Înțelesul "Gewerbebetrieb" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GEWERBEBETRIEB ÎN GERMANĂ

Gewerbebetrieb  Gewẹrbebetrieb [ɡəˈvɛrbəbətriːp]

CE ÎNSEAMNĂ GEWERBEBETRIEB ÎN GERMANĂ?

comerț

Gewerbe

Un comerț este, în principiu, orice activitate economică, cu excepția activității independente sau a activității agricole, care se desfășoară pe cont propriu, pe propria răspundere și pe termen lung cu intenția de a câștiga premiul. În sens restrâns, înțelegem industriile de producție și producție: industria și meserii. Un comerț este realizat de un comerciant într-o întreprindere de afaceri.

Ein Gewerbe ist grundsätzlich jede wirtschaftliche Tätigkeit mit Ausnahme freiberuflicher oder landwirtschaftlicher Tätigkeit, die auf eigene Rechnung, eigene Verantwortung und auf Dauer mit der Absicht zur Gewinnerzielung betrieben wird. Im engeren Sinne versteht man unter Gewerbe die produzierenden und verarbeitenden Gewerbe: Industrie und Handwerk. Ein Gewerbe wird durch einen Gewerbetreibenden in einem Gewerbebetrieb ausgeführt.

Definiția Gewerbebetrieb în dicționarul Germană

funcționare comercială.

gewerblicher Betrieb.

SINONIMELE «GEWERBEBETRIEB» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gewerbebetrieb» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Gewerbebetrieb

Betrieb · Fabrik

TRADUCEREA GEWERBEBETRIEB

Găsește traducerea Gewerbebetrieb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gewerbebetrieb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gewerbebetrieb» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 商业运营
• Traducător din Germană - Spaniolă: La operación comercial
• Traducător din Germană - Engleză: Commercial operation
• Traducător din Germană - Hindi: वाणिज्यिक संचालन
• Traducător din Germană - Arabă: عملية تجارية
• Traducător din Germană - Rusă: коммерческая операция
• Traducător din Germană - Portugheză: operação comercial
• Traducător din Germană - Bengali: বাণিজ্যিক অপারেশন
• Traducător din Germană - Franceză: L´exploitation commerciale
• Traducător din Germană - Malaeză: operasi komersial
• Germană: Gewerbebetrieb
• Traducător din Germană - Japoneză: 商業運転
• Traducător din Germană - Coreeană: 상업 운전
• Traducător din Germană - Javaneză: operasi komersial
• Traducător din Germană - Vietnameză: hoạt động thương mại
• Traducător din Germană - Tamilă: வர்த்தக ரீதியான செயல்பாடு
• Traducător din Germană - Marathi: व्यावसायिक ऑपरेशन
• Traducător din Germană - Turcă: Ticari işletme
• Traducător din Germană - Italiană: La messa in esercizio
• Traducător din Germană - Poloneză: Działalność komercyjna
• Traducător din Germană - Ucraineană: комерційна операція
• Traducător din Germană - Română: operațiune comercială
• Traducător din Germană - Greacă: Η εμπορική λειτουργία
• Traducător din Germană - Afrikaans: kommersiële bedryf
• Traducător din Germană - Suedeză: kommersiell drift
• Traducător din Germană - Norvegiană: kommersiell drift

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEWERBEBETRIEB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gewerbebetrieb.

1

Heinrich von Sybel

Man pflegt unter ›Emanzipation der Frau‹ folgende Forderungen zusammenzufassen: Zulassung zu freiem Gewerbebetrieb, zu öffentlichen Ämtern, zum Wahlrecht und zur Volksvertretung, Selbständigkeit der Ehefrau in der Verwaltung ihres Vermögens, Gleichstellung der väterlichen und mütterlichen Gewalt und unbedingte Freiheit der Ehescheidung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEWERBEBETRIEB»

Descoperă întrebuințarea Gewerbebetrieb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gewerbebetrieb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Recht am Gewerbebetrieb: Geschichte und Dogmatik

Kapitel 3 Kritik am Schutz des Rechts am Gewerbebetrieb nach §8231 BGB Die Anerkennung eines Rechts am Gewerbebetrieb und dessen Schutz nach § 823 I BGB begegnet schon seit Jahrzehnten heftiger Kritik465. Es sei in § 823 I BGB ...

Rolf Sack, 2007

Das Nothwendigste vom schriftlichen Geschäftsverkehr ...

(Sep. Abdr. aus des Verfassers: Stilist. Leitfaden für Mittel-Schulen) Joseph Zitzlsperger. Quittung über fl. 10. m. W. zehn Gulden. welche der Unterzeichnete für die im Auftrage des hochlöblichen Stadtmagiftrates angefertigten Baupläne zu  ...

Joseph Zitzlsperger, 1873

Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil

562 Das Recht am eingerichteten und ausgeübten Gewerbebetrieb 20 des Menschen. 626 02 - Buch 1 Teil 20 - 23 - k2.fm Seite 562 Mittwoch, 23. Februar 2011 5:04 17 Die Schmähkritik 562 Die Freiheit von Kunst und Wissenschaft 562.

Kurt Schellhammer, 2011

Einkommensteuer

... eigenen Wirtschaftlichkeits- und Erfolgskontrolle sowie als Bemessungsgrundlage der Steuerfestsetzung für die: • Einkommensteuer bei den Einkünften aus Land- und Forstwirtschaft, Gewerbebetrieb und selbständiger Arbeit wirtschaftlich- ...

Klaus von Sicherer, 2005

Buchführung 1 DATEV-Kontenrahmen 2008

Handelsgewerbe ist jeder Gewerbebetrieb, es sei denn, dass das Unternehmen nach Art oder Umfang einen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb (kaufmännische Organisation) nicht erfordert (§ l Abs. 2 HGB). Ob ein ...

Manfred Bornhofen, Martin C. Bornhofen, Lothar Meyer, 2008

Ertragsteuern: Einkommensteuer, Körperschaftsteuer, ...

Realsteuern (§ 3 Abs. 2 AO1).2 Die individuellen Verhältnisse des Unternehmers als Eigentümer des Gewerbebetriebs (und Schuldner der Gewerbesteuer) bleiben prinzipiell unberücksichtigt, vielmehr soll der Gewerbebetrieb entsprechend ...

Andreas Dinkelbach, 2010

Der Atomausstieg: eine Analyse aus verfassungs- und ...

c) Recht am eingerichteten und ausgeübten Gewerbebetrieb Das Recht am eingerichteten und ausgeübten Gewerbebetrieb ist grundsätzlich von Art. 14 GG geschützt.631 Dieses Institut wurde von den Zivilgerichten als sonstiges absolutes ...

Alexander W. Schneehain, 2005

Anwalts-Taschenbuch Baurecht

Gewerbebetrieb: Verjährung der Vergütung (Altfälle) Wird die Gewährleistungsbürgschaft auf erstes Anfordern in Anspruch genommen, obwohl der Sicherungsfall noch nicht eingetreten war, ist der Anspruch auf Rückzahlung der ...

Günter Schmeel, 2002

Individualität im Zivilrecht: der Schutz persönlicher, ...

Auslegung des Merkmals, daß aus dem Recht am Gewerbebetrieb ein allgemeiner Vermögensschutz wird, denn die Bindung an den Goodwill als immateriellem Vermögensgegenstand sorgt dafür, daß letztlich konkretisierbare ( immaterielle) ...

Karl-Nikolaus Peifer, 2001

Steuerrecht und betriebliche Steuerlehre: mit ...

Beispiel Einkünfte aus Gewerbebetrieb Anton und Britta sind Gesellschafter an der AB OHG. Anton ist an der OHG mit einem Kapitalanteil von 60.000 Euro und Britta mit einem Kapitalanteil von 40.000 Euro beteiligt. lm Jahr 2009 beläuft sich  ...

Sven Braun, Birgitta Dennerlein, Manfred Wünsche, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEWERBEBETRIEB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gewerbebetrieb în contextul următoarelor știri.

Brand in Gewerbebetrieb - Feuerwehr kämpft mit extremen ...

Ratingen. Ein Brand in einem Gewerbebetrieb in der Sandstraße entpuppte sich am Mittwochnachmittag für die Feuerwehr als schwieriger und gefährlicher ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»

Gewerbebetrieb in Flammen: Mitarbeiter verletzt

Flammen auf dem Gelände eines Gewerbebetriebes im niederösterreichischen Bezirk Baden haben am Dienstagabend einen Großeinsatz der Feuerwehr ... «Krone.at, Sep 16»

Drei Feuerwehren bei Brand in einem Gewerbebetrieb in Leonding ...

Drei Feuerwehren bei Brand in einem Gewerbebetrieb in Leonding im Einsatz. Leonding. Drei Feuerwehren standen Dienstagnachmittag bei einem Brand in ... «laumat|at, Sep 16»

Ilmendorf: Einbruch in Gewerbebetrieb - Tresor aufgebrochen

Nach einem Einbruch in einen Gewerbetrieb in Ilmendorf, Alemannenstraße, in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch ermittelt die Kripo Ingolstadt und bittet um ... «donaukurier.de, Sep 16»

Brand in Schwarzauer Gewerbebetrieb

Brand in Schwarzauer Gewerbebetrieb. Heute Nachmittag wurde die Feuerwehr Schwarzau am Steinfeld und 5 weitere Feuerwehren der Nachbargemeinden ... «NÖN Online, Aug 16»

Zwei Millionen Euro Schaden bei Brand in Buxtehude

Am Montagvormittag war ein Feuer im Gewerbebetrieb eines Farbenherstellers ausgebrochen, wie der Sprecher der Polizei Stade, Herbert Kreykenbohm, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»

VG Berlin zu allgemeinem Wohngebiet: Umspannwerk als ...

In allgemeinen Wohngebieten sind nur wenige Bauvorhaben zulässig. Ausnahmsweise auch Gewerbebetriebe, soweit sie nicht stören. Nach dem VG Berlin ... «Legal Tribune Online, Aug 16»

Schwelbrand im Gewerbebetrieb in Raesfeld

Zu einem Schwelbrand in einem Gewerbebetrieb am Vennekenweg ist die Feuerwehr Raesfeld am Dienstagmorgen gegen 6 Uhr ausgerückt. Dort hatte ein ... «Borkener Zeitung, Iul 16»

NIEDERBAYERN: Kabelbrand verursacht hohen Schaden in ...

Eging am See (dpa/lby) - Hohen Sachschaden hat ein Kabelbrand in einem Gewerbebetrieb im niederbayerischen Eging am See (Landkreis Passau) ... «Abendzeitung München, Iul 16»

Großbrand in Kremsmünster

150 Mann von 13 Feuerwehren standen am Mittwoch in den frühen Morgenstunden bei einem größeren Brand in einem Gewerbebetrieb in Kremsmünster ... «ORF.at, Mai 16»