Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gezeitenstrom" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEZEITENSTROM ÎN GERMANĂ

Gezeitenstrom  [Geze̲i̲tenstrom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEZEITENSTROM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEZEITENSTROM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gezeitenstrom» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gezeitenstrom

curent de maree

Gezeitenstrom

Curenții de mare sunt curenții compensatori ai mării, în special în zona de coastă, datorită schimbării valului și valului. Uneori, în Wattenmeer, prunele sunt numite și curenți de maree. Modificarea curentului de maree nu trebuie să coincidă cu nivelul maxim sau cel mai scăzut al apei. Gezeitenströme sind Ausgleichströmungen des Meeres, vor allem im küstennahen Bereich, bedingt durch den Wechsel von Ebbe und Flut. Manchmal werden im Wattenmeer auch Priele als Gezeitenströme bezeichnet. Der Wechsel der Gezeitenströmung muss nicht überall mit dem höchsten oder niedrigsten Wasserstand zusammenfallen.

Definiția Gezeitenstrom în dicționarul Germană

curent provocat de mareele din mare. durch die Gezeiten verursachte Strömung im Meer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gezeitenstrom» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEZEITENSTROM


Atomstrom
Ato̲mstrom [aˈtoːmʃtroːm]
Dauerstrom
Da̲u̲erstrom
Drehstrom
Dre̲hstrom [ˈdreːʃtroːm]
Gegenstrom
Ge̲genstrom
Gleichstrom
Gle̲i̲chstrom [ˈɡla͜içʃtroːm]
Golfstrom
Gọlfstrom [ˈɡɔlfʃtroːm]
Hellstrom
Hẹllstrom [ˈhɛlʃtroːm]
Lichtstrom
Lịchtstrom [ˈlɪçtʃtroːm]
Luftstrom
Lụftstrom [ˈlʊftʃtroːm]
Nachtstrom
Nạchtstrom [ˈnaxtʃtroːm]
Notstrom
No̲tstrom
Ostrom
Ọstrom
Reizstrom
Re̲i̲zstrom [ˈra͜it͜sʃtroːm]
Schwachstrom
Schwạchstrom [ˈʃvaxʃtroːm]
Solarstrom
Sola̲rstrom
Sonnenstrom
Sọnnenstrom
Starkstrom
Stạrkstrom [ˈʃtarkʃtroːm]
Wechselstrom
Wẹchselstrom [ˈvɛksl̩ʃtroːm]
Zustrom
Zu̲strom
Ökostrom
Ö̲kostrom

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEZEITENSTROM

Gezänk
Gezanke
Gezänke
Gezappel
gezeichnet
Gezeit
Gezeitenatlas
Gezeitenhub
Gezeitenkraft
Gezeitenkraftwerk
Gezeitentafel
Gezeitenwechsel
Gezerre
Gezeter
Geziefer
geziehen
gezielt
geziemen
geziemend
Geziere

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEZEITENSTROM

Arbeitsstrom
Batteriestrom
Besucherstrom
Blutstrom
Einphasen-Wechselstrom
Einstrom
Elbstrom
Flüchtlingsstrom
Heizstrom
Kohlestrom
Kraftstrom
Kriechstrom
Lavastrom
Leerlaufstrom
Mahlstrom
Menschenstrom
Ruhestrom
Rückstrom
Westrom
Wirbelstrom

Sinonimele și antonimele Gezeitenstrom în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gezeitenstrom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEZEITENSTROM

Găsește traducerea Gezeitenstrom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gezeitenstrom din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gezeitenstrom» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

潮流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corriente de marea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tidal current
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ज्वारीय वर्तमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تيار المد والجزر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

приливное течение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

corrente de maré
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জোয়ার বর্তমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

courant de marée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

semasa pasang surut
190 milioane de vorbitori

Germană

Gezeitenstrom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

潮流
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

saiki pasang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thủy triều hiện tại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அலை தற்போதைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जेथे भरती चालू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gelgit akım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

corrente di marea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prąd pływów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

приливної протягом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

curent de maree
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παλιρροϊκών ρευμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rivier stroom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tidvatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tidevannsstrøm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gezeitenstrom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEZEITENSTROM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gezeitenstrom» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gezeitenstrom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gezeitenstrom».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEZEITENSTROM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gezeitenstrom» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gezeitenstrom» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gezeitenstrom

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEZEITENSTROM»

Descoperă întrebuințarea Gezeitenstrom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gezeitenstrom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Matangi - Von Patagonien in die Südsee
Ich möchte den Gezeitenstrom abwarten, der uns hinein in die Magellanstraße tragen soll. Nach meiner Rechnung müsste der Strom um 1124 Uhr kentern und dann nach Westen setzen. Um rechtzeitig zur Stelle zu sein, hieven wir bereits um ...
Paul Maier, 2010
2
Sonnensturm: illustrierter Gedichtband
Gezeitenstrom. Vom Ich zum Du zum Wir und dann allein, hinweg vom Hier in ein Neues, während die Monde vergehn Verloren wundersames Ich will ankernschon im Morgen dieser Reise, aus lauter Furcht sich zu verliern So noch verhaftet ...
Ursula Strätling, 2013
3
TAUCHEN im EISMEER: Erinnerungen an meine 1. Überwinterung ...
Kapitel. 12. Im. Gezeitenstrom. der. Fildesstraße. Die derFischerei durch Grundschleppnetze zugänglichen Gebiete sind uns für die Taucherei verschlossen. Sie liegen zu tief. Wir können den Reichtum desMeeresindiesenRegionen z.B. ...
Martin Rauschert, 2013
4
Das Schiff von Mahdia im Licht moderner Natur- und ...
Über ihr steht bei Gezeitenstrom hoher, steiler Seegang, der ein Überfahren verbietet. In der Antike gab es als weitere Gefahrenstellen die beiden Untiefen Scylla und Charybdis97, ebenfalls Zonen starker Verwirbelung und steilen, hohen ...
Wilfried Stecher, 2001
5
Spitzbergen-Handbuch
Seitenzeile 18 von oben streichen und dafür setzen: _ »Gczcitcn und Gezeitenstrom. Die im Trinity-Hafen angestellten Beobachtungen der Deutschen Spitzbergen-Expeflition 1925 (Dr. M. Grotewahl) haben folgende Werte ergeben:  ...
Reichs-Marine-Amt, 2012
6
Handy Prüfungsfragen Sportküstenschifferschein SKS. Zum Üben ...
B. Gezeitenstrom) entgegen gesetzte Richtungen haben? 92. Wie verändert sich Seegang, wenn Wind und Meeresströmungen (z. B. Gezeitenstrom) die gleiche Richtung haben? 93. 1. Was verstehen Sie unter einer Kreuzsee? 2. Geben Sie ...
Ludwig Brackmann, 2013
7
Retter ohne Ruhm: das Abenteuer der Seenothilfe
Bald ergeben meine Peilungen, dass unsere Fahrt geringer ist als der aus dem Sund hinaussetzende Gezeitenstrom. Wir entschließen uns daher, bis Sonnenaufgang und Aufkommen der üblichen Morgenbrise kurzfristig zu ankern. Unweit ...
Hans Georg Prager, 2012
8
Segeln für Dummies
Während diese globale Welle den Planeten umkreist, verursacht sie eine Wasserbewegung, die Tidenstrom oder Gezeitenstrom genannt wird. Ein Tidenstrom bedeutet Wasser, das sich bewegt, und nicht selten entstehen Ströme, die eine ...
J. J. Isler, Peter Isler, 2012
9
Stefan Loose Reiseführer Norwegen
... der sich viermal täglich mit bis zu 20 Knoten Geschwindigkeit durch eine 150m breite Sundenge ergießt und damit der stärkste Gezeitenstrom der Erde ist. Zum Gezeitenwechsel (Gezeitentabelle über l www.destinasjon-saltstraumen.com, ...
Aaron Möbius, Michael Möbius, 2014
10
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Kaiser [1974]: Segler im Gezeitenstrom. Das für geophysikalische Messungen eingesetzte und bei Hochwasser 1977 in der Kyonggi Bay (Gelbes Meer) vor der Küste von Südkorea auf Grund gelaufene Fahrzeug „Tae Yang“ (350 BRT) bei ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEZEITENSTROM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gezeitenstrom în contextul următoarelor știri.
1
Schottland: Gezeiten-Turbine eingeweiht
So wäre genug Energie vorhanden, um 175.000 Haushalte mit "Gezeitenstrom" aus dem Meer vor der Nordost-Spitze Schottlands zu versorgen. "Unser Land ist ... «Klimaretter.info, Sep 16»
2
Kopfloser Zwergwal auf Sylt angespült
Zunächst trieb der Kadaver im Lister Tief, einem Gezeitenstrom zwischen der Insel Sylt und Dänemark. Eine Gefahr für den Schifffahrtsverkehr bestand nicht, ... «NDR.de, Aug 16»
3
16:10 Uhr Land im Gezeitenstrom Die Elbe - von Hamburg bis Stade ...
Am Hamburger Elbufer schrammen gigantische Containerschiffe über den Elbgrund, vorbei an den Hamenfischern, denen Ebbe und Flut die Netze füllen. «ARD.de, Iul 16»
4
13:15 Uhr Land im Gezeitenstrom Nordfrieslands Utlande | SWR ...
13:15 Uhr Land im Gezeitenstrom Nordfrieslands Utlande | SWR Fernsehen RP. Die Region von der Elbmündung bis zur dänischen Grenze ist von der Nordsee ... «ARD.de, Iul 16»
5
Wassersport: Mit dem Gezeitenstrom die Weser aufwärts
Für Wassersportler hat die Tidenrallye einen speziellen Reiz, weil sie mit dem Gezeitenstrom paddeln müssen. Da die Tide alle sechs Stunden ihre Richtung ... «Nordwest-Zeitung, Apr 16»
6
Weser-Tidenrallye
Das Interessante jedoch ist, es wird stromauf von Nord nach Süd gepaddelt, und zwar mit dem Gezeitenstrom - niederdeutsch „Tide“. Und wenn man ... «Deutscher Kanu-Verband, Mar 16»
7
Wales: Gezeitenstrom aus künstlicher Lagune
Swansea (Großbritannien) - Bis 2030 muss Großbritannien als EU-Mitglied seinen Kohlendioxidausstoß um mindestens 40 Prozent gegenüber 1990 senken. «Wissenschaft aktuell, Oct 15»
8
Urlaub im Krimiland an der Oste Morden im Norden
Zwischen Bremervörde und der Elbe folgt der Fluss auf 75 Kilometern dem ewigen Gezeitenstrom von Ebbe und Flut; an der Prahmfähre in Gräpel beträgt der ... «manager-magazin.de, Aug 15»
9
Unfälle: Großeinsatz für leichtsinnigen Kitesurfer
Der Kitesurfer wurde nach Angaben der DLRG durch den starken Gezeitenstrom letztendlich zurück an den Strand getrieben. Abgesehen von einer leichten ... «FOCUS Online, Aug 15»
10
Niederlande: Deichbruch als Waffe
Dieser Gezeitenstrom im niederländischen Marschland geht auf einen absichtlichen Deichbruch im Spanienkrieg 1584 zurück. © A. de Kraker Zoom. «scinexx | Das Wissensmagazin, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gezeitenstrom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gezeitenstrom>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z