Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glupen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLUPEN

eigentlich = tückisch blicken, ursprünglich = klaffen, gähnen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GLUPEN ÎN GERMANĂ

glupen  [glu̲pen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLUPEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLUPEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glupen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția glupen în dicționarul Germană

gape. glupschen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «glupen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GLUPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich glupe
du glupst
er/sie/es glupt
wir glupen
ihr glupt
sie/Sie glupen
Präteritum
ich glupte
du gluptest
er/sie/es glupte
wir glupten
ihr gluptet
sie/Sie glupten
Futur I
ich werde glupen
du wirst glupen
er/sie/es wird glupen
wir werden glupen
ihr werdet glupen
sie/Sie werden glupen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geglupt
du hast geglupt
er/sie/es hat geglupt
wir haben geglupt
ihr habt geglupt
sie/Sie haben geglupt
Plusquamperfekt
ich hatte geglupt
du hattest geglupt
er/sie/es hatte geglupt
wir hatten geglupt
ihr hattet geglupt
sie/Sie hatten geglupt
conjugation
Futur II
ich werde geglupt haben
du wirst geglupt haben
er/sie/es wird geglupt haben
wir werden geglupt haben
ihr werdet geglupt haben
sie/Sie werden geglupt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich glupe
du glupest
er/sie/es glupe
wir glupen
ihr glupet
sie/Sie glupen
conjugation
Futur I
ich werde glupen
du werdest glupen
er/sie/es werde glupen
wir werden glupen
ihr werdet glupen
sie/Sie werden glupen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geglupt
du habest geglupt
er/sie/es habe geglupt
wir haben geglupt
ihr habet geglupt
sie/Sie haben geglupt
conjugation
Futur II
ich werde geglupt haben
du werdest geglupt haben
er/sie/es werde geglupt haben
wir werden geglupt haben
ihr werdet geglupt haben
sie/Sie werden geglupt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich glupte
du gluptest
er/sie/es glupte
wir glupten
ihr gluptet
sie/Sie glupten
conjugation
Futur I
ich würde glupen
du würdest glupen
er/sie/es würde glupen
wir würden glupen
ihr würdet glupen
sie/Sie würden glupen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geglupt
du hättest geglupt
er/sie/es hätte geglupt
wir hätten geglupt
ihr hättet geglupt
sie/Sie hätten geglupt
conjugation
Futur II
ich würde geglupt haben
du würdest geglupt haben
er/sie/es würde geglupt haben
wir würden geglupt haben
ihr würdet geglupt haben
sie/Sie würden geglupt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
glupen
Infinitiv Perfekt
geglupt haben
Partizip Präsens
glupend
Partizip Perfekt
geglupt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLUPEN


anhupen
ạnhupen
dupen
du̲pen
hupen
hu̲pen 
pupen
pu̲pen
raupen
ra̲u̲pen
stäupen
stä̲u̲pen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLUPEN

glumsen
glumsig
Gluon
glupsch
Glupschauge
glupschen
Glut
Glutamat
Glutamin
Glutaminsäure
glutäugig
Gluten
glutenfrei
glutheiß
Gluthitze
Glutin
Glutnest
glutrot
Gluttöter
glutvoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLUPEN

Antwerpen
Australian Open
Lampen
Open
Tippen
alpen
aufklappen
gruppen
happen
klappen
knappen
poppen
pumpen
puppen
shoppen
stoppen
tippen
toppen
typen
wappen

Sinonimele și antonimele glupen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «glupen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLUPEN

Găsește traducerea glupen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile glupen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glupen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

glupen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

glupen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

glupen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

glupen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

glupen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

glupen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

glupen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

glupen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

glupen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

glupen
190 milioane de vorbitori

Germană

glupen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

glupen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

glupen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

glupen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

glupen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

glupen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

glupen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

glupen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

glupen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

glupen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

glupen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

glupen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

glupen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

glupen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

glupen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

glupen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glupen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLUPEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glupen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glupen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glupen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLUPEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glupen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glupen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre glupen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLUPEN»

Descoperă întrebuințarea glupen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glupen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Versuch planmässiger und naturgemässer unmittelbarer ...
L. Glupen heißt: mit den Augen, niederblicken, uM nur dann, wenn man nicht glaubt, bemerkt zu wer- deck, ««neunten nach ohen sehen. Schule» heißt, eine Sache,' ebenfalls um nicht bemerkt zu werden, von der Seite »nlm'cken. K. Glupen ...
Karl Heinrich Krause, 1836
2
Oekonomische encyklopädie
... sehr beschäftiget seyn; verhöddern, verwirren, nämlich vom Garne, Zwirne; munden, behagen, schmecken; glupen, von unten herauf oder von der Seite sehen ; s ch r a p e n oder schrappen. schaben, kratzen; klauen, kratzen; verquackeln, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1834
3
Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke
... die Weihe geben. Segnet sein Grab, streuet Rosen darauf (Zachariä). 1482 Sehen— Ansehen— Blinken— Blin- zen — Blinzeln — Gaffen— Angaffen— Glotzen— Glupen — Gucke» — Lugen— Ma»laffen feil haben — Schielen — Schulen.
Christian Friedrich Meyer, 1849
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Mz. ungew. ei» Rame der Bachbung« (Veronies, 1° X Glupen, V. intr5. mit finstrer , böser Miene^seitwZrt« oder von unten auf sehen, wie tückische Menschen oder die welche kein gute« ««wissen haben , zu thun pflege«. Er hing den Kopf und ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
«in Name der Bachbung« (Veronieet 1° X Glupen, V. illtr«. mit finstrer, biser Miene seitwärts ober von unten auf sehen, wie tückische Menschen «der die welche kein gute« Gewissen haben, zu^hun pflegen. Er hing den Kopf und glupt' und ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Hannoverisches Magazin: Worin kleine Abhandlungen, einzelne ...
d.i. will chen, zum Besten geben K): schnü» sie nicht behagen? schrappen, scha, feln, Taback nehmen; steche«»,^ ben, kratzen; glupen, starr ansehen; keu, und hinwiederum siecken fi«" von der Seite glupen, schielen; stechen. Diese Wörter ...
7
Jons und Erdme
Die Augen schwellen ihm zu und glupen nach rechts und glupen nach links, als sucht er was und kann es nicht finden. »Was du sagst, mag wohl so sein«, sagt er, »nur in einem könnt' er mich nicht ersetzen, nämlich dir jetzt eine gehörige ...
Hermann Sudermann, 2012
8
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache für alle: ...
Glupen druckt gleichfalls nur den ersten Theil des Begriffes von Sehen aus, mit dem Nebenbegriffe, dafs der Glu- pende die Richtung seiner Augenachsen auf den Gegenstand, den ersehen will, zu verbergen sucht, und sie daher nach unten ...
Johann August Eberhard, 1819
9
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
führten Wörter sowohl formell als begriffest, so ist es bei der oben erwähnten Vo- lieh bilden konnten u. woraus sich denn calwandlung klar, dass erstens unser glup, lb auch erklärt, dass die Formen, bz. Wörter glupe (cf. dieses u. glupen etc.)  ...
J. ten Doornkaat Koolman
10
Wörterbuch der deutschen Sprache
Mg. die -*e. ein gliihender d. h. von bacoabunZet 1.,), großer Hitze oder LeidenfGaft zeugender Blick. befonders von hefti'l' x Glupen. e. jiiträ. mit finfirer. bbfer Miene feitwärto oder von gem Zorn. brennender Liebe. „Sie (die Liebe) gehet auf an ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLUPEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glupen în contextul următoarelor știri.
1
Høgt til fjells i Reinheimen
Sol frå klår himmel, vindstille, 7–8 kuldegrader. Perfekt vintervêr. Vi skal gå om Nørdre Glupen. Det vil seie den tronge dalen mellom Benkehøa og Trollkyrkja. «Romsdals Budstikke, Mar 15»
2
Opplev vinterlige Verma!
Videre ser du Nøre Glupen, Trollkyrkja, Søre Glupen og Storhø. Under oss ser vi Brøstdalen, Asbjørnsdalen, Rånåkollen og Bjorli, forteller Rune Olav. «Romsdals Budstikke, Feb 15»
3
- Funnet kan åpne et helt nytt spill
Olje og gass står for så mye annet enn bare energi glupen! Petrokjemisk industri som plast,medisiner etc. Men om du digger et furu-dashboard på bilen din, ... «E24, Apr 13»
4
Sport 1 åpnet med bløtkake og godt besøk
Bekken som fjellturistene går over er Stuggubekken og bildet er fra 2007 under en fjelltur fra Liagarden over Glupen og Bulluvatna fram til Langlia i Rindal. «Trollheimsporten, Mai 12»
5
Frakting av varer til Trollheimshytta
Fra Rindal gikk ferden langs Folldalsråket. Turen gikk fra Romundstadbygda, over Glupen og til Folldal. Høyeste punkt på ruta, Glupen, ligger på cirka 900 meter ... «Trollheimsporten, Apr 12»
6
Magdalena Gerger, vd för Systembolaget: "Jag har alltid druckit mjölk"
glupen den försvann å mera vill ho' ha kan ej för möcke ta. En värmlandstös blir aldri full. NEJ hon blir bare gla'! Cecilia Hagen cecilia.hagen@expressen.se. «Expressen, Feb 10»
7
Vardene revet ned
Vi så at vardene systematisk var revet ned fra Glupen og fram til reingjerdet. Derfra til Stuevannet var en del ennå i orden, sier turgåeren som ønsker å være ... «Altaposten, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. glupen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/glupen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z