Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sachgebiet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SACHGEBIET ÎN GERMANĂ

Sachgebiet  [Sạchgebiet ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACHGEBIET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACHGEBIET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sachgebiet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sachgebiet în dicționarul Germană

o anumită arie de cunoștințe, exemplu de zonă de lucru Cărțile sunt aranjate în funcție de zonele de studiu. einen bestimmten Wissens-, Arbeitsbereich umfassendes Gebiet Beispieldie Bücher sind nach Sachgebieten geordnet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sachgebiet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SACHGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SACHGEBIET

Sacheinlage
Sächelchen
Sachenrecht
Sachentscheidung
Sacherklärung
Sachertorte
Sachet
Sachfirma
Sachfrage
sachfremd
Sachgedächtnis
sachgemäß
sachgerecht
Sachgründung
Sachindex
Sachinvestition
Sachkatalog
Sachkenner
Sachkennerin
Sachkenntnis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACHGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Siedlungsgebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Sinonimele și antonimele Sachgebiet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SACHGEBIET» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sachgebiet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Sachgebiet

Traducerea «Sachgebiet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACHGEBIET

Găsește traducerea Sachgebiet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sachgebiet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sachgebiet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sujeto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Subject
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विषय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موضوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

предмет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

assunto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিষয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sujet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tertakluk
190 milioane de vorbitori

Germană

Sachgebiet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

主題
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Subject
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vấn đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विषय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

soggetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przedmiot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

предмет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

subiect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderwerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ämne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Subject
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sachgebiet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACHGEBIET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sachgebiet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sachgebiet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sachgebiet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SACHGEBIET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sachgebiet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sachgebiet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sachgebiet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACHGEBIET»

Descoperă întrebuințarea Sachgebiet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sachgebiet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bayerisches Jahrbuch 2010
Bayerisches. Staatsministerium. des. Innern. - Sachgebiet 55.1, Rechtsfragen der Umwelt - Sachgebiet 55.2, Rechtsfragen. Bayerisches Staatsministerium des Innern, Odeonsplatz 3, 80539 München, 80524 München % 089/2192-01, Fax: ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009
2
Bayerisches Jahrbuch 2011
Staatskanzlei, Dienststelle Berlin Leitung: Schober, MR - Sachgebiet I A 6, Bundesrat, Innenministerkonferenz, Stiftungen ... Kommunale Angelegenheiten Leitung: Ziegler, MDirig - Sachgebiet I B 1, Kommunales Verfassungs- und Wahlrecht, ...
De Gruyter, 2010
3
2013
Bereich 3, Planung und Bau Leitung: Seitz, AD - Sachgebiet 30.1, Hochbau - Sachgebiet 30.2, Elektrotechnik, Maschinenwesen, Schienenbahnen - Sachgebiet 31, Straßenbau - Sachgebiet 32, Planfeststellung, Straßenrecht, Baurecht ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
4
2012
Bereich 2, Wirtschaft, Landesentwicklung und Verkehr Leitung: Kreitinger, AD - Sachgebiet 20, Wirtschaftsfçrderung, Beschäftigung - Sachgebiet21, Handel und Gewerbe, Vergabekammer Nordbayern - Sachgebiet 22, Preisprüfung, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011
5
2009
Zentrale Beihilfstelle und Famileinkasse, Am Stadtgraben 2-4, 66111 Saarbrücken, PF 102244, 66022 Saarbrücken Leitung: Christiane Thiel-Haag, LtdRD'in - Sachgebiet C 1, Org. Vollstr. Autom. - Sachgebiet C 2, Versorgung, Familienkasse ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
6
Geschichte der Regierung von Niederbayern
Verwaltungsmanagement Sachgebiet Z2 Personal RDin Nitsche Sachgebiet Z3 Haushalt, Prozessvertretung RD Pfandl 187 Verwaltung 21–DieNeugliederung derBezirksregierungen Organisationsplan der Regierung von Niederbayern ·.
Annemarie Liebler, 2008
7
Das Islambild im internationalen Fernsehen: ein Vergleich ...
Sachgebiet Geschichte schließt alle Themen ein, die einen historischen Bezugsrahmen aufweisen (alle geschichtlichen Themen außer Religionsgeschichte). Sachgebiet Soziales/Alltag umschließt alle Bereiche des Alltags und der regulären ...
Susan Schenk, 2009
8
Saarland Jahrbuch 2009
Sachgebiet C 2, Versorgung, Familienkasse - Sachgebiet C 3, Besoldung, Familienkasse - Sachgebiet C 4, Entgelte, Familienkasse - Sachgebiet C 5, Zentrale, Beihilfestelle Abteilung D, Landeshauptkasse des Saarlandes (LHK), PF 101821, ...
K. g. Saur, 2009
9
Kontrollierte Kontrolleure: Die Bedeutung der Zollverwaltung ...
Im Ergebnis dessen wurde in den Operativgruppen begonnen, weiterführende Maßnahmen der optimalen Nutzung der Abschöpfungsmöglichkeiten unter strikter Einhaltung der Konspiration durchzusetzen.“524 4.7 Sachgebiet Koordinierung ...
Jörn-Michael Goll, 2011
10
Politik in der europäischen Publizistik: eine historische ...
Codeplan der Inhaltsanalyse: Tabelle I-X TABELLE I: Definition der Nachrichteneinteilung zum Sachgebiet Konflikt in den drei Zeitungen — Untersuchungszeitraum 1672-1679 277 TABELLE 1. 1 : Hauptkategorien zum Sachgebiet Konflikt ...
Sonja Schultheiss-Heinz, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACHGEBIET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sachgebiet în contextul următoarelor știri.
1
Jobcenter holt sich Verstärkung
Die Arbeit aufgenommen hat das im Jobcenter Passau-Land neu geschaffene Sachgebiet zur Betreuung von Migranten. Das fünfköpfige Team leitet Jasmin ... «Passauer Neue Presse, Dec 16»
2
Koblenz - Geänderte Öffnungszeiten beim Sachgebiet Hilfe zum ...
suedwest-news-aktuell-koblenz Koblenz – Beim Amt für Jugend, Familie, Senioren und Soziales der Stadt Koblenz bleibt das Sachgebiet „Hilfe zum ... «Mittelrhein Tageblatt, Nov 16»
3
Nö: Fortbildungsveranstalltung im Sachgebiet Feuerwehrgeschichte
MARIA ENZERSDORF (NÖ): Im jährlichen Rhythmus treffen sich die Verantwortlichen für das Sachgebiet "Feuerwehrgeschichte" des Bezirkes Mödling zu einer ... «Fireworld.at, Nov 16»
4
Neues Sachgebiet Flüchtlinge der Ausländerbehörde zieht in die ...
Das neu gebildete Sachgebiet Flüchtlinge der Ausländerbehörde, bestehend aus der Asylstelle und dem Bereich Ausweisung, ist ab Montag, 12. Dezember, in ... «Landeshauptstadt Stuttgart, Nov 16»
5
Erst recherchieren, dann entwickeln : Patent- und ...
Bei einer solchen Patentüberwachung werden Wettbewerber und/oder das entsprechende Sachgebiet unter Verwendung von Namen, Fachbegriffen und ... «elektroniknet.de, Oct 16»
6
Asyl-Sachgebiet neu geordnet - Thomas Bigl kehrt zurück ins ...
Asyl-Sachgebiet neu geordnet - Thomas Bigl kehrt zurück ins Sozialamt. ErlebnisweltenAnzeige. 19. Oktober 2016, 21:23 Uhr ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
7
Dachau - Neues Sachgebiet für das Thema Asyl
Damit erfolgt auch die organisatorische Trennung der Zuständigkeiten. Das neue Sachgebiet 24 unter Leitung von Isabell Sittner ist für alle Asylsuchenden und ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
8
Landratsamt: Ehrenamt, Bildung und Integration sind nun eine Einheit
Im Landratsamt gibt es das neue Sachgebiet "Ehrenamt, Bildung, Integration". Mitarbeiter sind (von links) Marina Lovric, Leiterin Friederike Gerlach, Landrat ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
9
Gericht muss Stellenbesetzung entscheiden
Das Arbeitsgericht in Brandenburg überprüft derzeit ein Einstellungsverfahren beim Landkreis Havelland. Eigentlich sollte 2015 das Sachgebiet „Öffentliche ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»
10
Asylbetreuung wird feste Institution
Um die Asylbewerber im Kreis Aschaffenburg kümmert sich jetzt ein eigenes Sachgebiet: »Asylbewerberleistungen und -betreuung«. Es ist der Abteilung ... «Main-Echo, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sachgebiet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sachgebiet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z