Înțelesul "Weinbaugebiet" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WEINBAUGEBIET ÎN GERMANĂ

Weinbaugebiet  [We̲i̲nbaugebiet]

CE ÎNSEAMNĂ WEINBAUGEBIET ÎN GERMANĂ?

vin de regiune

Weinbaugebiet

Zona viticolă este un termen protejat prin lege. Se referă la o regiune geografică în care se poate cultiva vinul cu denumirea specifică a unei anumite regiuni viticole. De regulă, zonele viticole au crescut istoric, au dezvoltat anumite tradiții regionale și caracteristici ale viticulturii, producției de viță de vie, producției de vinuri sau comercializării pe parcursul a numeroase generații și au produs vinuri de același fel. Pentru prima dată în 1756, regiunea viticolă Nordportuvian de Alto Douro a fost definită prin lege. De atunci, a devenit standard să se definească în mod clar regiunile viticole prin legea dreptului vinului. Zonele viticole reglementează și monitorizează descrierile calității și poziției și câștigătorii premiilor. Datorită diferitelor condiții topografice, climatice și geologice și tradițiilor agricole, soiuri varietale specifice au fost de asemenea cultivate și rafinate pe parcursul timpului în multe regiuni vinicole individuale. De regulă, acestea au dezvoltat și stilistica proprie a vinului.

Weinbaugebiet ist ein gesetzlich geschützter Begriff. Er bezeichnet eine geografische Region, in der Wein mit der konkreten Bezeichnung eines bestimmten Weinbaugebietes angebaut werden darf. In der Regel sind Weinbaugebiete historisch gewachsen, haben im Zuge zahlreicher Generationen bestimmte regionale Traditionen und Eigenheiten des Weinbaus, der Rebveredelung, Weinherstellung oder Vermarktung ausgebildet und stellen Weine von vergleichbarer Art her. Erstmals wurde 1756 die nordportugiesische Weinregion Alto Douro gesetzlich definiert. Seitdem ist es Standard geworden, Weinregionen durch das Weinrecht gesetzlich eindeutig zu definieren. Weinbaugebiete regeln und überwachen in ihren Grenzen Qualitäts- und Lagenbezeichnungen und prämieren Weine. Aufgrund unterschiedlicher topografischer, klimatischer und geologischer Bedingungen und agrikultureller Traditionen sind im Laufe der Zeit in vielen einzelne Weinbaugebieten auch spezifische Rebsorten kultiviert und veredelt worden. Daraus haben sich in der Regel auch eigene Weinstilistiken entwickelt.

Definiția Weinbaugebiet în dicționarul Germană

Zona în care viticultura este condusă.

Gebiet, in dem Weinbau getrieben wird.

TRADUCEREA WEINBAUGEBIET

Găsește traducerea Weinbaugebiet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Weinbaugebiet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weinbaugebiet» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 葡萄酒产区
• Traducător din Germană - Spaniolă: región vinícola
• Traducător din Germană - Engleză: wine region
• Traducător din Germană - Hindi: शराब क्षेत्र
• Traducător din Germană - Arabă: المنطقة النبيذ
• Traducător din Germană - Rusă: винный регион
• Traducător din Germană - Portugheză: região vinícola
• Traducător din Germană - Bengali: ওয়াইন অঞ্চল
• Traducător din Germană - Franceză: région viticole
• Traducător din Germană - Malaeză: wilayah wain
• Germană: Weinbaugebiet
• Traducător din Germană - Japoneză: ワインの産地
• Traducător din Germană - Coreeană: 와인 지역
• Traducător din Germană - Javaneză: wilayah anggur
• Traducător din Germană - Vietnameză: vùng rượu vang
• Traducător din Germană - Tamilă: ஒயின் பிராந்தியம்
• Traducător din Germană - Marathi: वाइन प्रदेश
• Traducător din Germană - Turcă: şarap bölgesi
• Traducător din Germană - Italiană: regione del vino
• Traducător din Germană - Poloneză: Region winiarski
• Traducător din Germană - Ucraineană: винний регіон
• Traducător din Germană - Română: vin de regiune
• Traducător din Germană - Greacă: αμπελουργική περιοχή
• Traducător din Germană - Afrikaans: wynstreek
• Traducător din Germană - Suedeză: vin region
• Traducător din Germană - Norvegiană: vinregion

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINBAUGEBIET»

Descoperă întrebuințarea Weinbaugebiet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weinbaugebiet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Weinbaugebiet: Südtirol (Weinbaugebiet), Weinbauort, Wien, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 235. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010

Günter Bayerl

Hinzu kommen noch Weinbaugegenden der angrenzenden Gebiete, so das Bober-Weinbaugebiet oder Elsterwerda-Liebenwerdaer Weinbaugebiet.192 Noch 1864 werden für die Kreise Guben 33, Sorau 6, Krossen 50, Lübben 13, Calau 14, ...

Die Niederlausitz vom 18. Jahrhundert bis heute: Eine ...

Jahrhundert mehren sich die Quellen, die den hiesigen Weinbau belegen.161 Krausch nennt für die Niederlausitz insgesamt acht Weinbaugebiete, in denen sich die Weinberge häuften: Weinbaugebiet von Luckau-Baruth, Weinbaugebiet von ...

Günter Bayerl, Dirk Maier

Frankreich

Dieses Weinbaugebiet reicht in die Römerzeit zurück und wurde im Mittelalter von den Mönchen von Pontigny zu neuem Leben erweckt. Heute wird der weiße Chablis, ein leichter und trockener Wein, wegen seiner Ausgewogenheit und ...

Mareike Windel, 2009

Der Wein in der Bibel

20 40 60 80 100 120 Wein Traubensaft Beides Total Nicht weinbaugebiet Weinbaugebiet Wenn man diese drei Säulengruppen miteinander vergleicht, fällt auf, dass die Unterschiede nicht sehr gross sind. In den Nichtweinbaugebieten ist ...

Dominik Schmid, 2009

Französische Atlantikküste: von Bordeaux bis Biarritz ; [von ...

Darin stehen wohlgeordnet Weinstöcke, Weingüter, Weinhandlungen, Winzergenossenschaften und sonstige Einrichtungen, die mit der Weinherstellung in Verbindung stehen. Das seit 2 000 Jahren bestehende Weinbaugebiet ist das älteste ...

Susanne Böttcher, 2006

Burgund, Jura

La. CÖTE**. CÖTE-D'OR (21), BURGUNO UMSCHLAGKARTE VORNE C2C3 - MICHELIN LOCALKARTE 320 I6J8 Zwischen Dijon und Santenay erstreckt sich auf einem über 65 km langen Streifen das Weinbaugebiet der Cöte, ein Eldorado  ...

Susanne Böttcher, 2007

Australien Stefan Loose E-Book Reiseführer

Coonawarra-Weinbaugebiet. Penola, 60 km nördlich von Mt Gambier, gilt als das Tor zum Coonawarra-Weinanbaugebiet. Die vielen gut erhaltenen Häuser aus der Mitte des 19. Jhs. vermitteln den Eindruck eines Freilichtmuseums.

Anne Dehne, Corinna Melville, 2012

Pyrenäen: das Hochgebirge, Toulouse und das Pyrenäenvorland

Diese Rundfahrt ist besonders im Herbst empfehlenswert, wenn das Weinlaub goldbraun gefärbt ist. Diese Beschreibung gibt lediglich einen Überblick über das Weinbaugebiet des Armagnac und erwähnt einige Weingüter, wo man Wein  ...

Susanne Böttcher, 2007

Beziehung zwischen Kulturlandschaft und Tourismus: ...

Dieses Weinbaugebiet liegt zum größten Teil im gleichnamigen Naturpark Saale- Unstrut-Triasland. Es erstreckt sich über die Bundesländer Sachsen-Anhalt (95% ) und Thüringen. Hinzu kommen fünf ha in Werder bei Potsdam, die aus ...

Juliane Friedel, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINBAUGEBIET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weinbaugebiet în contextul următoarelor știri.

Ernteausfall im Weinbaugebiet Csaterberg

Um die 95 Prozent beträgt der Ernteausfall im 35 Hektar großen Weinbaugebiet Csaterberg, schätzt der Nebenerwerbswinzer Jochen Holzer. „Von der Quantität ... «ORF.at, Oct 16»

Agrar: Niedersachsen wird offiziell Weinanbaugebiet

Niedersachsen, Weinbaugebiet, Flächenland, Antragsteller, Landkreis Friesland, ... Niedersachsen · Produktspezifikation · Region Hannover · Weinbaugebiet ... «FOCUS Online, Sep 16»

Neues Weinbaugebiet: „Vulkanland Steiermark“

Am Mittwoch haben die Winzer der Südoststeiermark das Weinbaugebiet „Vulkanland Steiermark“ aus der Taufe gehoben. Tourismus und Wein der Region ... «ORF.at, Iul 16»

Weinhoheiten zu Besuch im Weinland Breisgau - Tour durch das ...

... und der ehemaligen badischen Weinprinzessin 2015/2016 Annette Herbstritt kürzlich zur Weinhoheiten Tour durch das Weinbaugebiet Breisgau eingeladen. «RegioTrends.de, Iul 16»

Neues Weingesetz bringt einige Änderungen

Das langjährige Anliegen, die vier Weinbaugebiete „Neusiedlersee“, „Neusiedlersee-Hügelland“, „Mittelburgenland“ und „Südburgenland“ abzuschaffen, ist nun ... «ORF.at, Iul 16»

Weinbaugebiete mit neuen Namen

Zur Vermeidung von Doppelgleisigkeiten wurden die burgenländischen Weinbaugebiete Neusiedlersee, Neusiedlersee-Hügelland, Mittelburgenland und ... «Gourmetwelten, Iul 16»

Kampf gegen Frost in Weingärten dauert an

Der Winzer aus Langenlois war wie Hunderte verzweifelte Kollegen und Helfer in niederösterreichischen Weinbaugebieten auch am Donnerstag wieder ... «Kurier, Apr 16»

Felsengärten liegen vorn beim Wettbewerb um die "Schönste ...

Zum zweiten Mal ist das Weinbaugebiet Württemberg auf der Suche nach der "Schönsten Weinsicht". In der Wertung ganz vorne: die Felsengärten bei ... «Südwest Presse, Mar 16»

BZ-Analyse: Wo steht die badische Weinwirtschaft?

Viermal erfolgreich ist dagegen das Weinbaugebiet Saar, gefolgt von dem früher eher belächelten Rheinhessen mit drei Siegerweinen. Und auch in den ... «Badische Zeitung, Dec 15»

Weinregion Württemberg: Das viertgrößte Weinanbaugebiet ...

Die Weinbauregion Württemberg ist mit einer Größe von insgesamt 11.500 Hektar das viertgrößte Weinbaugebiet Deutschlands und bekannt für Erzeugnisse ... «FOCUS Online, Nov 15»