Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gesetzeskundig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESETZESKUNDIG ÎN GERMANĂ

gesetzeskundig  [gesẹtzeskundig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESETZESKUNDIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESETZESKUNDIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gesetzeskundig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gesetzeskundig în dicționarul Germană

calificat din punct de vedere; Cunoscându-te în legi. rechtskundig; sich in den Gesetzen auskennend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gesetzeskundig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESETZESKUNDIG


aktenkundig
ạktenkundig [ˈaktn̩kʊndɪç]
branchenkundig
branchenkundig
fachkundig
fạchkundig [ˈfaxkʊndɪç]
gerichtskundig
gerịchtskundig
geschäftskundig
geschạ̈ftskundig [ɡəˈʃɛft͜skʊndɪç]
heilkundig
he̲i̲lkundig
kundig
kụndig [ˈkʊndɪç]
mundig
mụndig
offenkundig
ọffenkundig  , auch: […ˈkʊn…] 
ortskundig
ọrtskundig [ˈɔrt͜skʊndɪç]
pfundig
pfụndig
rechtskundig
rẹchtskundig [ˈrɛçt͜skʊndɪç]
sachkundig
sạchkundig [ˈzaxkʊndɪç]
schrundig
schrụndig
schundig
schụndig
schwarzgrundig
schwạrzgrundig
sprachkundig
spra̲chkundig [ˈʃpraːxkʊndɪç]
unkundig
ụnkundig
vollmundig
vọllmundig
weißgrundig
we̲i̲ßgrundig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESETZESKUNDIG

gesetzestreu
Gesetzesübertretung
Gesetzesvorlage
Gesetzeswerk
gesetzeswidrig
gesetzgebend
Gesetzgeber
Gesetzgeberin
gesetzgeberisch
Gesetzgebung
Gesetzgebungsverfahren
gesetzlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESETZESKUNDIG

gebirgskundig
hellgrundig
jagdkundig
landeskundig
länderkundig
naturheilkundig
notwendig
ortsunkundig
rechtsunkundig
rotgrundig
sangeskundig
schreibunkundig
seelenkundig
spundig
stadtkundig
sternkundig
ständig
vollständig
wegkundig
wetterkundig

Sinonimele și antonimele gesetzeskundig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gesetzeskundig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESETZESKUNDIG

Găsește traducerea gesetzeskundig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gesetzeskundig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gesetzeskundig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

法律专家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

El experto en derecho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

law expert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कानून विशेषज्ञ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خبير القانون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эксперт закон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

especialista em direito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আইন বিশেষজ্ঞ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

expert en droit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pakar undang-undang
190 milioane de vorbitori

Germană

gesetzeskundig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

法律の専門家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

법률 전문가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pakar hukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyên gia pháp luật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சட்டம் நிபுணர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कायदा तज्ज्ञ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yasa uzmanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esperto di diritto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ekspert prawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

експерт закон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

expert în drept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ειδικός νόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

regskenner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lag expert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lov ekspert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gesetzeskundig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESETZESKUNDIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gesetzeskundig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gesetzeskundig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gesetzeskundig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESETZESKUNDIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gesetzeskundig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gesetzeskundig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gesetzeskundig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESETZESKUNDIG»

Descoperă întrebuințarea gesetzeskundig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gesetzeskundig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
Die Almo- feniers sollten jedenfalls einigermaßen gesetzeskundig, d. h. '-pr^ii ll' O2N sein. Vergl. b. Sabbat v. 114» und Gittin a. a. O. llNIZll'? OMN 'l^ri IN'INM . . 1 «!M ^ HI'HOllN s'O^S r^'O^2 c^rim . . . 'pv Z'OZIS. Dagegen waren die drei ...
2
Handbuch des Sanskrit, mit Texten und Glossar. Eine ...
'alles erschafiend' (t); -hg'd- n. 'Herz' (vgl. ä 346) in m sukyd'Freund'; °qu -vid- ' wissend' (in uifi: dhannavid'gesetzeskundig'); m vipad- f. 'Mißlingen, Unglück'; °5\ 1 -budh- 'kennend' in W dhannabudh- 'Gesetzeskundig'. m -dmh- 'hassend', f.
Albert Thumb, Herman Hirt
3
Neuer Wettstein: Texte Zum Neuen Testament Aus Griechentum ...
EV yap slvai avbpa Kai äKoXovÖynKOV ry Kai irpaKTiKOV TtJuv vir' avrov irpoaTarTo^svtjiv, VOIUKOV 5e TOV Öv TOV vönov).2 Ein schlechter Mensch aber ist weder gesetzlich noch gesetzeskundig.3 1 Übers.: H. Rann, Ausbildung I , S. 17.
Georg Strecker, Udo Schnelle, 1996
4
Der babylonische Talmud: Berakhoth. Mišna zeraʻim. Šabbath
Weil sie nicht gesetzeskundig**waren. — Hopfen im Weinberge ist eine Mischsaat. — Sollte er ihnen doch nach R. Tryphon erwidert haben 1? Es wird nämlich gelehrt: Hopfen in einem Weinberge ist, wie R. Tryphon sagt, keine Mischsaat; die ...
Lazarus Goldschmidt, 1929
5
Eigensinn und Einmischung: Einführung in Grundlagen und ...
So kommen Pädagoginnen nicht darum herum, sich Kenntnisse anzueignen, sich gesetzeskundig zu machen und über örtliche politische Verfahren informiert zu sein. Darüber hinaus ist eine Kenntnis der örtlichen personalen Strukturen ...
Maria Bitzan, Claudia Daigler, 2001
6
Die Pharisäer: ihr Verständnis im Spiegel der christlichen ...
... blieb und allmählich einen Bedeutungswandel hin zu „gesetzeskundig und gesetzesstreng" durchmachte) verweist WEBER auf I. M. JOST, Geschichte der Juden (vgl. § 2/1.2.), der neben SCHÜRER und WELLHAUSEN der am meisten ...
Roland Deines, 1997
7
Divre ha-Shem
Und wären wir alle noch so weise, vernünstig, erfahren und gesetzeskundig, so ist uns dennoch geboten, mit dieser Geschichtserzählung uns zu beschäftigen, und wer es am meisten thut, ist lobenswerth." Mit diesen einsachen Worten haben ...
Samuel Holdheim, 1839
8
Der historische Jesus: Tendenzen und Perspektiven der ...
Doch ist die Pointe dieses Zitierens nicht darin zu sehen, Jesus als besonders gesetzeskundig darzustellen. Vielmehr werden die Gebote als allgemein bekannt eingeführt (vgl. V. 19: xäq evxoXäg olöag). Die Geltung der Toragebote wird ...
Jens Schröter, Ralph Brucker, 2002
9
Der Konkubinat nach altwestnordischen Quellen: Philologische ...
Der Sagaschreiber erweist sich als gesetzeskundig, zumindest was die Bestimmungen der in der vorliegenden Form aus dem 13. Jahrhundert stammenden Grägäs betrifft. Grägäs (Konungsbök) Ia 222/ Z. 7f. heißt es denn auch: sa maör er ...
Else Ebel, 1993
10
Walter Jens, Literat und Protestant: Mit einem Text von ...
Rein — Unrein war die große Trennlinie zwischen den Menschen. Gesetzeskundig — Gesetzesunkundig? Das schied die Menschen in zwei Lager. Und im Lager der Reinen und Gesetzestreuen hatten sich Hierarchien aufgebaut . Priester ...
Karl-Josef Kuschel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESETZESKUNDIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gesetzeskundig în contextul următoarelor știri.
1
Wikinger nicht wilder als andere Völker
Trinkfest und möglichst weitgereist, dazu sportlich – einschließlich Laufen, Schwimmen und Bogenschießen –, wortgewandt und gesetzeskundig. Und vielleicht ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mai 16»
2
Kommunalwahl am 25. Mai: Ein Lob auf die Kommunalpolitik
Dort sitzen die Juristen, die Gesetzeskundigen, die Technokraten, die den Apparat der Vorschriften bedienen können. Eine geschickt agierende Verwaltung ... «RP ONLINE, Mai 14»
3
FDP-Politiker ist jetzt Notfallsanitäter
... wenn sich fach- und gesetzeskundig sind und einem Prüfungsausschuss gezeigt haben, das sie Berufsbezeichnung Notfallsanitäter zu recht tragen dürfen. «Rettungsdienst.de, Feb 14»
4
Nachrichten, Kritiken, Interviews aus Kultur, Feuilleton, Literatur, Kunst
Oder jedenfalls einen kennen, der gesetzeskundig ist und sie erklärt. In der Analyse der Hypernomie geht es nicht um eine Gegenüberstellung rechtlicher ... «Frankfurter Rundschau, Iul 12»
5
Die Stadt : Hauptstadt der Querulanten
Die Schreiber, oft sehr gesetzeskundig, ahmen die nüchterne Diktion der juristischen Fachsprache geschickt nach, bis hin zu abschließenden Floskeln wie „Laut ... «Tagesspiegel, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gesetzeskundig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesetzeskundig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z