Descarcă aplicația
educalingo
Gerichtshof

Înțelesul "Gerichtshof" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GERICHTSHOF ÎN GERMANĂ

Gerịchtshof


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERICHTSHOF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERICHTSHOF ÎN GERMANĂ?

Definiția Gerichtshof în dicționarul Germană

Curtea de ApelExample a Curții Europene de Justiție.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERICHTSHOF

Artushof · Asylgerichtshof · Betriebshof · Bundesgerichtshof · Bundesrechnungshof · Gefängnishof · Gutshof · Kassationsgerichtshof · Kassationshof · Königshof · Landesrechnungshof · Omnibushof · Rechnungshof · Schlosshof · Staatsgerichtshof · Strafgerichtshof · Verfassungsgerichtshof · Verwaltungsgerichtshof · Volksgerichtshof · Wirtschaftshof

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GERICHTSHOF

Gerichtsdienerin · Gerichtsdolmetscher · Gerichtsdolmetscherin · Gerichtsentscheid · Gerichtsentscheidung · Gerichtsferien · gerichtsfest · Gerichtsgebäude · Gerichtsgebühren · Gerichtsherr · Gerichtsherrin · Gerichtshoheit · Gerichtskanzlei · Gerichtskasse · Gerichtskosten · Gerichtskritik · gerichtskundig · Gerichtsmedizin · Gerichtsmediziner · Gerichtsmedizinerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERICHTSHOF

Autohof · Bahnhof · Bauernhof · Bauhof · Bischof · Bundesfinanzhof · Burghof · Ehrenhof · Friedhof · Fürstenhof · Gasthof · Güterbahnhof · Hauptbahnhof · Herrenhof · Innenhof · Klosterhof · Meierhof · Recyclinghof · Reiterhof · Wertstoffhof

Sinonimele și antonimele Gerichtshof în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GERICHTSHOF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gerichtshof» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gerichtshof» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GERICHTSHOF

Găsește traducerea Gerichtshof în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gerichtshof din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gerichtshof» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

国际法院
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Tribunal de justicia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Court of Justice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

न्याय कोर्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محكمة العدل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Суд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Tribunal de justiça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অধিকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Cour de justice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Mahkamah Keadilan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gerichtshof
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

裁判所
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사법 재판소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Pengadilan Kehakiman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tòa thượng thẫm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நீதி நீதிமன்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

न्याय न्यायालयाने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Adalet Divanı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Corte di giustizia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Sąd
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

суд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Curtea de Justiție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Δικαστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hof van Justisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Domstolen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Court of Justice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gerichtshof

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERICHTSHOF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gerichtshof
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gerichtshof».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gerichtshof

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GERICHTSHOF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gerichtshof.
1
Alexander Moszkowski
An sich betrachtet ist kein Wort schädlich, es stamme woher es wolle, und über seine Zweckdienlichkeit entscheidet nicht ein zum Sonderzweck eingesetzter Gerichtshof, sondern die Zeit. Sie allein läßt sprießen und verkümmern, sie stößt ab, was sein Dasein nicht mehr zu rechtfertigen vermag, sie begünstigt lebenkräftige Keime, die der Wind aus aller Welt uns zutraegt, und sie verschafft dem tüchtigen Wort die freie Bahn.
2
Bernd Gäbler
Die Bild-Zeitung will immer alles gleichzeitig sein: die eigentliche Bundesregierung und der Gerichtshof der kleinen Leute; hässlicher Denunziant und großzügiger Stifter von Versöhnung; Papst-Freund und Puffgänger; Wühler im Dreck und Moralist.
3
Karl August Varnhagen von Ense
Die Geschichte ist ein Gerichtshof, den die Könige nicht bestehen können, gegen den all ihre Macht in Staub zerfällt wie sie selbst.
4
Maurice Barrès
Wenn wir nur verstünden, dass die Grundauffassungen unserer Vorfahren den Gerichtshof für unser Leben bilden!
5
Robert Green Ingersoll
Ich würde gerne einen internationalen Gerichtshof sehen, in welchem Streitigkeiten zwischen Nationen geregelt werden, so dass Armeen aufgelöst werden können, und große Kriegsflotten in Rost und Verrottung Frieden finden.
6
Otto von Bismarck
Das Recht läßt sich in europäischen Streitigkeiten, wo ein kompetender Gerichtshof nicht besteht, nur durch die Bajonette geltend machen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERICHTSHOF»

Descoperă întrebuințarea Gerichtshof în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gerichtshof și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Musterprozesse vor dem Europäischen Gerichtshof für ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Marburg, 2010.
Jörn Eschment, 2010
2
Wie der Europäische Gerichtshof den bezahlten Sport ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,3, Universitat Rostock, Sprache: Deutsch, Abstract: Er hat das Gebaude des europaischen Sports, das auf festem Fundament zu ...
Jesse Bochert, 2012
3
Der Internationale Gerichtshof
Vorganger. Der Standige Internationale Gerichtshof Der Standige Internationale Gerichtshof wurde durch Artikel 14 der Satzung des Volkerbundes mit Sitz in Den Haag durch Statut vom 13./16.12.1920 errichtet.
Sylvana Schulze, 2008
4
Bundesverfassungsgericht Vs. Europäischer Gerichtshof?
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,1, Universitat Leipzig (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Rechtsgrundlagen des politischen Systems, Sprache: Deutsch, ...
Eric Heffenträger, Eric ger, 2012
5
Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte
Der Gerichtshof hat seine Auffassung bereits in verschiedenen mit der Wiedervereinigung in Verbindung stehenden Fälle geäußert.
Rutt Schubert, 2010
6
Verstärkte Senate beim Obersten Gerichtshof: Rechtsprechung ...
Jedes Urteil bewegt sich in einem Spannungsverhältnis zwischen den Postulaten der richterlichen Unabhängigkeit, der Richtigkeit der Entscheidung und der Einheitlichkeit in der Rechtsprechung.
Birgit Feldner, 2001
7
Der Europäische Gerichtshof als Motor der Integration
Bei der Hausarbeit zum Thema „Der Europäische Gerichtshof (EuGH) als Motor der Integration“ sind die Grundstrukturen des EuGH in einem kurzen Abriß dargestellt.
Peter Hullen, 2003
8
Der Zentralamerikanische Gerichtshof
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 1,3, Universitat Mannheim (Professur fur Politische Wissenschaft und Zeitgeschichte), Veranstaltung: Hauptseminar Verrechtlichung in den ...
Hendrik Platte, 2013
9
Der Generalanwalt beim Gerichtshof der Europäischen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 1,5, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg (Institut fur Internationale Politik, Sicherheitspolitik, Wehr- und ...
Sascha Hissler, 2007
10
Der Gerichtshof der Europäischen Union: Politik durch ...
„Wer am Anfang des 21.
Nadir Attar, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERICHTSHOF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gerichtshof în contextul următoarelor știri.
1
Gerichtshof für Menschenrechte weist Günther Jauch ab
Günther Jauch gegen Deutschland: Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte hat eine Beschwerde des Moderators gegen die Veröffentlichung von ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
2
Europäischer Gerichtshof: Kopftuchverbot im Büro womöglich zulässig
Zu diesem Schluss kommt ein Gutachten des Europäischen Gerichtshofs - das ... So befindet die Generalanwältin vor dem Gerichtshof der Europäischen Union ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
3
Europäischer Gerichtshof weist Klagen gegen Tabakrichtlinie ab
Das hat der Europäische Gerichtshof (EuGH) am Mittwoch in Luxemburg entschieden. Mit dem Urteil wurden mehrere Klagen von Polen und Tabakkonzernen ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
4
Barack Obama nominiert Merrick Garland für Obersten Gerichtshof
In den kommenden Monaten stehen Urteile zu den Themen Klimaschutz, Abtreibung, Schwangerschaftsverhütung und Einwanderung an. Da der Gerichtshof ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
5
Batmobil: Comicverlag siegt vor Oberstem Gerichtshof
In den USA befasste sich gerade der Oberste Gerichtshof mit der Frage, ob man das Batmobil so einfach nachbauen darf. Raten Sie mal, wie das ausging: ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
6
Europäischer Gerichtshof: Länder dürfen anerkannten Flüchtlingen ...
Der Staat darf bestimmen, wo Flüchtlinge mit subsidiärem Schutz wohnen - allerdings nur, wenn dies der Integration dient. Das hat der Europäische Gerichtshof ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
USA: Oberster Gerichtshof stoppt Obamas Klimaschutz-Plan
Mehrere Unternehmen und 27 US-Bundesstaaten riefen den Obersten Gerichtshof an, um den "Clean Power Plan" bis zu einer abschließenden gerichtlichen ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
8
Venezuela: Gerichtshof stoppt Parlamentsarbeit
Venezuela steht vor einer Zerreißprobe: Der Oberste Gerichtshof hat alle Handlungen des Parlaments für nichtig erklärt. Gestritten wird um drei Mandate der ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
9
Europäischer Gerichtshof: Ungarn reicht Klage gegen EU ...
Einen Tag nach der Slowakei hat auch Ungarn beim Europäischen Gerichtshof (EuGH) gegen die von der EU beschlossene Flüchtlingsverteilung geklagt. «ZEIT ONLINE, Dec 15»
10
Mexiko: Oberster Gerichtshof erlaubt Klägern Konsum von Marihuana
Der Oberste Gerichtshof in Mexiko hat vier Klägern den Konsum und Anbau von Marihuana für den Eigengebrauch erlaubt - auch "aus Respekt vor dem Recht ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerichtshof [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gerichtshof>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO