Înțelesul "knattern" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KNATTERN

lautmalend für einen dunkleren Klang.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KNATTERN ÎN GERMANĂ

knattern  [knạttern ]

CE ÎNSEAMNĂ KNATTERN ÎN GERMANĂ?

Definiția knattern în dicționarul Germană

sunete puternice și rapide succesive, care se mișcă cu un zgomot zguduitor, cu cineva care are relații sexuale. sunete rapide succesive și dure, care proclamă Grammatikperfektbildung cu "pălărie".

rasch aufeinanderfolgende harte, knallende Laute von sich geben sich mit knatterndem Geräusch fortbewegen mit jemandem Geschlechtsverkehr haben. rasch aufeinanderfolgende harte, knallende Laute von sich gebenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KNATTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich knattere

du knatterst

er/sie/es knattert

wir knattern

ihr knattert

sie/Sie knattern

Präteritum

ich knatterte

du knattertest

er/sie/es knatterte

wir knatterten

ihr knattertet

sie/Sie knatterten

Futur I

ich werde knattern

du wirst knattern

er/sie/es wird knattern

wir werden knattern

ihr werdet knattern

sie/Sie werden knattern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin geknattert

du bist geknattert

er/sie/es ist geknattert

wir sind geknattert

ihr seid geknattert

sie/Sie sind geknattert

Plusquamperfekt

ich war geknattert

du warst geknattert

er/sie/es war geknattert

wir waren geknattert

ihr wart geknattert

sie/Sie waren geknattert

Futur II

ich werde geknattert sein

du wirst geknattert sein

er/sie/es wird geknattert sein

wir werden geknattert sein

ihr werdet geknattert sein

sie/Sie werden geknattert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich knattere

du knatterest

er/sie/es knattere

wir knattern

ihr knattert

sie/Sie knattern

Futur I

ich werde knattern

du werdest knattern

er/sie/es werde knattern

wir werden knattern

ihr werdet knattern

sie/Sie werden knattern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei geknattert

du seiest geknattert

er/sie/es sei geknattert

wir seien geknattert

ihr seiet geknattert

sie/Sie seien geknattert

Futur II

ich werde geknattert sein

du werdest geknattert sein

er/sie/es werde geknattert sein

wir werden geknattert sein

ihr werdet geknattert sein

sie/Sie werden geknattert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich knatterte

du knattertest

er/sie/es knatterte

wir knatterten

ihr knattertet

sie/Sie knatterten

Futur I

ich würde knattern

du würdest knattern

er/sie/es würde knattern

wir würden knattern

ihr würdet knattern

sie/Sie würden knattern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre geknattert

du wärest geknattert

er/sie/es wäre geknattert

wir wären geknattert

ihr wäret geknattert

sie/Sie wären geknattert

Futur II

ich würde geknattert sein

du würdest geknattert sein

er/sie/es würde geknattert sein

wir würden geknattert sein

ihr würdet geknattert sein

sie/Sie würden geknattert sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

knattern

Infinitiv Perfekt

geknattert sein

Partizip Präsens

knatternd

Partizip Perfekt

geknattert

SINONIMELE «KNATTERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «knattern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în knattern

böllern · donnern · krachen · rattern · rumsen · scheppern

TRADUCEREA KNATTERN

Găsește traducerea knattern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile knattern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «knattern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 霸王鞭
• Traducător din Germană - Spaniolă: sonajero
• Traducător din Germană - Engleză: rattle
• Traducător din Germană - Hindi: खड़खड़
• Traducător din Germană - Arabă: حشرجة الموت
• Traducător din Germană - Rusă: погремушка
• Traducător din Germană - Portugheză: chocalho
• Traducător din Germană - Bengali: খনখন শব্দ
• Traducător din Germană - Franceză: hochet
• Traducător din Germană - Malaeză: rattle
• Germană: knattern
• Traducător din Germană - Japoneză: ガラガラ
• Traducător din Germană - Coreeană: 딸랑이
• Traducător din Germană - Javaneză: rattle
• Traducător din Germană - Vietnameză: thở khò khè
• Traducător din Germană - Tamilă: முனகல்
• Traducător din Germană - Marathi: घरघर
• Traducător din Germană - Turcă: çıngırak
• Traducător din Germană - Italiană: sonaglio
• Traducător din Germană - Poloneză: grzechotka
• Traducător din Germană - Ucraineană: брязкальце
• Traducător din Germană - Română: trăncăneală
• Traducător din Germană - Greacă: κουδουνίστρα
• Traducător din Germană - Afrikaans: ratel
• Traducător din Germană - Suedeză: skallra
• Traducător din Germană - Norvegiană: rasle

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNATTERN»

Descoperă întrebuințarea knattern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu knattern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Deutsches Wörterbuch: K. 5

MA-rrnrsson (|797) 107; die ker-zenllämmchen knattern wie sie (the nonnen) im sprung sich drehn. Иным: ged. 480; und wie die nadeln spritzen (im feuer) und wie die ат knattern! Аппттв v. Dnosra 72; die funkenreìgen, die knatternd aus der  ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873

Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch

... L.). krabin G. krabina* Geräusch, Geklapper, Rascheln, Knistern, Knattern. krabisema, -sen, -seda1 klappern, rasseln, knistern, knattern. krabistama, -tan, - tada1, freq. krabistelema, -len, -IIa4 ein knisterndes, knatterndes Geräusch machen, ...

Ferdinand Johann Wiedemann, 1869

Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik

Das heißt, in 90% aller Belege für knattern in Bewegungslesart geht es darum, dass ein Fahrzeug auf einem Pfad relativ zu einem Gebiet, einer Straße, einem Gebäude oder einem Gegenstand knattert. Die restlichen 10% der Belege sind ...

Stefan Engelberg, Anke Holler, Kristel Proost, 2011

Streifzüge durch Celebes (Erweiterte Ausgabe)

In das Knattern der Schilfstangen mischte sich das Angstgeheul der von ihren Brutplätzen vertriebenen Tiere. Dichter Qualm lagerte sich auf dem Strand und hüllte bald die Stätte des Strafgerichtes in eine dicke, undurchsichtige Wolkenwand.

Ferdinand Emmerich, 2012

Pussyterror: Aus dem Leben einer Straßendiva

Knattern,. Kotzen. und. Kamelle. –Karneval. in. Koln. Ich weißnicht,woherSie kommenoderwoSie dieses Buchlesen.Ichkomme aus Köln, der Stadt,die mit Fug und Recht von sich behaupten kann, die größte Alkoholikermetropole Deutschlands ...

Carolin Kebekus, 2011

Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig

Auf jeden Fall Lilly war froh, dass hatte die ganze Auf jeden Fall ly war froh, dass Knattern auf d B verharrte ein p tor des Hu zu Eine Weile pas Knattern auf den Bald verharrte ein paar tor des Hu zu vernehm Eine Weile passiert Knattern ...

Burkhard Greil, 2013

'Wende' und 'Einheit' im Spiegel der deutschsprachigen ...

Und wenn sich meine Gefühle beruhigt haben und ich mich mit Ihnen verstandesgemäß unterhalten kann, können wir gemeinsame Schritte versuchen. Mein Gefühl ist marod, so marod – Ein Knattern geht durch meinen Leib. Und wenn das ...

Frank Thomas Grub, 2003

J – N

217 Abeken. knattern f chw. Ztw. ift ein nhd. Schallwort und fteht im Ablauf zu nd. knittern. f. d. Man gebraucht es für Schußwaffen: ..Vor uns knattern Gewehre'qx auch: ..Ferne Schüffe knatternW; ..die Kugeln knattertenW; fubftantiviert: ..nichts ...

Walter De Gruyter, 1954

Ideophone in Europa: die Grammatik der lettischen Geräuschverben

verb tarksket 'knattern' sowie zu den von diesem Grundverb abgeleiteten Verbalsubstantiven tarkskona und tarkskiens (22a-c): (22a) tarksket - "1) Erzeugen eines scharfen, ziemlich rhythmischen Geräusches (z. B. von Anlagen, Vorrichtungen ...

Aina Urdze, 2010

Analekten der speziellen Pathologie und Therapie: eine ...

Es ist dann das Knattern dem Ohre sehr deutlich, . während es von dem Finger nicht wahrgenommen wird. Bright hält dieses Knattern für ein Zeichen einer Adhäsion des Bauchfells. „Wenn es vorhan- r den ist, sagt er, so zweifle ich nicht, dass ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNATTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul knattern în contextul următoarelor știri.

Auf der Reichenau knattern die Renn-Mofas

Die Mofafreunde Reichenau verwandeln eine Wiese zur Rennstrecke für das Mofarennen am 24. September. 23 Teams treten bei dem vierstündigen Wettkampf ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»

Rund 100 Rollerfans knattern gemeinsam durch Duisburg

Meiderich. Beim Treffen der Rollerfreunde Meiderich gab es am samstag viel zu staunen. Rund um Parkhaus präsentierten die Zweiradfans ihre Gefährte. «Derwesten.de, Sep 16»

Schätzchen knattern durch den Lahn-Dill-Kreis

Viele Oldtimer knatterten am Freitag durch den Lahn-Dill-Kreis. Am Schloss in Braunfels legten sie Mittagsrast ein, um dann auf dem Markplatz zur nächsten ... «mittelhessen.de, Sep 16»

Simsons knattern auf dem Görlitzring

Görlitz. Die Simson-GP kommt zu ihrem 6. Lauf 2016 an den Görlitzring. Darüber informiert der gleichnamige ausrichtende Verein aus Zwickau. Damit ist nach ... «sz-online, Sep 16»

Die "24 Tours du Pont" in Potsdam: Das große Knattern

Oldtimer, Promis und schwimmende Autos bei den „24 Tours du Pont“ – Potsdams Hommage ans legendäre Le Mans. Der Motor des leuchtend blauen Simca 8 ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Aug 16»

Das große Knattern: Oldtimer erobern Monschaus Altstadt

Am Wochenende sind in der Monschauer Altstadt wieder zahlreiche Oldtimer zu bestaunen. Foto: P. Stollenwerk. <- ->. 1; 2. Monschau. Zum sechsten Mal ... «Aachener Zeitung, Aug 16»

„Vespa to Go“ | Leih-Roller knattern durch Hamburg

Hamburg – Carsharing-Dienste haben längst den deutschen Markt erobert. Doch insbesondere bei den derzeitigen sommerlichen Temperaturen lockt auch in ... «BILD, Aug 16»

Heiße Öfen knattern am Samstag um den Sachsenring

Es muss knattern, ein bisschen rauchen und vielleicht auch den Duft von verheiztem Sprit entwickeln - dann ist es ganz nach dem Geschmack der ... «Freie Presse, Aug 16»

Immer dem Knattern nach

ST. PETER (mad). Sie knattern, tuckern und röhren und haben gleichwohl viele Fans: alte Traktoren. Am Wochenende ist St. Peter das Ziel dieser Fangemeinde ... «Badische Zeitung, Aug 16»

Traktoren knattern durch Lindena

Ein sehr bekanntes und beliebtes Wochenendspektakel, das vom Lanz Bulldog Club alle zwei Jahre organisiert wird. Gleichzeitig laden die Organisatoren zum ... «Lausitzer Rundschau, Aug 16»