gesorgt werden , wie ein zu Lande Reisender ...
Johann Georg Buesch, 1813
9
Schweizerische monats-chronik
gemeinen Tarifs dcr fremden Geldsorte« , verbunden mit der Rückziehung der üderftüßigen Scheidemünzen aller Unterschied zwischen leichtem und schwerem Geld gehoben würde. Rur wenige einzelne fanden bisher bey diesem  ...
10
BGB-RGRK
Gegenstand der Schuld sind hier entweder einzelne Geldstücke (Münzen, Noten ) als individuelle Sachen oder eine Anzahl von Geldstücken (Münzen, Noten) einer bestimmten Geldsorte (z. B. einer Fremdwährung). Im ersten Falle handelt es ...
‎1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GELDSORTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geldsorte în contextul următoarelor știri.
1
Der Hellerschatz von Dietzenbach
Die gestreckte rechte Hand ist ein altes Rechtssymbol. Sie bezeugt, dass die Heller-Münze eine rechtmäßige Geldsorte ist. Das Kreuz ist ein seit der Spätantike ... «Südwest Presse, Iun 15»
2
Nur Gold ist Geld - alles andere ist Kredit
Frühere Geldsorten waren beispielsweise Dukaten, Gulden, Taler und Mark; heutige Geldeinheiten sind zum Beispiel Dollar, Euro, Franken und Pfund Sterling. «MMnews, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geldsorte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geldsorte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z