Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sternkundig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STERNKUNDIG ÎN GERMANĂ

sternkundig  stẹrnkundig [ˈʃtɛrnkʊndɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERNKUNDIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERNKUNDIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sternkundig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sternkundig în dicționarul Germană

Având cunoștințe în domeniul astronomiei. Kenntnisse auf dem Gebiet der Sternkunde besitzend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sternkundig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STERNKUNDIG


aktenkundig
ạktenkundig [ˈaktn̩kʊndɪç]
branchenkundig
branchenkundig
fachkundig
fạchkundig [ˈfaxkʊndɪç]
gerichtskundig
gerịchtskundig
geschäftskundig
geschạ̈ftskundig [ɡəˈʃɛft͜skʊndɪç]
heilkundig
he̲i̲lkundig
kundig
kụndig [ˈkʊndɪç]
mundig
mụndig
offenkundig
ọffenkundig  , auch: […ˈkʊn…] 
ortskundig
ọrtskundig [ˈɔrt͜skʊndɪç]
pfundig
pfụndig
rechtskundig
rẹchtskundig [ˈrɛçt͜skʊndɪç]
sachkundig
sạchkundig [ˈzaxkʊndɪç]
schrundig
schrụndig
schundig
schụndig
schwarzgrundig
schwạrzgrundig
sprachkundig
spra̲chkundig [ˈʃpraːxkʊndɪç]
unkundig
ụnkundig
vollmundig
vọllmundig
weißgrundig
we̲i̲ßgrundig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STERNKUNDIG

sternhagelbesoffen
sternhagelvoll
Sternhaufen
Sternhaus
sternhell
Sternhelligkeit
Sternhimmel
Sternholz
Sternjahr
Sternkarte
Sternkatalog
sternklar
Sternkunde
Sternliwein
sternlos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERNKUNDIG

gebirgskundig
gesetzeskundig
hellgrundig
jagdkundig
landeskundig
länderkundig
naturheilkundig
notwendig
ortsunkundig
rechtsunkundig
rotgrundig
sangeskundig
schreibunkundig
seelenkundig
spundig
stadtkundig
ständig
vollständig
wegkundig
wetterkundig

Sinonimele și antonimele sternkundig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «sternkundig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERNKUNDIG

Găsește traducerea sternkundig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sternkundig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sternkundig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

懂行的明星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conocedor estrellas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

star knowledgeable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्टार जानकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نجمة المعرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

звезда осведомленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estrela conhecedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তারকা বুদ্ধিমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

étoiles informé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bintang berpengetahuan
190 milioane de vorbitori

Germană

sternkundig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

知識豊富星
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지식 스타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

star pinter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sao hiểu biết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறிவார்ந்த நட்சத்திர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्टार हुषार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bilgili yıldız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stella esperto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gwiazda wiedzę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зірка обізнаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stele cunoștință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αστέρι γνώστες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ster kundige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stjärna kunniga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stjerners kunnskapsrik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sternkundig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERNKUNDIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sternkundig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sternkundig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sternkundig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STERNKUNDIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sternkundig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sternkundig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sternkundig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERNKUNDIG»

Descoperă întrebuințarea sternkundig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sternkundig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
^str«I6ZizcK, sternlehrig, sternkundig und sterndeutend. ^ktrarnsteorolovls, die Sternwetterlehre, d. i. der Inbegriff derjenigen Regeln, nach welchen man aus der jcdesmahligen Stellung der Wandelsterne ihre jedesmalige Einwirkung auf die ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
^strollZßizcK , sternlehrig, sternkundig und sterndeutend. ^5trorn«teoroIoKis , die Sternwetterlehre, d. i. der Inbegriff derjenigen Regeln, nach welchen man aus der jedesmahligen Stellung der Wandelsterne, ihre jedesmahlige Einwirkung auf  ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
3
Handwörterbuch der griechischen Sprache
u. a., von àoiçovàfioç, ov, (vi/ta) die Sterne in Sternbilder vertheilend u. ordnend , sie beobachtend u. benennend, sternkundig. 0, der Sternkundige, der Astronom, Attik. von Plat. an. ÙOTÇOntyl, ijyOÇ, Ó, А, [пЦоОШ) = : aOTfOßX),i.
Franz Passow, 1841
4
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
n. a. aoifoXoyot, ov, (X/ym) sternkundig; der Astro- log ist anfangs nicht verschieden vom Astronomen, erst nach Chr. Geb. wird der Sterndeuter daraus, Xen. ними. 4, 2, 10. u. a. iaxQOftavxeia, t¡, Sterndeuterei, Diod. àoTçoftavTtxtî , r¡ , die ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841
5
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
... sternkundig. Der Aslro- log ist anfangs nicht verscliieden vom Astronomen, erst nach Chr. Geb. wird der Sterndeuter daraus. ùtrroofiavitia, u. àazgouavrixtj, ц, Sterudeuterey.
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1819
6
Wörterbuch der deutschen Sprache in Beziehung auf Abstammung ...
Ko/«s), sternkundig, as^on («o^ov), Gestirn, «s/ä> («l^>r^), Stern, und /«As (^e/«), sprechen, welches in Ableitungen auch den Begriff des Verstehens hat. Später verstand man unter Astrologen die Sterndeuter. der Astronom, die Astronomie, ...
Konrad Schwenck, 1834
7
Allgemeines Verteutschungswörterbuch der Kriegssprache
Ein Beispiel: Sternkunde, Astronomie, thcilS obj. als Wissenschaft, theils »nbj. als Kenntnis der Sterne., Sternkün- dung, Astronomie als Unterricht und Belehrung über die Sterne. Sternkundig «stronomiscK. für: Sternkunde besitzend, nur von ...
Karl Christian Müller, 1814
8
Griechisch-deutsches Schul-wörterbuch
v, sternkundig; Sterndeuter, Astronom, Astrolog. ' Sterndeuterkunst. ' '^6kflt!^a^r?? , k^z-z ö, Sternseher, Stern, deuter, '^ör«o^ «'.Stern, Gestirn, bes. da« HundS, gestirn. a6r/?ol5 S^ia/i'e^Sai, re«/««l^L- «Sa», sich nach den Sterne» richten, ...
Valentin Christian Friedrich Rost, 1823
9
Griech. -deutsches Schul-Wörterbuch. Nebst einer Anweisung ...
sternkundig; Sterndeuter, Astronom, Astrclog. Sterndeuterkunst. '^ör-o«iua^rl?, e «?, o, Stcrnseher, Stern« dcuter. "^sr^o^ rö, Stern, Gestirn, bes. das Hunds» gestirN< a6rfl<>l5 6?/«ai''k6Sai, ««/taips- sSar, sich nach den Sternen richten, orien, ...
Valentin Christian Friedrich Rost, Franz Spitzner, 1823
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... münzenkundig namenkundig naturkundig offenkundig pflanzenkundig sachkundig schiffkundig seelenkundig segelkundig siegelkundig sprachkundig staatenkundig staatskundig stadtkundig steinkundig sternkundig stromkundig thatkundig ...
Spiritus Asper, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERNKUNDIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sternkundig în contextul următoarelor știri.
1
"Ein Stern kommt auf die Welt"
Vor langer Zeit beobachteten Sternkundige einen besonderen Stern. Sie folgten ihm nach Bethlehem. Auch die Kinder sollten sich auf den Weg machen. «Wasserburg24, Ian 17»
2
Heilige Drei Könige 2017: Wo und warum ist dieser Tag ein Feiertag?
... Historiker Herodot ganz klar definiert: Magoi sind Angehörige der Priesterkaste des persischen Volkes der Meder, die als sternkundige Orakelpriester galten. «tz.de, Ian 17»
3
Das machte Jesus mit dem Gold
Aber es ist so: Das Matthäusevangelium spricht von weisen Männern, die offenbar sternkundig waren: Sterndeuter. Die Rede ist nicht einmal von Dreien, ... «Mittelbayerische, Dec 16»
4
Der Stern von Bethlehem, die Geschichte eines Wunders
Denn die, die da kamen, waren ja Sternkundige und Sterngläubige - Leute, vor deren Einflüssen der Prophet Jesaja im Alten Testament eindrücklich warnt. «Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, Dec 16»
5
Berger, Noé und Langsdorf: Ikonen der TV-Astrologie
Wegen ihrer ausgeprägten Vorhersagefähigkeit gilt sie als "Genie unter den Sternkundigen" und als eine der erfahrensten Astrologinnen. Da liegt es nur nahe, ... «Digitalfernsehen.de, Aug 16»
6
Steinzeit: Ganggräber als Astronomie-Werkzeug?
Denn sie könnten wie eine Art Teleskop ohne Linse die Nachtsicht der damaligen Weisen oder Sternkundigen verbessert haben. Wie Silva und seine Kollegen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Iun 16»
7
Spektakulärer Vollmond zu Weihnachten
Vieles deute darauf hin, dass dieses Ereignis die babylonischen Sternkundigen auf ihren Weg geführt hätte – entsprechende Notizen über diesen ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 15»
8
Tipp der Woche: Die Stadt hinter der Stadt entdecken
... führt von einem Wasserfall im Hauptbahnhof zu genialen Computerfreaks, vorbei an einem Denkmal verfehlter Strassenplanung zu sternkundigen Gelehrten. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
9
Spektakuläre Perseiden: Es ist wieder Sternschnuppenzeit
Wer gerne in Gesellschaft Sternkundiger nach dem Meteorstrom schauen will, kann etwa der Sternwarte Bülach einen Besuch abstatten. Sie öffnet Neugierigen ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
10
Auf der Suche nach dem Weihnachtsstern in der Sternwarte Schafmatt
«Es war wohl eine andere Himmelserscheinung, die Sternkundige nach einem neugeborenen König suchen liess.» Am plausibelsten sei eine These, die ... «Aargauer Zeitung, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sternkundig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sternkundig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z