Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gitterförmig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GITTERFÖRMIG ÎN GERMANĂ

gitterförmig  [gịtterförmig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GITTERFÖRMIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GITTERFÖRMIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gitterförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gitterförmig în dicționarul Germană

având forma unei grile. die Form eines Gitters aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gitterförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GITTERFÖRMIG


bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
hakenförmig
ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GITTERFÖRMIG

gitarristisch
Gitta
Gitte
Gitter
gitterartig
Gitterbaustein
Gitterbett
Gitterbettchen
Gitterfenster
Gitterleinen
Gitterleiter
Gittermast
gittern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GITTERFÖRMIG

L-förmig
birnenförmig
fächerförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
rautenförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

Sinonimele și antonimele gitterförmig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gitterförmig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GITTERFÖRMIG

Găsește traducerea gitterförmig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gitterförmig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gitterförmig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

网格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

una cuadrícula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

a grid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक ग्रिड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شبكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

uma grade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একটি গ্রিড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

une grille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

grid
190 milioane de vorbitori

Germană

gitterförmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

グリッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그리드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kothak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một mạng lưới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு கட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ग्रिड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bir ızgara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

una griglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

siatka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сітка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

o grilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ένα πλέγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

´n rooster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ett rutnät
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

et gitter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gitterförmig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GITTERFÖRMIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gitterförmig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gitterförmig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gitterförmig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GITTERFÖRMIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gitterförmig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gitterförmig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gitterförmig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GITTERFÖRMIG»

Descoperă întrebuințarea gitterförmig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gitterförmig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grafik für Nicht-Grafiker: ein Rezeptbuch für den sicheren ...
Ich bin die Zwischenheadline des Absatzes. Der Gestaltungsraster regelt innerhalb des Satz- spiegels den Seitenaufbau. Durch den Gestal- tungsraster wird der Satzspiegel gitterförmig in Flächen unterteilt. Sinn des Gestaltungsrasters ist es, ...
Frank Koschembar, 2005
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Gatter; auch Namen einer netz- oder gitterförmig gestreiften Schnecke ; daher: das Gitterfenster, der Gitterschrank, das Gitterthor, die Gitterthür, der Gitterzaun; das Gitterwerk , alles gitterförmig Verfertigte; der Gitterschwamm, eine Art ...
Johann Christian August Heyse, 1833
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Ginern, t, ädern, gitterförmig bilden, grilliren, kreuzweise strei- der Girrerschrank, -kästen, Schr.mil Gittertbüren. ^generPilz. der Gitterschwamm, Ader-, Gicht-, Morchel, netzförmig «Herder Gitterspark, Svatb mit gitterförmigem Gewebe, die ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Die Versteinerungen des norddeutschen Kreidegebirges...
Die rechte Schale ist flacher gewölbt, erscheint eben, zeigt aber bei sehr starker Vergröfserung sich dicht gitterförmig durchschneidende Linien. Hilsthon bei Bredenbeck. — Quader in England. 2. A. macroptera N. — Oolith. Tab. 4. rig. 5.
Friedrich Adolph Roemer, 1841
5
Traktat über die Derwischmützen (Ri̇sāle-i̇ tāciyye) des ...
Er erachtet die semle als das geeignetste Turbantuch (destär bzw. sal) für den cU §§äqiyye-räc, und erklärt, warum es vorne gitterförmig gewunden werden soll.76 Das Turbanschwänzchen: Beim Umwinden des Turbantuchs kann der ...
Müstakimzãde Süleymãn Sadeddĩn, Helga Anetshofer, Hakan T. Karateke, 2001
6
Lateinisch-deutsches Handwörterbuch aus den Quellen ...
(csoeellatu», eancello), gitterförmig, ?I. u. 816. r»vv«IIKt!«, Sni», (caneello), die Grenz» bestimmung od. Ausmessung der Aecker, 1?r«ii> 6i>. Se p. 10«. Sioul. Place, p. 1«. «««eUKt«, », um, s. esneell«. e»u««1II, örum, m. (öemin. ». 2. vaneer) ...
Karl Ernst Georges, 1855
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Girrern, t. ädern, gitterförmig bilde», grilliren, kreuzweise strei- der Gitterschrank, - kästen, Schr, mit Gitterthttren. s^generPilz. der Gitterschwamm, Ader-, Gicht-, Morchel, netzförmig iiber- lcr Gitterspath, Späth mit gitterförmigem Gewebe, dic ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Die Pflanzenthiere in Abbildungen nach der Natur mit Farben ...
In ihrem Bau; unterfiheidet fie fich [chou durch die in“ einem Fciäzer ansgebreitete und gitterförmig verwachfene Aefie. Dee Stamm ifi gerundet. und' gliederförmig abgefetzt, Die innere Subfianz denen...ifi weich und partie-7 die Aefie ...
Eugen Johann Christoph Esper, 1794
9
Die Stabilität der Felsfundamente von Staumauern
Einzelpunkte Profildaten Gitterdaten Höhenlinienpunkte Abb. 10.1 Punktverteilung auf der Geländeoberfläche [10.3]: Unregelmässig verteilte Einzelpunkte (z.B. aus topographischer Tachymetrie), in Profilen bzw. gitterförmig angeordnete ...
Stefan Bergamin, 2010
10
Grundriss der gesammten Radiotherapie
Ueberdies lernte man den Uebelstand, dass diese active Masse von den Bleiplatten leicht abfiel, bald dadurch vermeiden, dass man die Platten gitterförmig und gerieft machte, doch wurde die Gefahr des Abiallens der activen Masse dadurch ...
Leopold Freund

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GITTERFÖRMIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gitterförmig în contextul următoarelor știri.
1
Lucy Hale Outfit: Optische Illusion auf dem roten Teppich
Gitterförmig angeordnete Stoffstreifen sorgten für den scheinbaren Cut-Out-Look. Ziemlich viel Interpretationsspielraum also. Gut, dass Hale die Accessoires ... «news.de, Aug 16»
2
"Laufen ist besser als nicht laufen"
Untertags ist der sechzehnte Bezirk zu empfehlen, weil vor dem Wilhelminenberg die Straßen fast gitterförmig angelegt sind – wer sich in der eigenen Stadt gern ... «DiePresse.com, Apr 16»
3
Auf der Suche nach dem rechteckigen Kreis
Der Titel bezieht sich ausschließlich auf die Bilder von Eddy Dodane (61): Der gelernte Schaufenstergestalter spielt in seinen gitterförmig angelegten ... «SÜDKURIER Online, Apr 16»
4
Kat Graham: Look des Tages
Die breiten Lederbahnen und der gitterförmig beflockte Rock mit transparenten Einsätzen verliehen dem Look eine verführerische Note. Dazu kombinierte sie ... «Gala.de, Ian 16»
5
VerbrennungenSchon kurzer Kontakt genügt
"Die Haut wird, wenn es sich um größere Flächen handelt, gedehnt, indem man die zum Beispiel maschenförmig oder gitterförmig zuschneidet, es gibt auch die ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
6
Karl IV in Prag und Nürnberg
... ein Stück aus Prag (Metropolitankapitel zu Sankt Veit, Domschatz): Die Fassung der Schale weist gitterförmig gravierte Dreiecksformen mit einer Reihe kleiner ... «Mittelbayerische, Dec 15»
7
Besuch im Fun Palace der Mathematik | Georg Kohlmaiers ...
... aus Legosteinen gebauten Struktur gitterförmig aufgestellter Raumzellen, die sämtliche bestehenden Gebäude des Geländes überlagert und in sich aufnimmt ... «BauNetz.de, Nov 15»
8
Aktuelle Tendenzen des Zeichnens
Gitterförmig verdichten sie sich. Dann wandert die Linie aus der Zweidimensionalität heraus, erobert sich den Raum und fliegt über die Kante. Die Ecke ist nicht ... «NDR.de, Sep 15»
9
Imi Knoebel in der Galerie Fahnemann: Schwarz-Weiß schmeckt
Bislang wurden die „Weiß-Schwarz“-Arbeiten Knoebels, die aus gitterförmig übereinandergelegten Streifen bestehen, immer als eine Hommage an den ... «Tagesspiegel, Aug 15»
10
Eine Mini-Welt mit Liebe zum Detail
... in Handarbeit aus mehr als 100 laufenden Metern Stahlstangen kleine Stücke zurecht, die er gitterförmig aufklebte. „Es soll halt realistisch aussehen“, sagt er. «Hannoversche Allgemeine, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gitterförmig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gitterformig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z