Descarcă aplicația
educalingo
Gelegenheitsarbeit

Înțelesul "Gelegenheitsarbeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GELEGENHEITSARBEIT ÎN GERMANĂ

Gele̲genheitsarbeit [ɡəˈleːɡn̩ha͜it͜s|arba͜it]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GELEGENHEITSARBEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GELEGENHEITSARBEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Gelegenheitsarbeit în dicționarul Germană

doar munca acceptată temporar, muncă salariată.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GELEGENHEITSARBEIT

Arbeit · Bachelorarbeit · Diplomarbeit · Doktorarbeit · Handarbeit · Jugendarbeit · Kinderarbeit · Kurzarbeit · Leiharbeit · Masterarbeit · Mitarbeit · Nachtarbeit · Schichtarbeit · Schwarzarbeit · Seminararbeit · Vorarbeit · Zeitarbeit · Zuarbeit · Zusammenarbeit · Öffentlichkeitsarbeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GELEGENHEITSARBEIT

Geleefrucht · Gelege · gelegen · Gelegenheit · Gelegenheitsarbeiter · Gelegenheitsarbeiterin · Gelegenheitsbildung · Gelegenheitsdichter · Gelegenheitsdichterin · Gelegenheitsdichtung · Gelegenheitsdieb · Gelegenheitsdiebin · Gelegenheitsdiebstahl · Gelegenheitsgedicht · Gelegenheitsjob · Gelegenheitskauf · Gelegenheitsraucher · Gelegenheitsraucherin · gelegentlich · Gelegestärke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GELEGENHEITSARBEIT

Abschlussarbeit · Bildungsarbeit · Bundesagentur für Arbeit · Entwicklungsarbeit · Forschungsarbeit · Freiwilligenarbeit · Gartenarbeit · Hausarbeit · Kulturarbeit · Lobbyarbeit · Mehrarbeit · Nacharbeit · Nachwuchsarbeit · Projektarbeit · Sozialarbeit · Stadtteilarbeit · Teamarbeit · Teilzeitarbeit · Zwangsarbeit · Überzeugungsarbeit

Sinonimele și antonimele Gelegenheitsarbeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GELEGENHEITSARBEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gelegenheitsarbeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
Job · Mc-Job

Traducerea «Gelegenheitsarbeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GELEGENHEITSARBEIT

Găsește traducerea Gelegenheitsarbeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gelegenheitsarbeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gelegenheitsarbeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

临时工作
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

trabajo ocasional
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

casual work
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आकस्मिक काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عمل عارضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

случайные работы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

trabalho informal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নৈমিত্তিক কাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

travail occasionnel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kerja kasual
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gelegenheitsarbeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

カジュアルな作業
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

캐주얼 작업
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

karya sembrono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm việc bình thường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சாதாரண வேலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रासंगिक काम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gündelik işler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

lavoro occasionale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

praca dorywcza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

випадкові роботи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

muncă ocazională
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιστασιακή εργασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gemaklik werk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tillfälligt arbete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilfeldig arbeid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gelegenheitsarbeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GELEGENHEITSARBEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gelegenheitsarbeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gelegenheitsarbeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gelegenheitsarbeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELEGENHEITSARBEIT»

Descoperă întrebuințarea Gelegenheitsarbeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gelegenheitsarbeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Teilzeitarbeit und die Lust am Zuverdienen: ...
Vermittlungsstellen für Gelegenheitsarbeit existierten dort bereits seit Beginn der fünfziger Jahre. Allerdings hatten diese Stellen bislang ausschließlich Frauen als Putzhilfen und Männer in schwere körperliche Gelegenheitsarbeit ...
Christine von Oertzen, 1999
2
Europäisches Arbeitsrecht: eine systematische Darstellung
Eine Ausnahmemöglichkeit besteht zweitens (lit. b)) für Gelegenheitsarbeit und 12 Tätigkeiten „besonderer Art". Jeweils ist allerdings erforderlich, dass die Ausnahme durch „objektive Gründe" gerechtfertigt ist. Gelegenheitsarbeit ist nicht  ...
Karl Riesenhuber, 2009
3
Arbeitswelt an der Wasserkante: Sozialgeschichte der ...
Sie sehen die Gelegenheitsarbeit als Zeichen ihrer Unabhängigkeit an und betrachten es schon als Beeinträchtigung ihrer Freiheit, wenn sie eine feste Anstellung aufnur eine Woche haben“. Nun soll hier keineswegs an einem Bild gemalt ...
Michael Grüttner, 1984
4
Probleme des [paragraph] 1611 BGB
Negativ solle die Beurteilung hingegen ausfallen, wenn der Lebensunterhalt nach Aufgabe der Stelle mit Gelegenheitsarbeit gefristet wird. Als richtige Rechtsfolge erachtete das BSG nicht bloße Beschränkung, sondern völlige Versagung des ...
Senta Bingener
5
Die Schrift an der Wand - Alexander Kluge: Rohstoffe und ...
15 Kluge: Gelegenheitsarbeit einer Sklavin, a. a. O., S. 205 f. 16 Negt/Kluge: Geschichte und Eigensinn, a.a.O., S. 733. Vgl. Jochen Vogt, Der ratlos-rastlose Erzähler Alexander Kluge, a. a. O., S. 13. 17 Brecht, zit. n. Kluge: Gelegenheitsarbeit ...
Christian Schulte, 2012
6
Von Puschkin bis Sorokin: zwanzig russische Autoren im Porträt
Journalistische Gelegenheitsarbeit Als in den Sechzigerjahren, nach der Entlarvung von Stalins Personenkult 1956, ein ideologisch aufschwellendes und abschwellendes >>Tauwetter« folgte, suchte Petruschewskaja Kontakt zum liberaleren ...
Johanna Renate Döring-Smirnov, 2013
7
Exil und innere Biographie: der Komponist Erich Itor Kahn in ...
Du mußt doch sehen, daß diese Suite eine Zweckkomposition, eine Gelegenheitsarbeit, also sozusagen ein Nebenwerk ist. Allerdings hab ' ich sie mit Mühe und Sorgfalt, vielleicht sogar mit Liebe ausgeföhrt, daß auch da jede Note notwendig ...
Kathrin Massar, 2010
8
Reichsarbeitsblatt
Endlich hat in der gleichen Entscheidung der Senat ausgesprochen, daß der Begriff der Gelegenheitsarbeit nicht dadurch ausgeschlossen wird, daß es sich um eine Beschäftigung handelt, die auf nicht absehbare Zeit ausgeübt wird, sofern ...
9
Der junge Beethoven
... als Festmusik auch am Bonner Hofe verwandten Bläserdivertimenti, in denen diese Motivik an der Tagesordnung war. Diese Tanzstücke erhoben keinen höheren Anspruch als den einer Gelegenheitsarbeit für ein rheinisches Karnevalsfest.
Ludwig Schiedermair, 1925
10
Verantwortung für historisches Unrecht: Eine philosophische ...
... Philosophie wohl repräsentativer Weise) letztlich als eine zeitgeschichtlich gebundene und begrenzte Gelegenheitsarbeit (auf die Habermas seinerseits in einer zeitgeschichtlich gebundenen und begrenzten Gelegenheitsarbeit eingeht) .
Michael Schefczyk, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GELEGENHEITSARBEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gelegenheitsarbeit în contextul următoarelor știri.
1
Gericht verurteilt Frau wegen Betrug zu Geldstrafe
... Euro) verurteilt. Das Urteil trifft die Frau hart: Ihr Konto ist leer, sie lebt von Gelegenheitsarbeit und die Trennung von ihrem zweiten Lebensgefährten steht an. «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
2
Bettelnde Notreisende in Vorarlberg
Der Gelderwerb in Vorarlberg erfolgt durch Betteln, Zeitungsverkauf, Gelegenheitsarbeit und ganz vereinzelt mittels Straßenkunst. Typisch ist die Kombination ... «APA OTS, Iul 16»
3
Yamaha-Werksteam: Niccolò Canepa für 2017 überflüssig
Nach der Pleite von Erik Buell Racing 2015 musste sich der damalige Werksfahrer Canepa nach einem neuen Job umsehen, es blieb bei Gelegenheitsarbeit. «SPEEDWEEK.COM, Iul 16»
4
Beim beliebten Republikaner
Er verdient sich sein Geld mit Gelegenheitsarbeit. Er sieht aus wie Mitte 50, könnte aber 40 sein. Oder der Autowäscher in Topeka in Kansas. «Wie lange fährt ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
5
Familie Kreem Kheder ist nach sieben langen Jahren in Bönen ...
Die beiden Älteren schlugen sich mit Gelegenheitsarbeit durch, der Jüngste konnte zumindest zeitweise eine Schule besuchen. Oft mussten die Kinder hungern ... «Westfälischer Anzeiger, Mai 16»
6
Migration: Förderprogramm für Flüchtlinge auf Weg zum ...
Hessen will mit einem Arbeitsmarktprogramm verhindern, dass viele Flüchtlinge in die Gelegenheitsarbeit und spätere Langzeitarbeitslosigkeit abrutschen. «FOCUS Online, Mar 16»
7
Der marokkanische Weg
Oft kann man den Zweck der Wege nur erahnen: Eine Gelegenheitsarbeit, ein Einkauf oder Verkauf, ein Verwandtenbesuch, ein Weg zur Schule und zum Arzt? «Die Achse des Guten, Oct 15»
8
Die Krise des Kapitalismus und die Gefahr eines Dritten Weltkriegs
Die Arbeitslosigkeit bleibt auf hohem Stand, während sich Teilzeit- und Gelegenheitsarbeit ausbreiten, aus denen keine Anwartschaften entstehen, die für ein ... «World Socialist Web Site, Mai 15»
9
Mönchengladbach: Meister der modernen Glasmalerei
Doch für Richter war das nur eine Gelegenheitsarbeit. Die etablierten Meister der Glasmalerei im Rheinland tragen andere Namen: Johan Thorn Prikker, Ewald ... «RP ONLINE, Apr 15»
10
Staatsballett: Bach-Abend mit Polina Semionova: Seelenmusik mit ...
Nun bringt er die Choreografie zur Eröffnung seiner Berliner Intendanz abermals heraus. Doch ein Werk, das alle Insignien einer Gelegenheitsarbeit trägt, wird ... «tagesspiegel, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gelegenheitsarbeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gelegenheitsarbeit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO