Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sendegebiet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENDEGEBIET ÎN GERMANĂ

Sendegebiet  Sẹndegebiet [ˈzɛndəɡəbiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENDEGEBIET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENDEGEBIET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sendegebiet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zona de acoperire

Sendegebiet

Zona de transmisie este, în general, astăzi zona locală pentru care este destinată o stație de televiziune sau de radio. Statele federale Saxonia, Saxonia-Anhalt și Turingia, de exemplu, aparțin zonei de radiodifuziune a Rundfunk-ului german central. Referirea originală a termenului la zona în care expeditorul poate fi efectiv recepționată este din ce în ce mai pierdută, deoarece posturile regionale de televiziune și radio nu sunt conectate la un anumit punct de pe planetă prin satelit sau prin Internet. Acest înțeles este asumat de termenul "zonă de primire". Als Sendegebiet wird heute im Allgemeinen der lokale Bereich bezeichnet, für den ein Fernseh- oder Hörfunksender bestimmt ist. Zum Sendegebiet des Mitteldeutschen Rundfunks zählen zum Beispiel die Bundesländer Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Der ursprüngliche Bezug des Begriffes auf den Bereich, wo der Sender tatsächlich empfangen werden kann, geht immer mehr verloren, da regionale Fernseh- und Hörfunksender per Satellit oder Internet nicht an einen bestimmten Punkt der Erde gebunden sind. Diese Bedeutung übernimmt der Begriff Empfangsgebiet.

Definiția Sendegebiet în dicționarul Germană

Raza de transmisie. Sendebereich.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sendegebiet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SENDEGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SENDEGEBIET

Sende- und Empfangsgerät
Sendeanlage
Sendeanstalt
Sendeantenne
Sendebereich
Sendeblock
Sendeeinrichtung
Sendefolge
Sendeformat
Sendegefäß
Sendegerät
Sendehaus
Sendeleistung
Sendeleiter
Sendeleiterin
Sendemast
senden
Sendepause
Sendeplan
Sendeplatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENDEGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Siedlungsgebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Sinonimele și antonimele Sendegebiet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sendegebiet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENDEGEBIET

Găsește traducerea Sendegebiet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sendegebiet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sendegebiet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

覆盖区域
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

área de cobertura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coverage area
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कवरेज क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منطقة التغطية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зона покрытия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

área de cobertura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিধির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

zone de couverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kawasan liputan
190 milioane de vorbitori

Germană

Sendegebiet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カバーエリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

서비스 지역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sendegebiet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vùng phủ sóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எல்லைப் பகுதிக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कव्हरेज क्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kapsama alanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

area di copertura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obszar pokrycia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зона покриття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zona de acoperire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιοχή κάλυψης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dekking area
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

täckningsområde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dekningsområde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sendegebiet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENDEGEBIET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sendegebiet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sendegebiet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sendegebiet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SENDEGEBIET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sendegebiet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sendegebiet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sendegebiet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENDEGEBIET»

Descoperă întrebuințarea Sendegebiet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sendegebiet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das bayerische Lokalradio - ein Beitrag zur kulturellen ...
Sendegebiet und die Bezeichnung Oberland Die Bezeichnung Oberland wird in Bayern im Allgemeinen für die randalpinen Hügelgebiete Oberbayerns westlich des Inn verwendet. Das Oberland erstreckt sich über die Landkreise Miesbach, ...
Rudi Loderbauer, 2008
2
Medienrecht im Kontext standortrelevanter Faktoren: ...
3.2.5 Auswahlkriterien a) Beziehung des Programms zum Sendegebiet Eine besondere Bedeutung kommt im Zulassungsverfahren den sog. " Auswahlgrundsätzen" zu. Sie bilden die entscheidenden Kriterien, an denen sich die jeweilige ...
Thomas Mayer, 1997
3
Doing News - Die Fabrikation Von Fernsehnachrichten: Eine ...
Regionalität Ein Fernsehsender wird zum Regionalsender, wenn sich seine Berichterstattung schwergewichtig an den Ereignissen im Sendegebiet orientiert. Ein Chefredaktor begründet diese Konzentration auf das Lokale mit den Faktoren  ...
Dani Wintsch, 2006
4
Kabelkommunikation und Verfassung
4 des Staatsvertrages über den SWF bestimmt: „Die vertragschließenden Länder werden im Sendegebiet keine weiteren Rundfunkanstalten, Funkhäuser und Rundfunkstrahlungsanlagen fester oder beweglicher Art errichten." § 2 Abs. 2 Satz ...
Walter Schmitt Glaeser
5
Erfolgsfaktoren von Ballungsraum-Fernsehen: Analyse und ...
... als ein Grund den hohen Marktanteil Telemadrids – verantwortlich sind. 4.3.3. Sendegebiet. Das Sendegebiet Telemadrids umfasst die gesamte Region um Madrid. Dort konkurriert der Sender mit weiteren fünf Sendern um die Gunst der ...
Rudolph Koch, 2004
6
Die Bedeutung des RIAS Berlin für die Bewohner Ost-Berlins ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Mediengeschichte, Note: 2,0, Universitat Erfurt (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Hauptseminar: 'U.S. and German Cold War Perspectives, 1945-1990', 12 Quellen ...
Mario Müller, 2007
7
Medien, Menschenrechte und Demokratie: das Recht der ...
das Recht der Massenkommunikation Friedrich Kübler. a) Zunächst gibt es Rundfunkanstalten, deren Sendegebiet sich mit dem Gebiet des jeweiligen Bundeslandes deckt bzw. über dieses Gebiet nicht hinausreicht. Die Verhältnisse dieser ...
Friedrich Kübler, 2008
8
H”rer auf Sendung: Unterliegt die H”rerbeteiligung im ...
„Wir haben Spiele im Programm, die wir mit den Hörern — entweder im Radio oder auch draußen im Sendegebiet bei Veranstaltungen — zusammen machen und auch da ist natürlich der Hörer zwingend notwendig und erwünscht, um das  ...
Lucie Militzer, 2013
9
Musik im Radio: Rahmenbedingungen, Konzeption, Gestaltung
Wie sich ein bestimmter Titel aus der Top Ten im Sendegebiet verkauft hat, wird nicht ermittelt. Man kann die Chartplatzierung nicht eins zu eins mit dem Musikgeschmack der Hörer im Sendegebiet gleichsetzen. Ebenfalls lassen sich keine ...
Holger Schramm, 2008
10
Die Entwicklung des deutschen Fernsehmarktes vom ...
Um wirtschaftlich und publizistisch erfolgreich sein zu können, sind folgende Voraussetzungen des Ausstrahlungsgebietes und des Senders besonders wichtig: 9 das Sendegebiet muß eine ausreichende Anzahl von Zuschauern haben 9 das ...
Markus Steen, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENDEGEBIET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sendegebiet în contextul următoarelor știri.
1
20:15 Uhr Weihnachten XXL - So feiert der Südwesten Moderation ...
Moderatorin Alexandra Gondorf reist in dieser Reportage quer durch das Sendegebiet des SWR und entdeckt spannende Weihnachtsgeschichten zwischen ... «ARD.de, Dec 16»
2
Das TOP-Sendegebiet hat gute Autofahrer
Das grosse AXA Kantonsranking zeigt: Am wenigsten Kollisionsschäden verursachen Fahrerinnen und Fahrer aus dem Kanton Uri. Der Kanton Zürich ist im ... «TOP ONLINE, Dec 16»
3
Aktion Lichtblicke: REL spinnt ein Lichternetz
Für jedes Sendegebiet können die Hörer online für ihren Sender virtuelle Lichter entzünden, Lichtblicke-Events einstellen und diese auch „liken“. Das alles gibt ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
4
Ein Lichternetz spinnen für ein Gratis-Konzert im Sendegebiet von ...
Eine bekannte deutsche Band könnte im kommenden Frühjahr ein kostenloses Konzert im Sendegebiet von Radio Emscher Lippe spielen. Einzige Bedingung: ... «Lokalkompass.de, Dec 16»
5
Ski-Gebiete im TOP-Sendegebiet haben keinen Schnee
Ski-Gebiete im TOP-Sendegebiet stellen sich auf eine grüne Weihnachts-Saison ein. Es hat seit Wochen nicht mehr geschneit. Und auch die nächsten Tage ... «TOP ONLINE, Dec 16»
6
Immer mehr Obdachlose im TOP-Sendegebiet
Immer mehr Menschen leben in der Schweiz auf der Strasse. Dies zeigen Recherchen von TELE TOP. Die Dunkelziffer ist hoch. Viele Obdachlose und ... «TOP ONLINE, Dec 16»
7
Pisa-Studie: Verdoppelung der Schulschwänzer - nicht jedoch im ...
Die Zahl der Schulschwänzer in der Schweiz ist gemäss der neuen Pisa-Studie doppelt so hoch wie vor drei Jahren. Schulleiter im TOP-Sendegebiet können ... «TOP ONLINE, Dec 16»
8
Der Suppentag besucht das TOP-Sendegebiet
Heute findet der 13. Suppentag der Schweizer Tafel an 19 verschiedenen Standorten statt. Spitzenköche kochen die Suppe, Prominente aus der ganzen ... «TOP ONLINE, Nov 16»
9
Mehrere Einbrüche im TOP-Sendegebiet
In der Zeit zwischen Freitag und Samstag mussten die Polizeien im TOP-Sendegebiet gleich dreimal wegen Einbrüchen ausrücken. In einem Fall konnte die ... «TOP ONLINE, Nov 16»
10
Halloween im TOP-Sendegebiet: Horror-Clowns, Eier und ...
Halloween hat den Polizeien im TOP-Sendegebiet einiges an Zusatzarbeit beschert, vorwiegend wegen Sachbeschädigungen. Im Kanton St.Gallen zog die ... «TOP ONLINE, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sendegebiet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sendegebiet>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z