Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sachkundig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SACHKUNDIG ÎN GERMANĂ

sachkundig  sạchkundig [ˈzaxkʊndɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACHKUNDIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACHKUNDIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sachkundig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

expert

Experte

Expert, încercat și testat de expertul latin, este un slogan și, ca atare, este o persoană care posedă cunoștințe peste medie în cadrul unei discipline sau mai multe materializări sau abilități speciale sau cărora le sunt atribuite aceste atribute. Pe lângă cunoștințele teoretice, o aplicație competentă, adică cunoștințe practice, poate fi caracteristică pentru un expert. Condiția necesară pentru aceasta este realizarea celei de-a treia etape a dezvoltării experților. Nu există controale de permisiune care să permită unui expert să conducă un titlu. Spre deosebire de expert, o calitate obiectivă a așa-numiților sau a experților auto-desemnați nu poate fi derivată din desemnare. Cercetătorii, oamenii de știință sau experții sunt adesea numiți experți, dar se folosesc și nume precum experții doping ARD sau experții meteorologi ZDF. Experte, von lateinisch expertus ‚erprobt‘, ist ein Schlagwort und bezeichnet als solches eine Person, die über überdurchschnittlich umfangreiches Wissen auf einem Fachgebiet oder mehreren bestimmten Sacherschließungen oder über spezielle Fähigkeiten verfügt oder der diese Eigenschaften zugeschrieben werden. Neben dem theoretischen Wissen kann eine kompetente Anwendung desselben, also praktisches Handlungswissen, für einen Experten kennzeichnend sein. Voraussetzung ist dazu das Erreichen der dritten Stufe der Entwicklung des Experten. Es gibt keine Erlaubnisprüfungen, die zum Führen eines Titels Experte befähigen. Im Gegensatz zum Sachverständigen kann eine objektive Qualität der so bezeichneten oder selbst ernannten Experten aus der Bezeichnung nicht abgeleitet werden. Als Experten werden beispielsweise häufig Forscher, Wissenschaftler oder Sachverständige bezeichnet, aber auch Bezeichnungen wie ARD-Dopingexperte oder ZDF-Wetterexperte werden verwendet.

Definiția sachkundig în dicționarul Germană

Având expertiză; Cu exemple de expertiză înainte de o cunoaștere publică a vorbirii. Sachkunde besitzend; mit Sachkunde Beispielevor einem sachkundigen Publikum sprechensich sachkundig machen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sachkundig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SACHKUNDIG


aktenkundig
ạktenkundig [ˈaktn̩kʊndɪç]
branchenkundig
branchenkundig
fachkundig
fạchkundig [ˈfaxkʊndɪç]
gerichtskundig
gerịchtskundig
geschäftskundig
geschạ̈ftskundig [ɡəˈʃɛft͜skʊndɪç]
heilkundig
he̲i̲lkundig
kundig
kụndig [ˈkʊndɪç]
mundig
mụndig
offenkundig
ọffenkundig  , auch: […ˈkʊn…] 
ortskundig
ọrtskundig [ˈɔrt͜skʊndɪç]
pfundig
pfụndig
rechtskundig
rẹchtskundig [ˈrɛçt͜skʊndɪç]
schreibunkundig
schre̲i̲bunkundig
schrundig
schrụndig
schundig
schụndig
schwarzgrundig
schwạrzgrundig
sprachkundig
spra̲chkundig [ˈʃpraːxkʊndɪç]
unkundig
ụnkundig
vollmundig
vọllmundig
weißgrundig
we̲i̲ßgrundig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SACHKUNDIG

sachgerecht
Sachgründung
Sachindex
Sachinvestition
Sachkatalog
Sachkenner
Sachkennerin
Sachkenntnis
Sachkompetenz
Sachkonto
Sachkosten
Sachkunde
Sachkundeunterricht
Sachkundige
Sachkundiger
Sachlage
Sachlegitimation
Sachleistung
Sachlexikon
sachlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACHKUNDIG

gebirgskundig
gesetzeskundig
hellgrundig
jagdkundig
landeskundig
länderkundig
naturheilkundig
notwendig
ortsunkundig
rechtsunkundig
rotgrundig
sangeskundig
seelenkundig
spundig
stadtkundig
sternkundig
ständig
vollständig
wegkundig
wetterkundig

Sinonimele și antonimele sachkundig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SACHKUNDIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «sachkundig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în sachkundig

Traducerea «sachkundig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACHKUNDIG

Găsește traducerea sachkundig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sachkundig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sachkundig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

专家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

experto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

expert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विशेषज्ञ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эксперт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

especialista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশেষজ্ঞ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

expert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pakar
190 milioane de vorbitori

Germană

sachkundig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

専門
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전문가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pakar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிபுணர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तज्ज्ञ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uzman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esperto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ekspert
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

експерт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

expert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμπειρογνώμονας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kenner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

experten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ekspert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sachkundig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACHKUNDIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sachkundig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sachkundig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sachkundig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SACHKUNDIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sachkundig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sachkundig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sachkundig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACHKUNDIG»

Descoperă întrebuințarea sachkundig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sachkundig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pflichtenheft Gefahrstoffrecht: Aufgabenkatalog zur ...
Sachkundig im Sinne von Rechtsquelle 3.4 ( ) ist, wer sich regelmäßig fortbildet und 1. die Prüfung nach der Verordnung über die Berufsausbildung zum Schädlingsbekämpfer/zur Schädlingsbekämpferin vom 15. Juli 2004 (BGBl. I S. 1638) ...
Joachim Schünemann, Kerstin Lenz, 2012
2
Statistik für Dummies
sachkundig. beurteilen. Wenn jemand sagt, er habe eine »wissenschaftliche Studie« durchgeführt, heißt das noch lange nicht, dass die Studie auch korrekt durchgeführt wurde und dass die Ergebnisse glaubwürdig sind. Leider bin ich in  ...
Deborah Rumsey, 2010
3
Bankrecht für Auszubildende: Begründet von Hannelore Grill; ...
... Mitarbeitern in der Anlageberatung, als Vertriebsbeauftragte oder als ComplianceBeauftragte (1) Ein Wertpapierdienstleistungsunternehmen darf einen Mitarbeiter nur dann mit der Anlageberatung betrauen, wenn dieser sachkundig ist und ...
Hannelore Grill, 2012
4
Handreichung für IHK-Prüferinnen und -Prüfer: nach dem neuen ...
Die Mitglieder müssen für die Prüfungsgebiete sachkundig und für die Mitwirkung im Prüfungswesen geeignet sein. Dieser Absatz entspricht der bisherigen Regelung in § 37 Abs. 1 . Die Begriffe sachkundig und für die Mitwirkung im ...
Dieter K. Reibold, 2007
5
Wörterbuch Qualitätsmanagement in der Medizin: Normgerechte ...
In Abhängigkeit vom Aufgabengebiet kann es zum Erwerb der Sachkunde auch erforderlich sein, den Lehrgang mit einer erfolgreichen Prüfung abzuschließen. Sachkundig ist ferner, wer über eine von der zuständiSachkundiger gen Behörde  ...
Ulrich Paschen, DIN e.V., 2012
6
Zur griechischen Philosophie
Doch diese Forderung ist nun nicht etwa so zu verstehen, daß er — sozusagen aus Gründen der Moral oder im Interesse seines Ansehens -— auch sachkundig sein müsse, sondern nach Platon ist die jeweils einschlägige Sachkompetenz ...
Ernst Heitsch, 2002
7
E-Learning in der Berufsvorbereitung: ...
Arbeitsergebnisse fachgerecht. ...kommuniziert sachkundig mit den weiterverarbeitenden bzw. entsorgenden ... ab. ... kommuniziert sachkundig mit weiterverarbeitenden bzw. entsorgenden Unternehmen. ...besteht auf Berücksichtigung von ...
Falk Howe, Sönke Knutzen, 2005
8
Sicherheit bei Gasversorgungsanlagen: Gesetze, Verordnungen, ...
5.5.1.2.3 Funktionsprüfung Funktionsprüfungen an unter Gas stehenden Gasanlagen oder ihren Bauelementen und Baugruppen müssen von mindestens zwei Personen, von denen eine sachkundig sein muß, durchgeführt werden. 5.5. 1.2.4 ...
‎1997
9
Gefahrstoffe: Vorschriften, Arbeitshilfen, ...
(5) Sachkundig ist, wer 1. die Prüfung gemäß der Verordnung über die Prüfung zum anerkannten Abschluss Geprüfter Schädlingsbekämpfer/Geprüfte Schädlingsbekämpferin vom 19. März 1984 (BGBI. l S. 468) in der jeweils gültigen Fassung ...
Ulrich Welzbacher, 1991
10
Wirtschaftsstrafrecht
... als Compliance-Beauftragte (1) 1Ein Wertpapierdienstleistungsunternehmen darf einen Mitarbeiter nur dann mit der Anlageberatung betrauen, wenn dieser sachkundig ist und über die für die Tätigkeit erforderliche Zuverlässigkeit verfügt.
Frank Saliger, Alexander von Saucken, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACHKUNDIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sachkundig în contextul următoarelor știri.
1
Sachkundige Bürger verunsicherten die Gutachter der DEUTAG
In weiten Bereichen zeigten sich die Bürger sachkundig und kritisch und blieben dabei -fast- immer ruhig und rational. Das konnten sie sich auch leisten, hatten ... «njuuz, Dec 16»
2
«Wir müssen gewisse Leitplanken setzen»
Diese sind vorgesehen für Produkte, die Personen zwar stark belasten können, aber die Gesundheit nicht oder nur geringfügig gefährden, wenn sie sachkundig ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 16»
3
Nationalrat will besseren Schutz vor gefährlichen Strahlen
Diese sind vorgesehen für Produkte, die Personen zwar stark belasten können, aber die Gesundheit nicht oder nur geringfügig gefährden, wenn sie sachkundig ... «Der Landbote, Dec 16»
4
Sachkunde Pflanzenschutz: OnlineKurs begeistert Praktiker
Bild: Landakademie Wer sachkundig ist und das auch bleiben will, muss sich regelmäßig alle drei Jahre fortbilden. Mit dem Online-Kurs der Landakademie ... «top agrar online, Dec 16»
5
„Flughafen-Gedärme“ werden untersucht
Das Material sei jedenfalls „fachgerecht in Formalin fixiert gewesen und sehr sachkundig verpackt“ gewesen, so Höfler. Weiters sei es mit einer Diagnose auf ... «ORF.at, Sep 16»
6
TTIP: Inge Gräßle (CDU) widerspricht Margit Stumpp (Grüne)
„Wenig sachkundig und falsch“ nennt Gräßle die Äußerungen von Stumpp über die Freihandelsabkommen TTIP und CETA. Weder „hebeln die beiden ... «Südwest Presse, Sep 16»
7
Wo Früchte in die Flasche kommen
Beim Besuch der Teilnehmer der BZ-Genusstour war die Edel-Sommelière sachkundig Führerin durchs Reich der geistigen Getränke. Foto: SANDRA DECOUX- ... «Badische Zeitung, Aug 16»
8
Neues Hundegesetz für Berlin: Hundegesetz beschlossen ...
Junge Hunde dürfen nur noch von sachkundigen Züchtern oder Haltern gekauft werden. Der grenzüberschreitende Welpenhandel soll damit erschwert werden. «Tagesspiegel, Iun 16»
9
Jüdische Persönlichkeiten unterstützen den Grünen-Politiker
... Juden ist, ihr Vertrauen besitzt, da er »sich seit vielen Jahren so sachkundig, argumentationsstark und ideenreich wie beherzt und unermüdlich engagiert«. «Jüdische Allgemeine, Apr 16»
10
Werden Laserpointer bald verboten?
... für Produkte vor, die Personen zwar stark belasten können, aber die Gesundheit nicht oder nur geringfügig gefährden, wenn sie sachkundig bedient werden. «FM1Today, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sachkundig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sachkundig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z