Înțelesul "fachkundig" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FACHKUNDIG ÎN GERMANĂ

fachkundig  fạchkundig [ˈfaxkʊndɪç]

CE ÎNSEAMNĂ FACHKUNDIG ÎN GERMANĂ?

expert

Experte

Expert, încercat și testat de expertul latin, este un slogan și, ca atare, este o persoană care posedă cunoștințe peste medie în cadrul unei discipline sau mai multe materializări sau abilități speciale sau cărora le sunt atribuite aceste atribute. Pe lângă cunoștințele teoretice, o aplicație competentă, adică cunoștințe practice, poate fi caracteristică pentru un expert. Condiția necesară pentru aceasta este realizarea celei de-a treia etape a dezvoltării experților. Nu există controale de permisiune care să permită unui expert să conducă un titlu. Spre deosebire de expert, o calitate obiectivă a așa-numiților sau a experților auto-desemnați nu poate fi derivată din desemnare. Cercetătorii, oamenii de știință sau experții sunt adesea numiți experți, dar se folosesc și nume precum experții doping ARD sau experții meteorologi ZDF.

Experte, von lateinisch expertus ‚erprobt‘, ist ein Schlagwort und bezeichnet als solches eine Person, die über überdurchschnittlich umfangreiches Wissen auf einem Fachgebiet oder mehreren bestimmten Sacherschließungen oder über spezielle Fähigkeiten verfügt oder der diese Eigenschaften zugeschrieben werden. Neben dem theoretischen Wissen kann eine kompetente Anwendung desselben, also praktisches Handlungswissen, für einen Experten kennzeichnend sein. Voraussetzung ist dazu das Erreichen der dritten Stufe der Entwicklung des Experten. Es gibt keine Erlaubnisprüfungen, die zum Führen eines Titels Experte befähigen. Im Gegensatz zum Sachverständigen kann eine objektive Qualität der so bezeichneten oder selbst ernannten Experten aus der Bezeichnung nicht abgeleitet werden. Als Experten werden beispielsweise häufig Forscher, Wissenschaftler oder Sachverständige bezeichnet, aber auch Bezeichnungen wie ARD-Dopingexperte oder ZDF-Wetterexperte werden verwendet.

Definiția fachkundig în dicționarul Germană

care posedă cunoștințe exacte într-un anumit domeniu; bazat pe cunoștințe tehnice exacte, mărturisind acest lucru.

genaue Kenntnisse in einem bestimmten Fachgebiet besitzend; auf genauen Fachkenntnissen beruhend, davon zeugend.

SINONIMELE «FACHKUNDIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fachkundig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în fachkundig

fachmännisch · gekonnt · kompetent · kunstgerecht · professionell · qualifiziert · routiniert · sachgemäß · sachkundig · sachverständig · zünftig

TRADUCEREA FACHKUNDIG

Găsește traducerea fachkundig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile fachkundig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fachkundig» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 专家
• Traducător din Germană - Spaniolă: experto
• Traducător din Germană - Engleză: expert
• Traducător din Germană - Hindi: विशेषज्ञ
• Traducător din Germană - Arabă: خبير
• Traducător din Germană - Rusă: эксперт
• Traducător din Germană - Portugheză: especialista
• Traducător din Germană - Bengali: বিশেষজ্ঞ
• Traducător din Germană - Franceză: expert
• Traducător din Germană - Malaeză: pakar
• Germană: fachkundig
• Traducător din Germană - Japoneză: 専門
• Traducător din Germană - Coreeană: 전문가
• Traducător din Germană - Javaneză: pakar
• Traducător din Germană - Vietnameză: thạo
• Traducător din Germană - Tamilă: நிபுணர்
• Traducător din Germană - Marathi: तज्ज्ञ
• Traducător din Germană - Turcă: uzman
• Traducător din Germană - Italiană: esperto
• Traducător din Germană - Poloneză: ekspert
• Traducător din Germană - Ucraineană: експерт
• Traducător din Germană - Română: expert
• Traducător din Germană - Greacă: εμπειρογνώμονας
• Traducător din Germană - Afrikaans: kenner
• Traducător din Germană - Suedeză: experten
• Traducător din Germană - Norvegiană: ekspert

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACHKUNDIG»

Descoperă întrebuințarea fachkundig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fachkundig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Unterstützung, Beratung und Anleitung in gesundheits- und ...

Themenbereich 3: „Unterstützung, Beratung und Anleitung in gesundheits- und pflegerelevanten Fragen fachkundig gewährleisten". Die Schülerinnen und Schüler sind zu befähigen, • Pflegebedürftige aller Altersgruppen bei der Bewältigung ...

Sonja Hummel-Gaatz, Axel Doll, 2007

Hungarian-german Dictionary

(sülyemelesj reißen i-i-, h -i-> 2. vkiveI mit jm brechen >-i-, -a-, h -o-> v, Schluss machen h szakitäs 1. (vkivelj rBruch i—(e)s, ~e> 2. sf> f sülyemelesj sReißen I— s> szakkepzett fachkundig, (beruflich) qualifiziert szakkepzettseg «Qualifikation, ...

Előd Halász, Akademiai Kiado, Csaba Földes, 2006

Energierecht: Recht der Energieanlagen

Hieraus folgt, daß derjenige, der bei Inkrafttreten der Richtlinie für seine Position ausreichend fachkundig war, dies auch bleibt. Stellt die Richtlinie jetzt für die entsprechende Position höhere Anforderungen, die die betreffende Person nicht  ...

Ulrich Büdenbender, Wolff Heintschel von Heinegg, Peter Rosin, 1999

Sex sells?: Ein Experiment zur Wirkung weiblicher erotischer ...

(siehe Tabelle A24 im Anhang). seriös — unseriös 1,93 2,42 2,57 “ 2,02 d beliebt — unbeliebt 2,21 2,60 2,65 2,38 geschmackvoll — geschmacklos 2,71 3,19 3,30 e 2,83 fachkundig — nicht fachkundig 2,71 2,80 2,93 2,57 exklusiv —— billig 3 ...

Thilo Girndt, 2000

Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen

... nieren A: fachkundig · gewissenhaft · klug · kompetent · kundig · präzis · scharfsichtig · scharfsinnig y auf- merksam · engagiert · genau · hartgesotten · interes- gründlich · intensiv · sorgfältig · umfangreich y aus- reichend y dilettantisch · falsch ...

Uwe Quasthoff, 2011

Das Sicherheitsdatenblatt nach REACH mit CD-ROM

(3) In der Gefahrstoffverordnung wird anstelle von „sachkundig“ der Begriff „ fachkundig“ verwendet. Nach §2 Absatz 12 der Gefahrstoffverordnung ist fachkundig, wer zur Ausübung einer in der Verordnung bestimmten Aufgabe befähigt ist.

Gabriele Janssen, 2013

Aushangpflichtige Gesetze 2011 Bereich Medizin: Für ...

Der Arbeitgeber hat sich bei der Gefährdungsbeurteilung fachkundig beraten zu lassen, sofern er nicht selbst über die erforderlichen Kenntnisse verfügt. Fachkundige Personen sind insbesondere der Betriebsarzt und die Fachkraft für  ...

Walhalla Gesetzestexte, 2010

Fernsehen im Urteil der Zuschauer: Eine empirische Analyse ...

... Film ("unkritischere" Beur— teilung) und fernsehkritischer Film ("kritischere" Beurteilung), bei den Ratings 7 (unparteiisch) und 8 (ausgewogen). hat der Informationsvortrag unter den Bedingungen Ohne Film bei den Ratings 4 ( fachkundig), ...

Frank Nestmann, 1980

Der zahnärztliche Sachverständige: Behandlungsfehler in ...

Das ist im (zahn)medizinischen Bereich oft nicht sinnvoll; die meisten Prozesse des Krankenversicherungsrechtes betreffen niedergelassene Vertrags(zahn) ärzte, und für dieses Gebiet sind die Universitätskliniken regelmäßig nicht fachkundig ...

Klaus Oehler, 2004

Erfolg ist planbar: Qualitätsmanagement für ...

... wir Spezialisten), sondern finden Sie einen Weg, wie es geht. Sie werden sehen, dass Veränderungen machbar sind und keine Ängste verursachen müssen, wenn man sie offen und eigenverantwortlich angeht. wie. fachkundig. Vor kurzem ...

Karin Beuting-Lampe, Marie Christine Klöber, Ralf Klöber, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FACHKUNDIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fachkundig în contextul următoarelor știri.

Aacher Geißbock wird großer Wander-Abschluss

Manfred und Ortrud Scheerer vom Schwarzwaldverein Engen werden die Tour gewohnt fachkundig führen. Der Premiumwanderweg Aacher Geißbock bietet ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»

Jägermeister und Berater Winfried Müller warnt vor dem Wolf im ...

Für den fachkundigen Beobachter entstehe immer mehr der Eindruck, „dass wissenschaftlich fundierte Arbeit zum Wolfsthema durch Ideologie auch gesteuert ... «HNA.de, Aug 16»

Dorfmoderation in Gusenburg im Hochwald vor dem Abschluss ...

(Gusenburg) In Gusenburg neigt sich die zweijährige, fachkundig begleitete Dorfmoderation ihrem Ende zu. Von engagierten Bürgern realisierte Projekte ... «Trierischer Volksfreund, Aug 16»

Prävention: Damit Einbrecher keine Chance haben

„Auch dafür empfiehlt die Polizei fachkundige Montage“, betont Edwin Krüger und fügt hinzu: „Viele Unternehmen in Nordenham können solche Montage leisten ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»

Sonntag geht es fachkundig geführt ins Moor bei Oelsig

Oelsig Ins Moor auf eigene Faust? Keine gute Idee! Aber ins Moor mit fachkundiger Führung, das ist erlaubt. Der Falkenberger Naturschutzverein "Elsteraue", ... «Lausitzer Rundschau, Iul 16»

SOLAS VGM: OPDR bietet Kunden fachkundige Unterstützung ...

Die Kunden von OPDR können hierbei auf fachkundige Unterstützung sowie ... zu gewährleisten, bietet OPDR den Kunden fachkundige Unterstützung sowie ... «fruchtportal.de, Iun 16»

Vortragsreihe „Gegen das Vergessen“ , Exkursion zur Holocaust ...

Exkursion zur Gedenkstätte in Landsberg: Manfred Deiler (links) führte die 26 Besucher aus Hohenpeißenberg fachkundig durch den größten ... «Merkur.de, Iun 16»

Einblicke in den neuen Lebensmittelpunkt

Beim anschließenden historischen Dorfrundgang zeigte Gemeinderat Heinz Schneider die schönsten Stellen der Gemeinde und informierte fachkundig über die ... «Südwest Presse, Iun 16»

Starke Männer – fachkundig beurteilt

Der Organisator des 102. St. Galler Schwingfestes, der 70 Jahre alte Schwingclub Uzwil, kann auf einen sehr gelungenen Anlass zurückblicken. Dazu haben ... «infoWILplus, Mai 16»

Müllerin führt fachkundig durch den Hornower Besuchermagneten

Hornow Die Mühle in Hornow klappert seit den 1930er-Jahren schon nicht mehr, aber seit sechs Jahren ist sie ein Besuchermagnet. Irene Nitschke mit ihrem ... «Lausitzer Rundschau, Mai 16»