Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lavastrom" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAVASTROM ÎN GERMANĂ

Lavastrom  La̲vastrom [ˈlaːvaʃtroːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAVASTROM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAVASTROM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lavastrom» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Lavastrom

lavă

Lava

Lava este termenul pentru magma erupt care a scăpat pe suprafața Pământului. Termenul provine din faptul că acesta curge atâta timp cât temperatura este în mod corespunzător ridicată. Atât lava care curge pe suprafața pământului, cât și lava solidificată de la mișcare se numește fluxul lavei. Lava este un produs vulcanic și aparține grupului vulcanic. Alte produse vulcanice sunt piroclasmele și constituenții gazoși, volatili, cum ar fi dioxidul de carbon, apa, dioxidul de sulf, amoniacul, gazele rare, care au pierdut magma prin scăderea presiunii. Magmele apar relativ rar direct pe suprafață, deoarece sunt necesare forțe considerabile. Mai frecvente sunt așa-numitele intruziuni, în care magma se solidifică în crusta pământului. Lava ist die Bezeichnung für eruptiertes Magma, das an die Erdoberfläche ausgetreten ist. Die Bezeichnung rührt daher, dass es fließt, so lange seine Temperatur entsprechend hoch ist. Sowohl auf der Erdoberfläche fließende Lava als auch die aus der Bewegung heraus erstarrte Lava wird als Lavastrom bezeichnet. Lava ist ein vulkanisches Förderprodukt und gehört zur Gruppe der Vulkanite. Andere vulkanische Förderprodukte sind die Pyroklastika und die gasförmigen und damit flüchtigen Bestandteile wie Kohlenstoffdioxid, Wasser, Schwefeldioxid, Ammoniak, Edelgase, die das Magma durch Druckentlastung verloren hat. Magmen treten vergleichsweise selten direkt an die Oberfläche aus, da dazu erhebliche Kräfte erforderlich sind. Häufiger sind so genannte Intrusionen, bei denen Magma in der Erdkruste erstarrt.

Definiția Lavastrom în dicționarul Germană

Stream de lavă lichidă © Digimago, Eppelheim © Digimago, Eppelheim. Strom flüssiger Lava© Digimago, Eppelheim© Digimago, Eppelheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lavastrom» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAVASTROM


Atomstrom
Ato̲mstrom [aˈtoːmʃtroːm]
Dauerstrom
Da̲u̲erstrom
Drehstrom
Dre̲hstrom [ˈdreːʃtroːm]
Gegenstrom
Ge̲genstrom
Gleichstrom
Gle̲i̲chstrom [ˈɡla͜içʃtroːm]
Golfstrom
Gọlfstrom [ˈɡɔlfʃtroːm]
Hellstrom
Hẹllstrom [ˈhɛlʃtroːm]
Lichtstrom
Lịchtstrom [ˈlɪçtʃtroːm]
Luftstrom
Lụftstrom [ˈlʊftʃtroːm]
Nachtstrom
Nạchtstrom [ˈnaxtʃtroːm]
Notstrom
No̲tstrom
Ostrom
Ọstrom
Reizstrom
Re̲i̲zstrom [ˈra͜it͜sʃtroːm]
Schwachstrom
Schwạchstrom [ˈʃvaxʃtroːm]
Solarstrom
Sola̲rstrom
Sonnenstrom
Sọnnenstrom
Starkstrom
Stạrkstrom [ˈʃtarkʃtroːm]
Wechselstrom
Wẹchselstrom [ˈvɛksl̩ʃtroːm]
Zustrom
Zu̲strom
Ökostrom
Ö̲kostrom

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAVASTROM

Lava
Lavabel
Lavablock
Lavabo
Lavabombe
Lavadecke
Lavagestein
Lavalampe
Lavamasse
Lavant
Lavanttal
Lavater
Laven
lavendel
Lavendel
lavendelblau
lavendelfarben
Lavendelgeruch
Lavendelkopie
Lavendelöl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAVASTROM

Arbeitsstrom
Batteriestrom
Besucherstrom
Blutstrom
Einphasen-Wechselstrom
Einstrom
Elbstrom
Flüchtlingsstrom
Heizstrom
Kohlestrom
Kraftstrom
Kriechstrom
Leerlaufstrom
Mahlstrom
Menschenstrom
Ruhestrom
Rückstrom
Touristenstrom
Westrom
Wirbelstrom

Sinonimele și antonimele Lavastrom în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lavastrom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAVASTROM

Găsește traducerea Lavastrom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lavastrom din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lavastrom» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

熔岩流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

flujo de lava
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lava flow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लावा प्रवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تدفق الحمم البركانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поток лавы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fluxo de lava
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লাভা প্রবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coulée de lave
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aliran lava
190 milioane de vorbitori

Germană

Lavastrom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

溶岩流
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

용암 흐름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aliran lahar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dòng chảy dung nham
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எரிமலைக்குழம்பு ஓட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाव्हा प्रवाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lav akışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

colata lavica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

потік лави
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

flux de lavă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ροή λάβας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lava vloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lava flöde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lavastrøm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lavastrom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAVASTROM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lavastrom» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lavastrom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lavastrom».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAVASTROM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lavastrom» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lavastrom» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lavastrom

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAVASTROM»

Descoperă întrebuințarea Lavastrom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lavastrom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Decheniana: Verhandlungen des Naturhistorischen vereins der ...
Lavastrom des Suhbusch nach Langenhahn • 2. Lavastrom der Kunksköpfe bei Burgbrohl • 3. Lavastrom Mauerlei vom Veitshopf; 4. Lavastrom vom Bausenberg nach Gönnersdorf; 5. Lavastrom vom Hochsimmer nach Mayen ; 6. Lavastrom ...
Niederrheinische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde, Bonn, 1863
2
Geognostischer Führer zu dem Laacher Sei und seiner ...
Heinrich ¬von Dechen. Hiernach ergiebt sich nach grösserer und geringerer Wahrscheinlichkeit die nachstehende Zeitfolge der Lava- Ausbrüche in dieser Gegend vom ältesten bis zum neuesten fortschreitend: 1. Lavastrom des Sulzbusch ...
Heinrich ¬von Dechen, 1864
3
Verwitterung, Zersetzung und Zerstörung der Gesteine
Als der Lavastrom des Puy de Côme bei Pontgibaud das alte Bett der Sioule erfüllt hatte, bahnte diese sich einen Weg zwischen der Lava und dem Granit. Nach Lyell hat die Sioule etwas weiter stromabwärts bei Chaluzet den Lavastrom , die ...
Justus Roth, 2013
4
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Gewöhnlich geht dieser feuerrothe Lavastrom dem Meere zu, aber bevor er dieses erreicht, wie viele Hoffnungen und Werke der Menschen gehen zu Grunde! Je weiter er fließt, desto breiter wird er und erreicht oft die Breite von mehren ...
5
Das Pfennig-Magazin der Gesellschaft zur Verbreitung ...
Aus einem Haust, von welchem der Lavastrom nur noch wemge Schritte entfernt war, stürzte mit lautem Iammer eine unglückliche Familie, Vater, Mutter, Kinder, nur das Notdürftigste mit sich nehmend. Schon hat die Lava die Mauern des ...
6
Geschichte der durch Überlieferung nachgewiesenen ...
Ein Lavastrom des Ves uv bildet ein kleines Vorgebirge, S. 211. Entstehung eines kleinen Sees bey S t a. E u P hemia S. 230. Bildung neuer Berge am Aetn s und eines kleinen Vorgebirges durcheinen Lavastrom, 'S. 231. Verschiebung ...
Karl Ernst Adolf von Hoff, 1824
7
Geologie
Wenn ein Lavastrom plötzlich einen Damm quer durch ein Thal bildet, so müssen die Gewässer ober-. halb desselben nothwendig bis zur Höhe des niedrigsten Theiles dieses, ihrem Weiterfliefsen entgegenstehenden Hindernisses steigen.
Henry Thomas De la Beche, Fr Rehbock, 1836
8
Wanderungen auf La Palma: 63 ausgewählte Wanderungen an den ...
Er zweigt nach 2 Minuten links ab auf einen Pfad, der sogleich in den Lavastrom des San Juan (Coladas de San Juan, der Volcán San Juan befindet sich gut 20 Min. oberhalb) hineinführt und sich nach wenigen Minuten gabelt. Wir verbleiben  ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2004
9
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Ich benutzte die nocliübnjj Zeit, mich in der Umgegend von Kairua umzusehen. Der Lavastrom, auf welchem Kairua liegt, ist bre ter als der bei Karakakua, und, bis auf einzelne Co«1* Pflanzungen, durchaus nackt und dürr. Erst in det ba ben  ...
Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1829
10
Reisen und Aufenthalt in Kamtschatka in den Jahren ...
Frühzeitig war ich auf dem Marsch und schon um 8 Uhr morgens am alten Lavastrom und also im alten Krater und am Fuße des von hier steil und in ununterbrochener, gerader Linie ansteigenden Kegels. Meine abergläubischen Begleiter ...
Karl von Ditmar, Michael Dürr, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAVASTROM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lavastrom în contextul următoarelor știri.
1
Kilauea spuckt Lava: Seltenes Vulkan-Schauspiel auf Hawaii
Er ist einer der aktivsten Vulkane der Erde, aber was der Kilauea auf Hawaii derzeit zu bieten hat, ist alles andere als alltäglich: Der Lavastrom fließt ... «Handelsblatt, Aug 16»
2
Reger Andrang von Touristen: Seltenes Vulkan-Schauspiel auf Hawaii
Er ist einer der aktivsten Vulkane der Erde, aber was der Kilauea auf Hawaii derzeit zu bieten hat, ist alles andere als alltäglich: Der Lavastrom fliesst ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
3
Vulkans Kilauea auf Hawaii - Lavastrom erreicht den Ozean
Vulkans Kilauea auf Hawaii - Lavastrom erreicht den Ozean. 29. Juli 2016, 09:12. Nächstes Video: Abbrechen. Lavastrom erreicht den Ozean. Lavastrom ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
4
Wunderschön gefährlich Lava fließt ins Meer vor Hawaii
Wunderschön ist es, aber auch nicht ganz ungefährlich: Zum ersten Mal seit 2013 hat ein Lavastrom des Vulkans Kilauea auf Hawaii den Ozean erreicht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
5
Seltenes Naturschauspiel auf YouTube: Diese Lawine fließt wie ein ...
Irre Lawine auf YouTube: Die Schneemassen bewegen sich wie ein Lavastrom. Youtube/Christian Mermoud Der Winter ist da - auch auf YouTube. In diesem ... «CHIP Online, Ian 16»
6
Piton de la Fournaise: Vulkanausbruch
Ca. auf halber Höhe des Dolomieus öffnete sich 2 Förderschloten aus der kleine Lavafontäne aufsteigt. Sie speisen einen Lavastrom, der ca. 1 km lang ist. «vulkane.net, Feb 15»
7
Ätna: neuer Vulkanausbruch
Der Lavastrom ist noch weiter westlich geflossen, als ich bisher vermutet hatte. Der Lavastrom hat die 1900 m Höhenlinie unterschritten und fließt im Bereich ... «vulkane.net, Feb 15»
8
Heiße Begegnung auf Hawaii: Forscher tritt auf Lavastrom
Hawaii gehört zu den vulkanisch aktivsten Orten auf der Erde. Fast täglich bahnen sich große oder kleinere Lavaströme ihren Weg durch die Landschaft. «N24, Dec 14»
9
Lavastrom verbrennt Haus auf Hawaii
Ein seit Wochen langsam vorwärts kriechender Lavastrom auf Hawaii hat das erste Haus erreicht und zerstört. Nach Mitteilung der Bezirksverwaltung von ... «oe24.at, Nov 14»
10
Lava des Kilauea kriecht über Big Island
Der Lavastrom des Vulkans Kilauea hat bereits 20 Kilometer zurückgelegt und bewegt sich weiter auf bewohntes Gebiet zu. Faszinierende Bilder eines ... «N24, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lavastrom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lavastrom>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z