Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gewerbegebiet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEWERBEGEBIET ÎN GERMANĂ

Gewerbegebiet  Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEWERBEGEBIET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEWERBEGEBIET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gewerbegebiet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gewerbegebiet

zona industriala

Gewerbegebiet

O zonă comercială, de asemenea o zonă de afaceri, este, în sensul dreptului de urbanism, o zonă special desemnată a unei municipalități în care sunt permise în principal întreprinderi comerciale. Gewerbegebiet, auch Betriebsgebiet, ist im Sinne des Städtebaurechts ein besonders ausgewiesenes Gebiet einer Gemeinde, in dem vorwiegend Gewerbebetriebe zulässig sind.

Definiția Gewerbegebiet în dicționarul Germană

zona destinată înființării de întreprinderi de afaceri; Zona în care se află întreprinderile comerciale. für die Ansiedlung von Gewerbebetrieben bestimmtes Gebiet; Gebiet, in dem sich Gewerbebetriebe befinden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gewerbegebiet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEWERBEGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet
Waldgebiet
Wạldgebiet [ˈvaltɡəbiːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEWERBEGEBIET

Gewerbeamt
Gewerbearzt
Gewerbeärztin
Gewerbeaufsicht
Gewerbeaufsichtsamt
Gewerbebau
Gewerbeberechtigung
Gewerbebetrieb
Gewerbefläche
Gewerbefreiheit
Gewerbehof
Gewerbehygiene
Gewerbeimmobilie
Gewerbeinspektor
Gewerbeinspektorin
Gewerbelehrer
Gewerbelehrerin
Gewerbeordnung
Gewerbepark
Gewerbepolizei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEWERBEGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Siedlungsgebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Sinonimele și antonimele Gewerbegebiet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gewerbegebiet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEWERBEGEBIET

Găsește traducerea Gewerbegebiet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gewerbegebiet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gewerbegebiet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

工业区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zona industrial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

industrial Estate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

औद्योगिक क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المنطقة الصناعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

промышленный район
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

área industrial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিল্প এলাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

centre industriel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kawasan perindustrian
190 milioane de vorbitori

Germană

Gewerbegebiet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

工業地帯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공업 지역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

area industri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khu vực công nghiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொழிற்சாலைப் பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

औद्योगिक क्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sanayi bölgesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zona industriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obszar przemysłowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

промисловий район
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zona industriala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βιομηχανική περιοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nywerheidsgebied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

industriområde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

industriområde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gewerbegebiet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEWERBEGEBIET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gewerbegebiet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gewerbegebiet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gewerbegebiet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEWERBEGEBIET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gewerbegebiet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gewerbegebiet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gewerbegebiet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEWERBEGEBIET»

Descoperă întrebuințarea Gewerbegebiet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gewerbegebiet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Getreideacker zum Gewerbegebiet: Die Auswirkungen des ...
Siedlungen, Gewerbegebiete, Autobahnen - mit täglich rund 100 ha frisst sich die Siedlungs- und Verkehrsfläche in die deutsche Landschaft.
Christoph Reimers, 2011
2
Bestimmung der Nutzungseignung von Gewerbeflächen für eine ...
LXXIV STANDORTPROFIL GEWERBEGEBIET MOCKAUER STRAßE............... LXXV STANDORTPROFIL GEWERBEGEBIET RACKWITZER STRAßE............ LXXVI ... LXXVII STANDORTPROFIL GEWERBEGEBIET LEIPZIG NORDOST.
Thomas Sorsch, 2001
3
Ammerbuch
Abbildung 27 Gewerbegebiet Brunnenhäusle in Entringen. Weitere Firmen in Entringen, außerhalb dieses Gewerbegebietes, sind: Auto Team Opel, seit 50 Jahren; Steinbildhauer Kümmerle, seit 1925, 3.Gen.; Hornung Sales & IT Service;  ...
Roland Fakler, 2013
4
Hundert Wochen Kosovo: Alltag in einem unfertigen Land
Die ersten fünfzig Kilometer führen durch flaches Brachland, das aussieht wie ein einziges langgestrecktes Gewerbegebiet. Danach wird es allmählich hügeliger, und kurz vor der Grenze fährt man im Sharr-Gebirge sogar durch zwei Tunnel.
Saskia Drude, 2008
5
Kommunaler Nutzen des öffentlichen Personennahverkehrs im ...
einmal in der Stunde das Gewerbegebiet Sutthausen und einmal in der Stunde Maibergen über Holzhausen angefahren. Zweimal in der Stunde (im Wechsel nach 20 und 40 Minuten) fährt der Bus ebenfalls über Holzhausen weiter bis nach ...
Frauke Menzel, Kerstin Kahmann, 2000
6
Der Drittschutz in der Baunutzungsverordnung durch die ...
entnehmen ist. Zudem weisen die Schank- und Speisewirtschaften, Betriebe des Beherbergungsgewerbes und Vergnügungsstätten eine Abgrenzungsfunktion gegenüber dem Gewerbegebiet nach § 8 BauNVO auf. Im Gewerbegebiet sind ...
Klaus H. J. Petersen
7
Steilshoop
7.5. Planungen. für. das. Gewerbegebiet. Seit 1960, seit dem Aufbauplan, war klar, dass auf dem Steilshooper Gelände auch Gewerbe und Kleinindustrie ihren Platz finden sollten. Die oben erwähnte Drucksache Nr. 426 des Hamburger ...
Martin Kersting, 2009
8
Neue Baugebiete: Gewinn oder Verlust für die Gemeindekasse?: ...
7. Modellrechnungen. Gewerbegebiet. 7.1 Modellrechnung der Kosten von Gewerbegebieten 7.1.1 Kosten der Herstellung Die Ermittlung der Kosten für die Planung und Erschließung von Gewerbegebieten stellt sich ungleich ...
‎2007
9
Standortentscheidung eines Einkaufzentrums unter ...
Abb. 9: Standortwunsch (schriftliche Befragung) Prozent Zentrum von Frickenhausen Geplantes Gewerbegebiet 8,6% Anderer Standort 16,2% 64,8% 4 ,1% Gewerbegebiet oder anderer Standort 1,8% Zentrum oder Gewerbegebiet 0, 9% ...
Katja Zeisner, 2004
10
1.1.-30.06.2009
Die Kläger wendeten sich im Rahmen des Angrenzerbenachrichtigungsverfahrens gegen das geplante Vorhaben, weil es in einem Gewerbegebiet geplant sei und ein Gebetshaus von seiner Zielrichtung her voraussetze, dass es keinen ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEWERBEGEBIET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gewerbegebiet în contextul următoarelor știri.
1
Gemeinde Breuna will Straße im Gewerbegebiet sperren
Diese Straße wird gesperrt: Anliegerunternehmen in der Straße „Im Strang“ im Breunaer Gewerbegebiet Am Braunsberg ärgern sich über Müll und Fäkalien, die ... «HNA.de, Sep 16»
2
Drei Einbrüche im Garchinger Gewerbegebiet
"Schwer geschuftet" haben Einbrecher in verschiedenen Garchinger Geschäften. In der Nacht zum Samstag kam es zu insgesamt drei Einbrüchen im ... «Passauer Neue Presse, Aug 16»
3
Wirtschaft im Landkreis Ludwigsburg: Grünes Licht für vier ...
Die Ackerflächen in Korntal-Müllerheim könnten bald einem Gewerbegebiet weichen. Die Stadt sieht ein „klassisches Gewerbegebiet“ jedoch kritisch. «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
4
Großfeuer im Gewerbegebiet in Buxtehude
Großfeuer in einem Gewerbegebiet in Buxtehude. Am Montagmorgen (15.08) gegen 11 Uhr standen eine Tischlerei und ein Malerbetrieb in Flammen. Dabei ist ... «Radio Hamburg, Aug 16»
5
Haftbefehl nach Mord im Rendsburger Gewerbegebiet
Der 31-Jährige aus Aserbaidschan war am Sonnabendnachmittag in einem Gewerbegebiet in Rendsburg erschossen worden, in einer Halle, die zu einem ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
6
Mord? Mann in Gewerbegebiet erschossen
Ein 31-Jähriger ist in einem Gewerbegebiet in Rendsburg (Kreis Rendsburg-Eckernförde) getötet worden. Der Mann wurde am Sonnabendnachmittag ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
7
Odelzhausen - Gewerbegebiet mit Industriecharakter
Der SZ sagte Zauscher, dass er im Gemeinderat vor einigen Jahren gegen den Beschluss gestimmt habe, das Verfahren für ein weiteres Gewerbegebiet in ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
8
Leben im Gewerbegebiet - Ohnmacht in Watenstedt
Auf dem ersten Blick sieht Watenstedt aus wie die anderen 30 Ortsteile von Salzgitter: gepflegte Vorgärten, schmucke Fachwerkbauten, nette ... «NDR.de, Iul 16»
9
Tonnenweise Gestein ins Erbacher Gewerbegebiet gekarrt
Für das Erbacher Gewerbegebiet „Oberer Luß“ hat die Auffüllung begonnen. Etliche tausend Lastwagen mit Erde und Gesteinsmaterial sind dafür nötig. «Südwest Presse, Iul 16»
10
Moringen: Neue Brücke zum Gewerbegebiet eröffnet
„Mit der Anbindung an die Kreisstraße wird ein direkter Anschluss an das Gewerbegebiet geschaffen“, erläuterte Bauamtsleiter Claus Stumpe. „Jetzt müssen die ... «HNA.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gewerbegebiet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gewerbegebiet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z