Descarcă aplicația
educalingo
Getreidehalm

Înțelesul "Getreidehalm" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GETREIDEHALM ÎN GERMANĂ

Getre̲i̲dehalm [ɡəˈtra͜idəhalm]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GETREIDEHALM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GETREIDEHALM ÎN GERMANĂ?

Definiția Getreidehalm în dicționarul Germană

Halm de cereale.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GETREIDEHALM

Ackerschachtelhalm · Grashalm · Hochalm · Ichthyophthalm · Schachtelhalm · Schalm · Schilfhalm · Strohhalm · Trinkhalm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GETREIDEHALM

Getreideanbau · Getreideart · Getreideausfuhr · Getreidebau · Getreideboden · Getreideeinfuhr · Getreideernte · Getreidefeld · Getreideflocken · Getreidegarbe · Getreidehandel · Getreidekorn · Getreideland · Getreidemarkt · Getreidemotte · Getreidemühle · Getreidepreis · Getreideprober · Getreideprodukt · Getreideschnitt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GETREIDEHALM

Alm · Bußpsalm · Dieselqualm · Elm · Film · Gradualpsalm · Halm · Helm · Malm · Napalm · Palm · Psalm · Qualm · Salm · Schwalm · Stockholm · Walm · Zigarettenqualm · Zigarrenqualm · lm

Sinonimele și antonimele Getreidehalm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Getreidehalm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GETREIDEHALM

Găsește traducerea Getreidehalm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Getreidehalm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Getreidehalm» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

长子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tallo de maíz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cornstalk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

cornstalk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كورنستالك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дылда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

talo de milho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শস্যমঁজরী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cornstalk
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

orang yg terlalu tinggi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Getreidehalm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

トウモロコシ茎
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

키다리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

cornstalk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lúa ngô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

cornstalk
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

cornstalk
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

cornstalk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cornstalk
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

cornstalk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

здоровило
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

grau de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

cornstalk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

korenhalm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stjälk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Cornstalk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Getreidehalm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GETREIDEHALM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Getreidehalm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Getreidehalm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Getreidehalm

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GETREIDEHALM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Getreidehalm.
1
Hermann Stehr
Man soll mit seiner Seele verfahren wie jemand, der in seinem Hause einen Raum sucht, wo er am ungestörtesten ist. Denn alles kann die Seele vertragen, nur keinen Lärm. Sie ist still und geheimnisvoll wie das Lautlose, aus dem der Getreidehalm wächst und der Klee blüht. Die mit Gedonner laufen wie ein Pferd, kommen nie zu ihr.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GETREIDEHALM»

Descoperă întrebuințarea Getreidehalm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Getreidehalm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landwirthschaftliches Lesebuch: Vom schweizerischen ...
39. Der. Getreidehalm. und. seine. Vettern. Die alten Völker haben die Segnungen des Getreidebaues so lebhaft empsunden, daß sie glaubten, die Götter seien vom Himmel gekommen, um ihn den Menschen zu lehren. Sie, verehrten das ...
Friedrich von Tschudi, 1864
2
Richard, Statik:
Ein Getreidehalm wiegt sich im Wind, ebenso wie ein Fernsehturm. Bei Bewegungen sind im Allgemeinen Kräfte im Spiel. Das vielfach notwendige Verharren von Körpern in Ruhe wird ebenfalls durch Kräfte garantiert. Auch die Lösung der im ...
Hans Albert Richard, Manuela Sander, 2010
3
Georgika: Sammlung von Abhandlungen und Vorträgen für Landwirthe
Es giebt daher einen Zeitpunkt, den man ungefähr in der Periode der Milhreife antrifft7 wo ein elagerter Getreidehalm niht von feinem unterften Grunde anj fondern nur noh in feiner Mitte fih aufwärts krümmt; ja man trifft Zuftände, wo nur noh ...
4
Der junge Luther und Aristoteles: eine ...
Im Samen, der der Möglichkeit nach ein bestimmter Getreidehalm ist, ist die Möglichkeit zu diesem Getreidehalm früher als seine Wirklichkeit. Aber diesem Samen ging ja ein anderer - wirklicher - Getreidehalm voraus. So ist »in uno« das ...
Theodor Dieter, 2001
5
Theologische Quartalschrift
Getreidehalm. (Gen. 41. 5. 22). den. Stock. fowohl wie die Arme des heiligen Leuhters. weil diefes Geräthe ausfieht wie ein lebendiger Baum mit feinen l) Gele -nus Hebr- Gramm. 15te Aufl. 5.105. nro 3, u. Aefien; ja die Vorfielltrng von etwas  ...
6
Genaue Maschinen, Geräte und Instrumente: Entwicklung, ...
... in dem Medium Wasser große Massen mit einem Minimum an Energie möglichst schnell fortzubewegen. — Oder studieren wir die Statik an einem Getreidehalm: Wie baut die Natur den optimal steifen Träger mit Einzellast am Kragende?
‎1992
7
Die Heimische Pflanzenwelt
Welch ungeheure Anforderungen an die Biegungsfeftigkeit werden an den Getreidehalm geftellt. wenn das Kornfeld im Sommerwind wogt oder wenn gar der Gewitterfturm darüber hinbrauft und die regenfchweren Ähren bis zum Boden neigt.
H. von Bronsart, 2012
8
Naturwissenschaftliche Briefe über die moderne Landwirthschaft
Ein einzelner von dem Getreidefeld hinweggenommener Getreidehalm macht, daß dieß Feld einen gleichen Getreidehalm nicht mehr trägt. Wenn es wahr ist, daß die Afchenbestandtheile der Halmpflanzen unentbehrlich find für ihre ...
Justus Freiherr von Liebig, 1859
9
Israël unter den Völkern: die Stellung der klassischen ...
Das Resultat war die territoriale und bevölkerungspolitische Dezimierung und ein kümmerlicher Rest staatlicher Selbständigkeit: ein Getreidehalm, aus dem nichts wird. Die geringen Kräfte, die gegen alle Erwartung vielleicht doch noch ...
Herbert Donner, 1964
10
Biologie in Farbtafeln
Bildung von Aecidien durch Befruchtung auf der Berberitze ‚ Freisetzung der Aecidiosporen Keimung auf der _ I -_ Berberitze Eindringen in I _ _ den Getreidehalm ___ I Basidiosporen ' Bildung und Aecidiosporen auf einem Freisetzung der ...
Daniel Richard, Patrick Chevalet, Thierry Soubaya, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GETREIDEHALM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Getreidehalm în contextul următoarelor știri.
1
Bauer Düren zeigt, wie das Mehl in die Tüte kommt
Am Dreschtag wurde eine ganze Wagenladung Getreidehalme gedroschen. 500 Kilogramm Getreide wurden in reißfeste Jutesäcke abgefüllt. Das Stroh ... «Derwesten.de, Sep 16»
2
Ein Glücksfall unter dem Pflaster
Sprich: Die Henkersmahlzeit der Tiere, zu der neben Getreidehalmen auch besagte Trauben zählten. Aber was macht die Experten so sicher, dass es sich um ... «Echo-online, Aug 16»
3
Leonberg: Als noch der Traktor die Mähablage zog
Die Mähablage wird hinten angehängt und schneidet dann die Getreidehalme ab, hinter dem Traktor laufen wieder die Frauen und binden die Halme zu ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
4
Toben in der Natur
Für das gemeinsame Gestalten eines richtig großen Mandalas standen Eimer voller Margariten, Sonnenblumen und Getreidehalme parat. Das Ehepaar ... «Onetz.de, Aug 16»
5
Heute wird getoltert
... Unterstützern in geselliger Runde erledigen wollten, kam die böse Überraschung: Die unter einer Plastikplane gelagerten Getreidehalme waren schimmelig! «Schaumburger Zeitung, Aug 16»
6
Schmucke Sträuße
Im Vorfeld hatten die Mitglieder Berge an Blumen, Kräutern, Getreidehalmen und Gräsern gesammelt. Bei Marianne Nickl im Klosterhof banden sie diese zu ... «Onetz.de, Aug 16»
7
Sensen, sicheln, binden in Betzingen
Bevor allerdings mit dem Umlegen der Getreidehalme begonnen wurde, gab es immer ein kurzes, stilles Gebet. »Es wurde um eine gute Ernte gebeten«. «Reutlinger General-Anzeiger, Aug 16»
8
Gentech-Fund könnte Weizenhandel gefährden
Der Landwirt hatte auf seiner Fläche im Bundesstaat Washington am Pazifik 22 transgene Getreidehalme festgestellt. [dh]. mehr erfahren: US-Farmer entdeckt ... «Informationsdienst Gentechnik, Aug 16»
9
Heißluftballon gerät in Brand
Nach Auskunft der Feuerwehr fingen am Dienstagabend (19.07.2016) der Korb und Getreidehalme des Feldes, auf dem der Ballon landete, Feuer. "Wir haben ... «WDR Nachrichten, Iul 16»
10
Es werden noch mehr Flüchtlinge kommen
... Pfützen, auf der Pazifik-Insel Tuvalu kübeln Erwachsene massenweise Wasser aus ihren Kellern, in Indonesien faulen Getreidehalme im stehenden Wasser. «Kurier, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Getreidehalm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/getreidehalm>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO