Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gegliedert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEGLIEDERT ÎN GERMANĂ

gegliedert  [gegli̲e̲dert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEGLIEDERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEGLIEDERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gegliedert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gegliedert în dicționarul Germană

comandate; divizat conform unui sistem specific. geordnet; nach einem bestimmten System aufgeteilt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gegliedert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEGLIEDERT


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
abgeledert
ạbgeledert
abgesondert
ạbgesondert
angegliedert
ạngegliedert
behindert
behịndert 
bereedert
bere̲e̲dert
bunt gefiedert
bụnt gefiedert, bụntgefiedert
dreihundert
dre̲i̲hụndert
fünfhundert
fünfhundert
gefiedert
gefi̲e̲dert [ɡəˈfiːdɐt]
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
maßgeschneidert
ma̲ßgeschneidert
unaufgefordert
ụnaufgefordert [ˈʊn|a͜ufɡəfɔrdɐt]
ungegliedert
ụngegliedert
ungehindert
ụngehindert
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEGLIEDERT

gegessen
gegiebelt
Gegirre
geglichen
geglitten
Geglitzer
Geglitzere
geglommen
Geglucks
Gegluckse
geglückt
Gegner
Gegnerin
gegnerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEGLIEDERT

Vierteljahrhundert
achthundert
angewidert
ausgeschildert
bewandert
einhundert
gebändert
gehbehindert
gerädert
neunhundert
nicht behindert
schwerbehindert
sechshundert
sehbehindert
siebenhundert
unbehindert
unvermindert
verwildert
wertgemindert
zweihundert

Sinonimele și antonimele gegliedert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEGLIEDERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gegliedert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în gegliedert

Traducerea «gegliedert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEGLIEDERT

Găsește traducerea gegliedert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gegliedert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gegliedert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

结构化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estructurado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

structured
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संरचित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

структурированная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estruturada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঠামোবদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

structuré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berstruktur
190 milioane de vorbitori

Germană

gegliedert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

構造化されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구조화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kabentuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có cấu trúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டமைக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रचना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yapılandırılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

strutturato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zbudowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

структурована
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

structurate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δομημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gestruktureerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

strukturerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

strukturert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gegliedert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEGLIEDERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gegliedert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gegliedert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gegliedert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEGLIEDERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gegliedert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gegliedert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gegliedert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEGLIEDERT»

Descoperă întrebuințarea gegliedert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gegliedert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bibliographie zur Vor- und Frühgeschichte in der ...
4.3.7.4.1 Bronzegußtechnik (nach Bedarf zeitlich gegliedert) 229 4.3.7.4.2 Bronzetreibtechnik 229 4.3.7.4.3 Edelmetallverarbeitung 229 4.3.7.4.4 Sonstige Metalltechniken 230 4.3.7.5 Eisengewinnung und -verarbeitung (nach Bedarf zeitlich ...
Frauke Stein, Christiane Schier, 1998
2
Tatigkeit in Europafragen nach Sektoran Gegliedert: ...
Nordischer Ministerrat. Nordischer Ministerrat Tätigkeit in Europafragen - nach Sektoren gegliedert - Situationsbericht 1998 w Nordic COUNCIL OF MINISTERS Nordischer Ministerrat Tätigkeit in Europafragen - nach Sektoren gegliedert -.
Nordischer Ministerrat
3
Das Buch Hiob [Microform]: Rhythmisch Gegliedert Und ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
D. Johann Gustav Stickel, 2009
4
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Villa Spiegelberger, jetzt Nordstern-Versicherung, Neurenaissance, Sandstein, reich gegliedert, mit Zwiebelturm, l894 (bez.) von Adam Egerer. [FÜ, Fl.Nr. ll20/3] Königswarterstraße 24. Kubische Villa in klassizistischer Renaissance, vornehm,  ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
5
Der Zeichnerische-Reproduktions-Versuch (ZRV) als ...
Lj. stufenförmig gegliedert Bundesrepublik Deutschland 3 Jahre, vom 3.-6. Lj. BQ : 97-100% existiert nicht, Rollen- und Gruppcnspiele im Vordergrund 4 Jahre, vom 6.-10. Lj. Hauptschule: 5 Jahre. II. -15. Lj.; Realschule. Gvmnasium; 6 Jahre, ll.
Kathrin Osswald, 1995
6
Handbuch der naturgeschichte
Fäden ästig, unten kaum gegliedert, oben perlschmnförmig, in kugelförmige Massen zusammengeballt. RK. voll«-«, weiche schwarze Kugeln, von welchen einzelne Fäden ausgehen, §.198. 2. Fam. Astschimmel, Muoeäms« (L^ssoiäei «/ »-.).
Hermann Burmeister, 1837
7
Die bronzezeitliche Keramik von Tell Halawa A
47 Wie 44, oben mehrfach gegliedert 47. 1 Grundform 47.2 Außen einfach gegliedert 48 Außen stärker verbreitet als innen 48.1 Grundform 48.2 Unterschnitten, oben gegliedert Typ III. III: Längliche Lippen 49 Oval 49.1 Grundform 49.2 Außen ...
Ralph Hempelmann, 2005
8
Recht für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
Gesetze sind wie Bücher in Kapitel und Unterkapitel gegliedert. So entsteht eine Ordnung, die beim Suchen der richtigen Gesetzesstelle hilft. Im Privatrecht gilt folgende Gliederung: • Das ZGB besteht aus vier Teilen, dem Personenrecht, dem ...
Lucien Gehrig, Thomas Hirt, Christa Müller, 2009
9
Das gesamte Familienrecht: mit den Neuerungen des ...
(2) Erhebungsmerkmale bei den Erhebungen über vorläufige Maßnahmen zum Schutz von Kindern und Jugendlichen sind Kinder und Jugendliche, zu deren Schutz Maßnahmen nach § 42 getroffen worden sind, gegliedert nach 1. Art des  ...
Walhalla Walhalla Fachredaktion, 2009
10
Basiswissen Mittelstandscontrolling
2.1.1 Die Aktivseite einer Bilanz ist wie folgt gegliedert: Wie ist die Aktivseite der Bilanz gegliedert? Aktivseite A. Anlagevermögen I. Immaterielle Verrnögensgegenstände Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und ...
Peter Posluschny, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEGLIEDERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gegliedert în contextul următoarelor știri.
1
Tipps zum technisch-taktischen Torhütertraining
Eine Trainingseinheit für Torhüter kann in Aufwärmen, Haupt- und Schlussteil gegliedert sein. Beim Aufwärmen schulen die Spieler Fußtechniken, absolvieren ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Aug 16»
2
Die Geschichte der Sechs Ämter
... Weißenstadt, Kirchenlamitz, Thierstein und Selb gegliedert. Als um 1504 Wunsiedel von Hohenberg getrennt wurde, waren die Sechs Ämter entstanden. «Frankenpost, Aug 16»
3
Start Apps SCHAU HIN! – Tipps für kindgerechten Umgang mit ...
Die Regeln sind für die verschiedenen Altersgruppen gegliedert. Der Umgang mit den sozialen Netzwerken ist gesondert geregelt. Die nächste Kategorie ... «Android User - News, Aug 16»
4
Pflaster statt Blumen
Später wurden die Rasenareale ersetzt durch helle Pflasterflächen, die mit Hilfe von dunklen Bändern optisch gegliedert wurden. dpa/nd Foto: dpa/Julian ... «neues deutschland, Aug 16»
5
Kompetenzkarten für die Migrationsberatung
Die Kompetenzkarten sind in folgende drei Bereiche gegliedert: Soziale Kompetenz, Personale Kompetenz sowie Fach- und Methodenkompetenz, die jeweils ... «erwachsenenbildung.at - Portal für Lehren und Lernen Erwachsener, Aug 16»
6
Decathlon Connect in München: Stationäres Eigenmarketing
Der 220 Quadratmeter große Laden ist in drei Erlebniszonen gegliedert: Grau steht für Retail, blau für die virtuelle Kundenkommunikation via Tablets und ... «Lebensmittel Zeitung, Mai 16»
7
Auf die richtige Gliederung kommt es an
Die Regelung im deutschen Sprachraum ist klar, Dezimalzahlen werden bei Mengenangaben grundsätzlich mit Komma gegliedert. Das Geschriebene folgt dem ... «Medienwoche, Apr 16»
8
Gesichtsblindheit: Defizit an der Wurzel gepackt
Das spricht dafür, dass die zugrundeliegenden neuronalen Mechanismen in geschlossene Funktionseinheiten gegliedert sind, deren Aufgabe nicht durch ... «DocCheck News, Dec 15»
9
Kölner SEK wird zum Jahreswechsel neu gegliedert
Köln. Nach den zuletzt harschen Diskussionen um die bizarren Aufnahmerituale bei einem Spezial-Einsatzkommando der Polizei Köln ist nun der Weg für eine ... «RP ONLINE, Nov 15»
10
Augsburg: Wöhrl nach Umbau neu gegliedert
Auch die Bereiche Kids & Young Fashion wurden im Rahmen der Umbauarbeiten neu gegliedert. Auf einer Ebene mit dem Young Fashion-Konzept U-eins im ... «TextilWirtschaft Online, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gegliedert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gegliedert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z