Înțelesul "ergattern" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERGATTERN

eigentlich = aus einem Gatter oder über ein Gatter hinweg zu erlangen suchen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ERGATTERN ÎN GERMANĂ

ergattern  ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]

CE ÎNSEAMNĂ ERGATTERN ÎN GERMANĂ?

Definiția ergattern în dicționarul Germană

Obțineți-vă rezistență, viclenie sau pricepere. De exemplu, luați ultimele bilete și obțineți un loc de muncă.

sich mit Ausdauer, List oder Geschick verschaffenBeispieledie letzten Eintrittskarten ergatterneinen Job ergattern.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ERGATTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ergattere

du ergatterst

er/sie/es ergattert

wir ergattern

ihr ergattert

sie/Sie ergattern

Präteritum

ich ergatterte

du ergattertest

er/sie/es ergatterte

wir ergatterten

ihr ergattertet

sie/Sie ergatterten

Futur I

ich werde ergattern

du wirst ergattern

er/sie/es wird ergattern

wir werden ergattern

ihr werdet ergattern

sie/Sie werden ergattern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ergattert

du hast ergattert

er/sie/es hat ergattert

wir haben ergattert

ihr habt ergattert

sie/Sie haben ergattert

Plusquamperfekt

ich hatte ergattert

du hattest ergattert

er/sie/es hatte ergattert

wir hatten ergattert

ihr hattet ergattert

sie/Sie hatten ergattert

Futur II

ich werde ergattert haben

du wirst ergattert haben

er/sie/es wird ergattert haben

wir werden ergattert haben

ihr werdet ergattert haben

sie/Sie werden ergattert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ergattere

du ergatterest

er/sie/es ergattere

wir ergattern

ihr ergattert

sie/Sie ergattern

Futur I

ich werde ergattern

du werdest ergattern

er/sie/es werde ergattern

wir werden ergattern

ihr werdet ergattern

sie/Sie werden ergattern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ergattert

du habest ergattert

er/sie/es habe ergattert

wir haben ergattert

ihr habet ergattert

sie/Sie haben ergattert

Futur II

ich werde ergattert haben

du werdest ergattert haben

er/sie/es werde ergattert haben

wir werden ergattert haben

ihr werdet ergattert haben

sie/Sie werden ergattert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ergatterte

du ergattertest

er/sie/es ergatterte

wir ergatterten

ihr ergattertet

sie/Sie ergatterten

Futur I

ich würde ergattern

du würdest ergattern

er/sie/es würde ergattern

wir würden ergattern

ihr würdet ergattern

sie/Sie würden ergattern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ergattert

du hättest ergattert

er/sie/es hätte ergattert

wir hätten ergattert

ihr hättet ergattert

sie/Sie hätten ergattert

Futur II

ich würde ergattert haben

du würdest ergattert haben

er/sie/es würde ergattert haben

wir würden ergattert haben

ihr würdet ergattert haben

sie/Sie würden ergattert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ergattern

Infinitiv Perfekt

ergattert haben

Partizip Präsens

ergatternd

Partizip Perfekt

ergattert

SINONIMELE «ERGATTERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ergattern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în ergattern

einheimsen · erbeuten · erhalten · erkämpfen · erlangen · erobern · erringen · erwerben · hamstern · herausholen · herausschlagen · kommen · kriegen · landen · scheffeln · verschaffen · zufallen · zusammenbringen

TRADUCEREA ERGATTERN

Găsește traducerea ergattern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ergattern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ergattern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 搜罗
• Traducător din Germană - Spaniolă: conseguir
• Traducător din Germană - Engleză: get hold of
• Traducător din Germană - Hindi: के काबू पाने
• Traducător din Germană - Arabă: أمسك
• Traducător din Germană - Rusă: схватить
• Traducător din Germană - Portugheză: agarrar
• Traducător din Germană - Bengali: হোল্ড পেতে
• Traducător din Germană - Franceză: saisir
• Traducător din Germană - Malaeză: mendapatkan memegang
• Germană: ergattern
• Traducător din Germană - Japoneză: を手に入れます
• Traducător din Germană - Coreeană: 잡아
• Traducător din Germană - Javaneză: ditahan saka
• Traducător din Germană - Vietnameză: có được giữ của
• Traducător din Germană - Tamilă: பிடித்து வைத்தல்
• Traducător din Germană - Marathi: धरून मिळविण्यासाठी
• Traducător din Germană - Turcă: ele geçirmek
• Traducător din Germană - Italiană: entrare in possesso di
• Traducător din Germană - Poloneză: złapać
• Traducător din Germană - Ucraineană: схопити
• Traducător din Germană - Română: face rost de
• Traducător din Germană - Greacă: παίρνουν στα χέρια τους
• Traducător din Germană - Afrikaans: hande kry
• Traducător din Germană - Suedeză: få tag på
• Traducător din Germană - Norvegiană: få tak i

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERGATTERN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ergattern.

1

Agatha Christie

Jedes Mädchen hat das Recht, verzweifelte Maßnahmen zu ergreifen, um den Mann ihrer Wahl zu ergattern.

2

Carlo Gozzi

Am Feiertag gehen sie in die Messe, / nur mit Wut oder immer noch schläfrig, / nur aus Gewohnheit oder um Frauen anzuschauen / und ganz in Schale um Beachtung zu ergattern.

3

Werner Mitsch

Die Wortfamilie: Der Gatte, die Gattin, die Gattung, ergattern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERGATTERN»

Descoperă întrebuințarea ergattern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ergattern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

... Allerlei für die Nationalbibliothek zu ergattern ...: ...

And, as the case may be, their subsequent restitution over the past few years as a consequence of the Art Restitution Law of 1998. Name and subject indices are intended to make the information in this story more easily accessible.

Murray G. Hall, Christina Köstner, 2006

Der Ruf, Der Mein Leben Veränderte

32. Ich. versuche. ein. US. Visum. zu. ergattern. Am 12. Juli 1984, begleitete mich Scott, ein Theologie Student, der in seinem Studium schon weit fortgeschritten war und der einige Monate zuvor aus den USA eingereist war, und ein Praktikum  ...

Robert Peprah-Gyamfi, 2004

Amtsblatt für den Regierungsbezirk Arnsberg: mit ...

Sheet-ergattern. zu. Dortmund. 85 '1. Nach der Beftinnnnug im Z. 4 der von dem Herrn Minifter fiir Handel. Gewerbe und öffentliche Arbeiten unter dem 21. Dezember 1871 erlaffeuen Allgemeinen Vorfchriften für die Marlfcheider im ...

Bezirk Arnsberg, 1873

Der Teufel trägt Prada: Roman

Andrea Sachs träumt von einer Karriere als Journalistin in New York.

Lauren Weisberger, 2009

Wörterbuch der deutschen Synonymen

Ergattern — „durch Nachgattern in seine Gewalt bekommen", d. i. durch fest auf den verborgenen Gegenstand geheftetes listiges (gleichsam beschleichendes) Streben des Findens in seine Gewalt bekommen." Z. B. „— Horch, wie sie sdie ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843

Ich erzähle meiner Frau von der Flucht aus Lettland und dem ...

Die DP108 wurden verpflegt, mit gebrauchter Kleidung ausgestattet, dem einen oder anderen gelang es manchmal auch, ein Stück Stoff für einen Anzug zu ergattern. An den Ausgabetagen ging es lustig her. Der Raum hatte wohl früher mal ...

Jānis Jaunsudrabiņš, 2006

Rund Um Den Pazifik

Einige Sinologiestudenten versuchen, einen Taxifahrer zu ergattern, das gelingt. Der Taxifahrer aber will nicht, kann nicht oder hat keine Lust oder weiß nichts, wie auch immer, die Verhandlungen zerschlagen sich rechtzeitig, sodass wir in ...

Peter Faust, 2001

Ab in die Nische!

Bücken, besser Buckeln, wurde auch notwendig, wenn es darum ging, einen Urlaubsplatz zu ergattern. Statistisch hatte eine Durchschnittsfamilie, sprich Eltern mit ein oder zwei Kindern, in zwanzig Jahren einmal die Chance, während der ...

Johannes Joachim, 2006

Missbrauchte Kindheit: Geboren im Jahr von Hitlers ...

Man war glücklich, wenn man sich noch hineinzwängen und damit einen Stehplatz ergattern konnte. EinenganzenTagundeinelangekalteNachtsaßichaufdemBahnsteig. Meine Blicke folgten sehnsüchtig den Schienen, die nach Osten zu ...

Horst H. Geerken, 2011

Walter Benjamin und die romantische Moderne

... kraft deren es seiner eigenen Geschichte immer geistesgegenwärtiger in das Auge sieht und immer neue Winke ihr abgewinnt, sondern durch die Nachahmung, das Ergattern aller Werke aus abgelebten Völkerkreisen und Weltepochen.

Heinz Brüggemann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERGATTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ergattern în contextul următoarelor știri.

Würzburger Kickers ergattern gegen 1. FC Kaiserslautern die ersten ...

Würzburg. Die Würzburger Kickers haben in der 2. Bundesliga ihren ersten Punkt eingefahren. Der Neuling erkämpfte gegen den 1. FC Kaiserslautern ein ... «RP ONLINE, Aug 16»

So ergattern Sie noch einen der begehrten Tische am Gäubodenfest

Mit ein paar Tricks kann man trotzdem noch einen Tisch ergattern. −Archiv: dpa. Dicht an dicht sitzen die Besucher des Gäubodenfest für ... «Passauer Neue Presse, Aug 16»

Hacker können intime Daten von smartem Vibrator ergattern

Die zwei Sicherheitsforscher Follower und Goldfisk haben bei einem Vortrag auf der Hackerkonferenz Def Con die Sicherheitsmaßnahmen des smarten ... «derStandard.at, Aug 16»

Schnäppchen beim Basar ergattern

Gelegenheit. Schnäppchen beim Basar ergattern. Elternbeirat der Grundschule Rieden hält am Samstag, 17. September, von 13.00 bis 15.00 Uhr einen Basar ... «Mittelbayerische, Aug 16»

Charity-Auktion: Ergattern Sie die signierte Fahne von Steingruber

Als nächstes ist das Jackett, das Springreiter Steve Guerdat an den Olympischen Spielen 2008 in Peking trug zu ergattern. Ganz frisch gibt es jetzt auch die von ... «20 Minuten, Aug 16»

Charity-Auktion: Ergattern Sie sich Nino Schurters Helm

Ergattern Sie sich Nino Schurters Helm. Sportfans aufgepasst: Während den Olympischen Spielen können Sie Artikel von Schweizer Sportstars ersteigern – und ... «20 Minuten, Aug 16»

In Hagen sind zur Zeit echte Schnäppchen zu ergattern.

In Hagen sind zur Zeit echte Schnäppchen zu ergattern. Beim inoffiziellen Sommerschlussverkauf bieten die Händler Rabatte von bis zu 70 Prozent an. Bislang ... «107.7 Radio Hagen, Iul 16»

Trickdiebe ergattern 100 Franken

Am Montag haben zwei Männer eine Kioskverkäuferin um 100 Franken betrogen. Sie verwickelten die Verkäuferin in ein Gespräch und konnten das Geld ... «Thurgauer Zeitung, Iul 16»

Trödler ergattern Andenken an Gasthaus in Oldendorf

Oldendorf. Das Gasthaus Wente am Westerhausener Bahnhof ist verkauft worden. Im Rahmen eines Flohmarktes am vergangenen Samstag hatten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»

Einzig Manfred Küng will SVP-Sitz in Solothurner Regierung ergattern

Einzig Manfred Küng (59), Anwalt, Gemeindepräsident von Kriegstetten und Kantonsrat, will für die SVP den längst reklamierten Sitz in der Regierung ergattern. «az Grenchner Tagblatt, Iul 16»