Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gerichtsherr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERICHTSHERR ÎN GERMANĂ

Gerichtsherr  Gerịchtsherr [ɡəˈrɪçt͜shɛr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERICHTSHERR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERICHTSHERR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gerichtsherr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

regulă instanță

Gerichtsherrschaft

Sistemul judiciar este o expresie istorică a dreptului părintelui de a deține instanța. Persoana care deține acest drept a fost numită instanța sau instanța. Prin dominația terenului, puterea jurisprudenței a fost inițial legată de infracțiuni minore și de apeluri pentru proprietate și bani. Mai presus de cei care depindea de el, garda de corp exercita o disciplina. De asemenea, el avea puterea protectoare asupra persoanelor libere de sub el. Muntul, pe de o parte, este puterea unui om și, pe de altă parte, protecția în sensul protecției fizice, mai presus de toate a protecției juridice. Un tribunal public sau o instanță publică ar putea fi implicat într-o dispută între personalul persoanei care a aparținut persoanei care i-a aparținut sau persoanei sale. Curtea de Justiție non-publică sa referit inițial doar la competența inferioară pentru cazurile mici. Curțile de judecată au fost sub supravegherea unui conte, fiind competente pentru jurisdicția înaltă sau pentru sânge, adică pentru cazurile mai mari. Die Gerichtsherrschaft ist ein historischer Ausdruck für das Recht eines Grundherren, Gericht zu halten. Diejenige Person, welche dieses Recht besaß, wurde Gerichtsherr oder Gerichtsfrau genannt. Mit der Grundherrschaft war ursprünglich die Befugnis zur Rechtsprechung bei kleineren Delikten und bei Klagen um Gut und Geld verbunden. Über die von ihm Abhängigen übte der Leibherr eine Disziplinargewalt aus. Er besaß auch die Schutzgewalt über die ihm unterstehenden freien Personen. Die Munt ist einerseits Herrengewalt und andererseits Schutz im Sinne von körperlichem Schutz, vor allem aber von Rechtsschutz. Bei einem Streit zwischen zum Personalverband des Grund- und/oder Leibherren gehörender Menschen konnte ein nicht öffentliches Gericht oder ein öffentliches Gericht eingeschaltet werden. Die nicht öffentliche Gerichtsebene betraf anfangs nur die Niedere Gerichtsbarkeit für die kleinen Fälle. Die öffentlichen Gerichte unterstanden einem Grafen und waren über Niedergerichtsbarkeit hinaus für die Hoch- oder Blutgerichtsbarkeit, also für die größeren Fälle, zuständig.

Definiția Gerichtsherr în dicționarul Germană

Proprietarul jurisdicției. Inhaber der Gerichtsbarkeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gerichtsherr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERICHTSHERR


Bauherr
Ba̲u̲herr [ˈba͜uhɛr]
Freiherr
Fre̲i̲herr
Gefolgsherr
Gefọlgsherr
Geschäftsherr
Geschạ̈ftsherr
Gutsherr
Gu̲tsherr [ˈɡuːt͜shɛr]
Handelsherr
Hạndelsherr [ˈhandl̩shɛr]
Hausherr
Ha̲u̲sherr [ˈha͜ushɛr]
Hofherr
Ho̲fherr [ˈhoːfhɛr]
Jungherr
Jụngherr
Kriegsherr
Kri̲e̲gsherr [ˈkriːkshɛr]
Landesherr
Lạndesherr
Lehnsherr
Le̲hnsherr
Majoratsherr
Majora̲tsherr
Patronatsherr
Patrona̲tsherr
Ratsherr
Ra̲tsherr [ˈraːt͜shɛr]
Schirmherr
Schịrmherr
Schlossherr
Schlọssherr [ˈʃlɔshɛr]
Standesherr
Stạndesherr
Stiftsherr
Stịftsherr [ˈʃtɪft͜shɛr]
Zinsherr
Zịnsherr [ˈt͜sɪnshɛr]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GERICHTSHERR

Gerichtsdiener
Gerichtsdienerin
Gerichtsdolmetscher
Gerichtsdolmetscherin
Gerichtsentscheid
Gerichtsentscheidung
Gerichtsferien
gerichtsfest
Gerichtsgebäude
Gerichtsgebühren
Gerichtsherrin
Gerichtshof
Gerichtshoheit
Gerichtskanzlei
Gerichtskasse
Gerichtskosten
Gerichtskritik
gerichtskundig
Gerichtsmedizin
Gerichtsmediziner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERICHTSHERR

Ahnherr
Alleinherr
Augustinerchorherr
Brotherr
Burgherr
Chorherr
Dienstherr
Domherr
Eheherr
Fabrikherr
Feldherr
Feudalherr
Grundherr
Jagdherr
Kammerherr
Lehrherr
Pfarrherr
Reichsfreiherr
Schutzherr
Zimmerherr

Sinonimele și antonimele Gerichtsherr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gerichtsherr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERICHTSHERR

Găsește traducerea Gerichtsherr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gerichtsherr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gerichtsherr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

法院先生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corte Sr.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

court Mr.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अदालत श्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المحكمة السيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

суд г-н
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tribunal Mr.
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আদালত জনাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Cour M.
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mahkamah Mr.
190 milioane de vorbitori

Germană

Gerichtsherr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

裁判所氏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

법원 씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pengadilan Mr.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tòa án ông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீதிமன்றம் திரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

न्यायालयाने श्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mahkeme Sn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

corte Mr.
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sąd Mr.
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

суд пан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

instanță Dl.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δικαστήριο κ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hof mnr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Court Mr.
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Retten Mr.
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gerichtsherr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERICHTSHERR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gerichtsherr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gerichtsherr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gerichtsherr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERICHTSHERR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gerichtsherr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gerichtsherr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gerichtsherr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERICHTSHERR»

Descoperă întrebuințarea Gerichtsherr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gerichtsherr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Tragödie des Oberleutnants zur See Oskar Kusch
Die im Friedensverfahren gemäß Militärstrafgerichtsordnung zulässigen Rechtsmittel der Berufung und Revision waren nach der KStVO durch ein generelles Nachprüfverfahren ersetzt worden, das der Gerichtsherr ausübte. Er konnte ein ...
Heinrich Walle, 1995
2
Desertion im Recht des Nationalsozialismus
oder Sachverständigen sollten sie selbst vornehmen und den gesamten Tatbericht dann dem Gerichtsherrn zuleiten.260 Sobald der Gerichtsherr Kenntnis vom Verdacht einer militärgerichtlich zu ahndenden Straftat erhielt, hatte er einen ...
Kristina Brümmer-Pauly, 2006
3
Supplement zu dem allgemeinen helvetisch-eidgenößischen oder ...
1576, ist als Spießenhauptmann zu8onäri« im Veltlin 1626 geblieben; und im Jahr hernach blieb sein Sohn Heinrich vor Kiva. Der Hs Felix war 1575 gebohren , und starb 1611 ; dessen Sohn, Gerichtsherr Hs Heinrich, war geb 1595 ; dessen  ...
Hans Jacob Holzhalb, 1791
4
Criminallexikon: Nach dem neuesten Stande der Gesetzgebung ...
Nach dem neuesten Stande der Gesetzgebung in Deutschland Ludwig von Jagemann. Gerichtsherr. lung unterworfen war, auch seine Besoldung juristen ( des Auditeurs) in der Weise, dass Gerichtshof - 'Gerichtsstand. Gerichtsstand.
Ludwig von Jagemann, 1854
5
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Was nun die Klage gegen den Genchtsherrn betrifft, so erzieht sich die Zulässigkeit derselben im Allgemeinen aus dem ganz eigenthümlichen Verhältnisse, in welchem der Gerichtsherr zu dem Iustiziar, dem Ge- richtshalter stehet. Man hat ...
6
Theoretisch-praktischer Commentar über die Pandekten: Nach ...
I. Hier ist der Gerichtsherr entweder der Beklagte; hier gehört die Sache nicht dem Gerichtsherrn , weil er nicht seinem eigenen iuäicio unterworfen ist. Hier gilt also die Regel: ^6t«r lequitur forum rci. ?orum rei ist entiveder das gerichtliche Amt ...
Johann Albrecht Bauriedel, 1789
7
Das Königreich Hannover nach seinen öffentlichen ...
c) Auf das Perfonal' Wenn das Gericht abhält; oc) der Gerichtsherr felb'fkj'fo muß er fich-einer Iurifiifchen Prüfung und der Beeidigung unterwerfen; f3) ein Gerichtshalter; an) er wird der Regierung präfentirt; von diefer geprüft und eingefeht; bd) ...
Heinrich Luden, 1818
8
Der Nationalcharakter des preußischen Volkes und seine ...
Auch hat der Gerichtsherr bisweilen Gelegenheit. durch feine Anwefenheit günfiig zu wirken. namentlich Vergleiche zwifchen den fireitenden Partheien durch Zureden zu Stande zu bringen. Der Rechtsgang kann fchneller gehen bei einem ...
Carl Theodor Gans Freiherr Edler Herr zu Putlitz, 1843
9
Der Nationalcharakter des preußischen Volkes und seine ...
Auch hat der Gerichtsherr bisweilen Gelegenheit, durch seine Anwesenheit günstig zu wirken, namentlich Vergleiche zwischen den streitenden Pattheien durch Zureden zu Stande zu bringen. Der Rechtsgang kann schneller gehen bei einem ...
C. T. Gans, 1843
10
Repertorium über die in den Jahren 1802 bis mit 1834 ...
-q X K l 288 Gerichtshalter -'- Gerichtsherr K *9 -Ueber ben“ Gerichtsbrauch und Gewohnheitsrecht. Elvers. Zeit. l, p. 370.- _ . _ 1 Ueber die Natur des Gerichtsbrauches und deffen Gefeheskraft. ?R-üller. Abh. L. 1). 160. 7 _ Gerichtshalter. f.
Robert Sickel, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERICHTSHERR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gerichtsherr în contextul următoarelor știri.
1
Mit dem TeamGinaLisa-Gas gegen weisse Männer zum Reichtum
Der Führer schützt das Recht vor dem schlimmsten Mißbrauch, wenn er im Augenblick der Gefahr kraft seines Führertums als oberster Gerichtsherr unmittelbar ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
2
Pest, Überschwemmung und üble Nachrede
Der Gerichtsherr Philipp von Quitzow ließ die schwangere Trine Scheffers vier Mal foltern. Wegen ihres fehlenden Geständnisses wurde sie jedoch freigelassen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 16»
3
"Lust am Garten" in Altdöbern mit ganz speziellen Parkführungen
Jahrhunderts Lehn- und Gerichtsherr von Altdöbern war. Bei der szenischen Führung handelt es sich um ein neues Projekt des Heimatvereins Altdöbern. «Lausitzer Rundschau, Iun 16»
4
Gerolsbach: Vor 300 Jahren bauten die Freisinger Domherren in ...
Hier ist man oberster Grundherr und mit Unterbrechung auch Gerichtsherr über die Gerolsbacher Untertanen. Spätestens ab 1400 sei auch die Pfarrei ... «donaukurier.de, Mai 16»
5
Zarin im Tollhaus
Die perfide Perfektion trat ein, als sich der Oberverbrecher zum alleinigen und obersten Gerichtsherrn in Deutschland aufschwang. Das war mit einem Putsch ... «Sputnik Deutschland, Nov 15»
6
Trüllikon, ich komme
In der zweiten Lebenshälfte war er allerdings dauerverschuldet, weswegen man ihm das Amt als Gerichtsherr von Trüllikon entzog. Als er 1730 hinschied, gab ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 15»
7
Räuber im Bauna-Tal
Der Herrscher hatte als oberster Gerichtsherr später dennoch Ärger mit seinen früheren Besitzungen. Heinrich habe die Klostervögte angewiesen, endlich das ... «HNA.de, Ian 15»
8
Ringvorlesung: Der Anfang von Hitlers Willkürdiktatur
... im Reichstag sagte: „In dieser Stunde war ich verantwortlich für das Schicksal der deutschen Nation und damit des deutschen Volkes oberster Gerichtsherr.“. «Augsburger Allgemeine, Ian 15»
9
Emil grüßt den Führer: Geschichte einer Verstrickung
... ich ihm nur sagen: In dieser Stunde war ich verantwortlich für das Schicksal der deutschen Nation und damit des deutschen Volkes oberster Gerichtsherr. «Telepolis, Dec 14»
10
Das Gehäuse der Welt
Es entwickelte sich zu einer Art Thronsessel mit Baldachin, in welchem der König als oberster Gerichtsherr auf und zwischen Kissen Platz nahm. Zum Barock ... «Telepolis, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerichtsherr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gerichtsherr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z