Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flüchtlingsstrom" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLÜCHTLINGSSTROM ÎN GERMANĂ

Flüchtlingsstrom  Flụ̈chtlingsstrom [ˈflʏçtlɪŋsʃtroːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLÜCHTLINGSSTROM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLÜCHTLINGSSTROM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flüchtlingsstrom» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

refugiați

Flüchtlingsstrom

Termenul "flux de refugiați" se referă la grupuri de persoane care fug de conflicte războinice, probleme de mediu, foame sau persecuție. Als Flüchtlingsstrom bezeichnet man Bevölkerungsgruppen, die sich auf der Flucht vor kriegerischen Konflikten, Umweltproblemen, Hunger oder Verfolgung befinden.

Definiția Flüchtlingsstrom în dicționarul Germană

număr mare de refugiați însoțiți. große Zahl von einherziehenden Flüchtlingen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Flüchtlingsstrom» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLÜCHTLINGSSTROM


Atomstrom
Ato̲mstrom [aˈtoːmʃtroːm]
Dauerstrom
Da̲u̲erstrom
Drehstrom
Dre̲hstrom [ˈdreːʃtroːm]
Gegenstrom
Ge̲genstrom
Gleichstrom
Gle̲i̲chstrom [ˈɡla͜içʃtroːm]
Golfstrom
Gọlfstrom [ˈɡɔlfʃtroːm]
Hellstrom
Hẹllstrom [ˈhɛlʃtroːm]
Lichtstrom
Lịchtstrom [ˈlɪçtʃtroːm]
Luftstrom
Lụftstrom [ˈlʊftʃtroːm]
Nachtstrom
Nạchtstrom [ˈnaxtʃtroːm]
Notstrom
No̲tstrom
Ostrom
Ọstrom
Reizstrom
Re̲i̲zstrom [ˈra͜it͜sʃtroːm]
Schwachstrom
Schwạchstrom [ˈʃvaxʃtroːm]
Solarstrom
Sola̲rstrom
Sonnenstrom
Sọnnenstrom
Starkstrom
Stạrkstrom [ˈʃtarkʃtroːm]
Wechselstrom
Wẹchselstrom [ˈvɛksl̩ʃtroːm]
Zustrom
Zu̲strom
Ökostrom
Ö̲kostrom

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLÜCHTLINGSSTROM

Flüchtigkeit
Flüchtigkeitsfehler
Fluchtkapital
Flüchtling
Flüchtlingsausweis
Flüchtlingselend
Flüchtlingsheim
Flüchtlingshilfe
Flüchtlingskolonne
Flüchtlingslager
Flüchtlingspolitik
Flüchtlingsrat
Flüchtlingsschicksal
Flüchtlingstreck
Flüchtlingswelle
Fluchtlinie
Fluchtplan
Fluchtpunkt
Fluchtreaktion
Fluchttrieb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLÜCHTLINGSSTROM

Arbeitsstrom
Batteriestrom
Besucherstrom
Blutstrom
Einphasen-Wechselstrom
Einstrom
Elbstrom
Heizstrom
Kohlestrom
Kraftstrom
Kriechstrom
Lavastrom
Leerlaufstrom
Mahlstrom
Menschenstrom
Ruhestrom
Rückstrom
Touristenstrom
Westrom
Wirbelstrom

Sinonimele și antonimele Flüchtlingsstrom în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flüchtlingsstrom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLÜCHTLINGSSTROM

Găsește traducerea Flüchtlingsstrom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flüchtlingsstrom din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flüchtlingsstrom» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

难民
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

refugiados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

refugees
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शरणार्थियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللاجئين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

беженцы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

refugiados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উদ্বাস্তু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

réfugiés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelarian
190 milioane de vorbitori

Germană

Flüchtlingsstrom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

難民
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피난민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pengungsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người tị nạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அகதிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शरणार्थी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mülteciler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rifugiati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uchodźcy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

біженці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

refugiați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσφύγων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlugtelinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flyktingar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flyktninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flüchtlingsstrom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLÜCHTLINGSSTROM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flüchtlingsstrom» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flüchtlingsstrom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flüchtlingsstrom».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLÜCHTLINGSSTROM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flüchtlingsstrom» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flüchtlingsstrom» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flüchtlingsstrom

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLÜCHTLINGSSTROM»

Descoperă întrebuințarea Flüchtlingsstrom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flüchtlingsstrom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
1961 - Mauerbau und Aussenpolitik
Die ostdeutschen Kommunisten und ihre sowjetische Lehrmeister waren dem Verderben anheim gegeben, ob sie den Flüchtlingsstrom stoppten oder nicht. In den Jahren 1951 bis 1961 hatte die westdeutsche Regierung häufig fromme Bitten ...
Heiner Timmermann, 2002
2
Politische Leitvokabeln in der Adenauer-Ära
Der Aspekt des Bedrohlichen wird in kreativen Erweiterungen deutlich, die eine bildliche Steigerung der konventionellen Metapher Flüchtlingsstrom darstellten. Dies war der Fall, wenn von einer „Flutwelle“, einem „überschwemmenden ...
Frank Liedtke, Karin Böke, Martin Wengeler, 1996
3
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
Flüchtlingsstrom. schwillt. an. 1. Januar, Dienstag. Im Westen Londons eröffnet der Flughafen Heathrow. Die Erleichterung der Deutschen, den Krieg überstanden zu haben, vermischt sich mit der Sorge vor der Zukunft und dem Misstrauen ...
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006
4
Orte des Erinnerns: Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen ...
Dieser Flüchtlingsstrom führte zu einer abermaligen Verschärfung der Kontrollen. 1952 schließlich beschloss der Ministerrat der DDR die vollständige Schließung der Westgrenze. Der Grenzverkehr am Übergang Walkenried-Ellrich wurde ...
Annette Kaminsky, Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Germany), 2007
5
Chronik des Zweiten Weltkriegs
Flüchtlingsstrom. in. Richtung. Westen. beginnt. Eine Schwester der NS- Volkswohlfahrt führt eine alte, kranke Frau zu. Nachdem sowjetische Truppenverbände in Ostpreußen eingedrungen sind und durch brutale Übergriffe auf die deutsche ...
Hanno Ballhausen, 2004
6
Die Heimatvertriebenen in der Sowjetzone
diesen ersten Flüchtlingsstrom zu gewinnen. Unzweifelhaft wurde aber die Aufnahmefähigkeit des mitteldeutschen Raumes bereits durch diese Flüchtlinge aus den Gebieten jenseits der deutschen Reichsgrenze in hohem Maße in Anspruch ...
Dr. Peter-Heinz Seraphim
7
Die Niederlande. Politik und politische Kultur im 20. ...
Die Briten konnten auch von antideutschen Gefühlen aufgrund des deutschen Auftretens in Belgien profitieren: Die Plünderung und das Niederbrennen Löwens, der Angriff auf Antwerpen und der riesige Flüchtlingsstrom, der sich in Rich- ...
Friso Wielenga
8
Die Vertriebenen in der SBZ/DDR: Ankunft und Aufnahme 1945
Bei einer Unterverteilung eines ersten Abschnitts von 200.000 aus diesem Flüchtlingsstrom auf die thüringischen Land- und Stadtkreise entfallen auf den dortigen Land-/Stadtkreis nach einem sorgfältig durchdachten Maßstab ... Köpfe.
Manfred Wille, 1996
9
Die volkswirtschaftliche Eingliederung eines ...
gleichung des Angebots an die durch den Flüchtlingsstrom intensivierte Nachfrage zu einem verstärkten Ausleseprozeß, der die Unternehmer zu erhöhten Leistungen anspornt. Die hohen Anfangsgewinne geben zunächst zahlreichen ...
Helmut Arndt, 1954
10
Geschichten über Fremde: eine linguistische ...
Neben «Flüchtlingsstrom» ist dies der geläufigste Begriff aus der Wassermetaphorik, der in der Berichterstattung über die Kosovo-Flüchtlinge gebraucht wird. Der schärfste Ausdruck, nämlich «Flüchtlingsflut», kommt nur in einem einzigen ...
Martin Luginbühl, Kathrine Schwab, Harald Burger, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLÜCHTLINGSSTROM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flüchtlingsstrom în contextul următoarelor știri.
1
Wirtschafts-Elite fürchtet zweiten Flüchtlingsstrom
Es waren die Topmanager und Ökonomen, es war Deutschlands Wirtschaftselite, die am meisten Zuversicht verbreitete. Ihr machte der Flüchtlingsstrom, der auf ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Flüchtlingsstrom bringt neue Herausforderungen in der Wohnpolitik
Durch den Flüchtlingsstrom steht Österreichs Wohn- und Wohnbaupolitik vor zusätzlichen Herausforderungen. “Wir brauchen einfach mehr neuen Wohnraum”, ... «Vienna Online, Feb 16»
3
Verfassungsschutz-Chef warnt: "IS missbraucht den Flüchtlingsstrom"
Der deutsche Verfassungsschutz hat Hinweise darauf, dass der IS versucht, den Flüchtlingsstrom nach Europa gezielt zu unterwandern. Nachrichtendienst-Chef ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
4
US-Geheimdienst: "Islamischer Staat nutzt den Flüchtlingsstrom aus"
Schon lange gibt es den Verdacht, dass sich Terroristen der Dschihadistenmiliz Islamischer Staat unter die Flüchtlinge mischen könnten. Nun bestätigt der ... «DIE WELT, Feb 16»
5
"Islamischer Staat nutzt Flüchtlingsstrom aus"
Die Befürchtung ist nicht neu, doch erstmals warnt auch die USA vor Jihadisten, die sich unter den Flüchtlingsstrom mischen. US-Geheimdienstkoordinator ... «DiePresse.com, Feb 16»
6
"Rollbalkenpolitik" - So wird Flüchtlingsstrom an der Südgrenze ...
Das Ganze soll sich bis nach Mazedonien gegenüber Griechenland fortsetzen. Ziel: Der Flüchtlingsstrom soll und muss gebremst werden, und das soll sich ... «Krone.at, Feb 16»
7
Flüchtlingskrise: Chefs von Airbus und Siemens sind skeptisch
Führende Konzernchefs sehen den Flüchtlingsstrom nach Deutschland zunehmend skeptisch. "Wenn dieses Jahr wieder eine Million und mehr Menschen ... «DIE WELT, Ian 16»
8
Jordaniens König: - "IS nutzt Flüchtlingsstrom als Trojanisches Pferd"
Der jordanische König Abdullah II. hat die vergangenen Tage in den USA verbracht, um die militärische Strategie seines Landes im Kampf gegen den IS mit ... «Krone.at, Ian 16»
9
Eitge: Flüchtlingsstrom wird auch Arbeitsmarkt beschäftigen
Eitge: Flüchtlingsstrom wird auch Arbeitsmarkt beschäftigen. 5. ... Im Flüchtlingsstrom sieht Harald Eitge, Leiter der Agentur für Arbeit Braunschweig – Goslar, ... «regionalBraunschweig.de, Ian 16»
10
Flüchtlingsstrom aus Türkei hält trotz Abkommen weiter an
Der Flüchtlingsstrom aus der Türkei nach Griechenland nimmt trotz der jüngsten Vereinbarung der EU mit Ankara zur Eindämmung der Zahl der Migranten ... «Salzburger Nachrichten, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flüchtlingsstrom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fluchtlingsstrom>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z