Descarcă aplicația
educalingo
gittern

Înțelesul "gittern" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GITTERN ÎN GERMANĂ

gịttern


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GITTERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GITTERN ÎN GERMANĂ?

Definiția gittern în dicționarul Germană

prevăzută cu o rețea; eingittern.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GITTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gittere
du gitterst
er/sie/es gittert
wir gittern
ihr gittert
sie/Sie gittern
Präteritum
ich gitterte
du gittertest
er/sie/es gitterte
wir gitterten
ihr gittertet
sie/Sie gitterten
Futur I
ich werde gittern
du wirst gittern
er/sie/es wird gittern
wir werden gittern
ihr werdet gittern
sie/Sie werden gittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegittert
du hast gegittert
er/sie/es hat gegittert
wir haben gegittert
ihr habt gegittert
sie/Sie haben gegittert
Plusquamperfekt
ich hatte gegittert
du hattest gegittert
er/sie/es hatte gegittert
wir hatten gegittert
ihr hattet gegittert
sie/Sie hatten gegittert
Futur II
ich werde gegittert haben
du wirst gegittert haben
er/sie/es wird gegittert haben
wir werden gegittert haben
ihr werdet gegittert haben
sie/Sie werden gegittert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gittere
du gitterest
er/sie/es gittere
wir gittern
ihr gittert
sie/Sie gittern
Futur I
ich werde gittern
du werdest gittern
er/sie/es werde gittern
wir werden gittern
ihr werdet gittern
sie/Sie werden gittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegittert
du habest gegittert
er/sie/es habe gegittert
wir haben gegittert
ihr habet gegittert
sie/Sie haben gegittert
Futur II
ich werde gegittert haben
du werdest gegittert haben
er/sie/es werde gegittert haben
wir werden gegittert haben
ihr werdet gegittert haben
sie/Sie werden gegittert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gitterte
du gittertest
er/sie/es gitterte
wir gitterten
ihr gittertet
sie/Sie gitterten
Futur I
ich würde gittern
du würdest gittern
er/sie/es würde gittern
wir würden gittern
ihr würdet gittern
sie/Sie würden gittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegittert
du hättest gegittert
er/sie/es hätte gegittert
wir hätten gegittert
ihr hättet gegittert
sie/Sie hätten gegittert
Futur II
ich würde gegittert haben
du würdest gegittert haben
er/sie/es würde gegittert haben
wir würden gegittert haben
ihr würdet gegittert haben
sie/Sie würden gegittert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gittern
Infinitiv Perfekt
gegittert haben
Partizip Präsens
gitternd
Partizip Perfekt
gegittert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GITTERN

Eisklettern · Pattern · Sportklettern · blättern · durchblättern · ergattern · futtern · füttern · gewittern · klettern · rattern · rittern · splittern · stottern · twittern · verfüttern · vorblättern · wettern · wittern · zittern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GITTERN

gitarristisch · Gitta · Gitte · Gitter · gitterartig · Gitterbaustein · Gitterbett · Gitterbettchen · Gitterfenster · gitterförmig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GITTERN

Blattern · Felsklettern · abblättern · anfüttern · brettern · buttern · erschüttern · erzittern · flattern · hinblättern · hochklettern · knattern · schlittern · schmettern · schnattern · umblättern · vergöttern · zersplittern · zufüttern · zurückblättern

Sinonimele și antonimele gittern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gittern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GITTERN

Găsește traducerea gittern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gittern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gittern» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

gittern
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

gittern
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bars
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

gittern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

gittern
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

gittern
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Gittern
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

gittern
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

gittern
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

gittern
190 milioane de vorbitori
de

Germană

gittern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

gittern
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

gittern
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

gittern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gittern
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

gittern
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

gittern
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Gittern
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

gittern
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Gittern
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

gittern
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

titeră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

gittern
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gittern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gittern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gittern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gittern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GITTERN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gittern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gittern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gittern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GITTERN»

Descoperă întrebuințarea gittern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gittern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vogelsang vor den Gittern: von den Leibhusaren ins "Gelbe ...
Vogelsang vor den Gittern" ist eine beeindruckende Biografie, die Zeugnis von den tiefen Spuren ablegt, die der Verlauf der Weltgeschichte im Leben Einzelner hinterlasst.
Walter Jürß, 2004
2
Geist hinter Gittern: die rumänische Gedenkstätte Memorial ...
beschwört die Zeit, als sie in einer elenden Zelle im Gefängnis ]ilava das Ave Maria gesunden haben oder Eminescus Gebet sprachen, als sie hinter Gittern zur Quelle der Hoffnung für diejenigen wurden, die die Grenze des Erträgli— chen ...
Katharina Kilzer, 2013
3
Hinter goldenen Gittern: Ich wurde im Harem geboren
Die Autorin erzählt vom Schicksal ihrer Mutter, die als Deutsche nach Nigeria kam und dort die 33. Ehefrau eines charismatischen Afrikaners und Predigers einer christlichen Sekte wurde.
Choga Regina Egbeme, 2001
4
Sozialpädagogik hinter Gittern: ein Konzept aufgrund der ...
Was genau bewirken die Mauern und Gittern, hinter denen sich ein unl ngst Inhaftierter pl tzlich wiederfindet?
Daniel Straif, 2010
5
Hotel hinter Gittern
Der Belgier Jan de Cock reiste um die Welt, auf der Suche nach dem wirklichen Leben hinter Gittern. Jan Cocks Reiseerlebnissen bieten einen anderen Blick auf das knallharte Leben in den Gefängnissen der Welt.
Jan De Cock, 2005
6
Hinter Gittern - der Frauenknast: die Geschichte der Blondie ...
Barbara, genannt Blondie, sitzt unschuldig hinter Gittern, während ihre Schwester Doris, die die Tat begangen hat, auf der Flucht ist. Blondie weiss nicht, wie sie ihre Unschuld beweisen soll.
Ashley Lindisfarne, 1999
7
Hinter Gittern - Gefangenenzeitschriften in Deutschland
Inhaltsangabe:Problemstellung: Die Publizistikwissenschaft hat Gefangenenzeitschriften bislang nur als Randerscheinung behandelt.
Janka Kreißl, 2004
8
Honigkuchen: Anleitung zum Überleben hinter Gittern
Den im Untersuchungsgefängnis von Wladiwostok entstandenen Essay "Honigkuchen" gestaltet Grigori Pasko als Unterweisung zum Überleben für einen potentiellen Leidensgefährten. Der >altgediente
Grigori Pasko, 2010
9
Pumpquellen für Ramanverstärker auf Basis von ...
4.24.24.24.2 Funktionsweise und Eigenschaften von Gittern Funktionsweise und Eigenschaften von Gittern Funktionsweise und Eigenschaften von Gittern Funktionsweise und Eigenschaften von Gittern 4.2.14.2.14.2.1 4.2.1Geb ...
Mark Haverkamp, 2009
10
Medicinisches Hand-Lexikon: worinn alle Krankheiten, die ... ...
worinn alle Krankheiten, die ... Kennzeichen, die ... Heilungsmittel ... vorgetragen werden ... : Nach der vierten französischen Auflage übersetzt. M - Z. gittern 547 Galeni), obet «in roeijfee SJ^tepfïafler (unguent. Ni- hili), ober ein ...
‎1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GITTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gittern în contextul următoarelor știri.
1
Selfie-Einbrecher sitzt in Graubünden hinter Gittern
Selfie-Einbrecher sitzt in Graubünden hinter Gittern. Der Rumäne Vasile S. soll im Bündnerland rund 80 Einbrüche begangen haben. Nun befindet er sich im ... «20 Minuten, Sep 16»
2
Schlafen hinter Gittern: Gefängnishotels in Deutschland
Amberg (dpa/tmn) - Dick sind die Wände, die Fenster von Natur aus nicht besonders groß. Und noch dazu: vergittert. Die Fronfeste ist ein Teil der historischen ... «Web.de, Aug 16»
3
«Ich hätte ihn lieber hinter Gittern gesehen»
Opfer: «Ich hätte ihn lieber hinter Gittern gesehen». Sektenguru Arno W. ist tot. Nun äussert sich eines seiner Missbrauchsopfer: Katharina Meredith ist ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
4
Bauboom hinter Gittern
Die Gefängnisse zu DDR-Zeiten und heute trennen Welten. Damals wurden sie noch mit Starkstromanlagen und Hunden an Laufleinen gesichert. Für die ... «sz-online, Iul 16»
5
Hohe Haftstrafen für Dealer hinter Gittern
Heilbronn/Stuttgart Elf Männer sollen in Heilbronn hinter Gittern schwunghaft mit Drogen gehandelt haben. Heute hat das Stuttgarter Landgericht die Urteile ... «Heilbronner Stimme, Iun 16»
6
Walid S. bleibt erst einmal hinter Gittern
... wurde die Verhandlung allerdings vertagt. Der Hauptverdächtige im Fall Niklas P. bleibt erst einmal hinter Gittern. Wie die Bonner Staatsanwaltschaft soeben ... «General-Anzeiger, Iun 16»
7
JVA Butzbach: Häftlinge wegen Drogenhandels hinter Gittern vor ...
Mehrere Insassen des Gefängnisses in Butzbach sollen hinter Gittern einen schwunghaften Drogenhandel betrieben haben. Deswegen müssen sich insgesamt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
8
Brutaler Mord: Verwahrloste Mädchen müssen hinter Gittern
Sie müssen mindestens 15 Jahre hinter Gittern bleiben. Nach dem Urteilsspruch brachen die Mädchen in Tränen aus, Reue hatten sie indes zu keinem ... «Stol.it, Apr 16»
9
Terroristenfabrik Gefängnis: Radikalisierung hinter Gittern
Die französischen Haftanstalten gelten als „Brutstätten des Terrorismus“. Mehrere Pariser Attentäter hatten sich erst hinter Gittern radikalisiert. Frankreich will ... «Handelsblatt, Apr 16»
10
Beim Ex-Arbeitgeber hinter Gittern
Belgrad/Den Haag. Seiner früheren Angestellten Florence Hartmann hat das UN-Kriegsverbrecher-Tribunal einen unfreiwilligen Osterurlaub hinter Gittern unter ... «DiePresse.com, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. gittern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gittern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO