Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gottbewahre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOTTBEWAHRE ÎN GERMANĂ

gottbewahre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOTTBEWAHRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOTTBEWAHRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gottbewahre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gottbewahre în dicționarul Germană

apărare sau negativă; În nici un caz, cu siguranță, nu exemplar pentru Dumnezeu-interzicere, nu-mi place asta. abwehrende oder verneinende Beteuerung; auf keinen Fall, bestimmt nichtBeispielgottbewahre, so etwas lasse ich mir nicht gefallen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gottbewahre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOTTBEWAHRE


Achtzigerjahre
Ạchtzigerjahre, ạchtziger Jahre  , auch: [ˈa…ˈjaː…] 
Anfangsjahre
Ạnfangsjahre
Bahre
Ba̲hre [ˈbaːrə]
Dreißigerjahre
Dre̲i̲ßigerjahre, dre̲i̲ßiger Jahre, auch: [ˈdra͜i…ˈjaː…]
Entwicklungsjahre
Entwịcklungsjahre
Flegeljahre
Fle̲geljahre
Fünfzigerjahre
Fụ̈nfzigerjahre, fụ̈nfziger Jahre, auch: [ˈfʏnf…ˈjaː…]
Gefahre
Gefa̲hre
Gründerjahre
Grụ̈nderjahre
Herrenjahre
Hẹrrenjahre
Jugendjahre
Ju̲gendjahre
Kinderjahre
Kịnderjahre
Nachfahre
Na̲chfahre
Neunzigerjahre
Ne̲u̲nzigerjahre, ne̲u̲nziger Jahre, auch: [ˈnɔ͜yn…ˈjaː…]
Sechzigerjahre
Sẹchzigerjahre, sẹchziger Jahre, auch: [ˈzɛç…ˈjaː…]
Siebzigerjahre
Si̲e̲bzigerjahre, si̲e̲bziger Jahre, auch: [ˈziːp…ˈjaː…]
Tragbahre
Tra̲gbahre [ˈtraːkbaːrə]
Vorfahre
Vo̲rfahre 
Wechseljahre
Wẹchseljahre
Zwanzigerjahre
Zwạnzigerjahre, zwạnziger Jahre, auch: [ˈt͜svan…ˈjaː…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GOTTBEWAHRE

gottähnlich
Gottähnlichkeit
gottbegnadet
gottbehüte
Gottchen
Gotte
Gottenkind
Gotterbarmen
gotterbärmlich
Götterbaum
Götterbild
Götterblume
Götterbote
Götterbotin
Götterdämmerung
Göttergabe
Göttergatte
Göttergattin
gottergeben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOTTBEWAHRE

Berufslehre
Betriebswirtschaftslehre
Ehre
Fuhre
Fähre
Gesundheitslehre
Lehre
Leuchtstoffröhre
Mengenlehre
Mädchenjahre
Nullerjahre
Pubertätsjahre
hre
Speiseröhre
Totenbahre
Vierzigerjahre
Volkswirtschaftslehre
Zehnerjahre
hre
ihre

Sinonimele și antonimele gottbewahre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gottbewahre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOTTBEWAHRE

Găsește traducerea gottbewahre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gottbewahre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gottbewahre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

上帝禁止
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Dios no lo quiera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

God forbid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भगवान न करे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لا سمح الله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

боже упаси
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Deus me livre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দেবতা নিষেধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dieu ne plaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tuhan melarang
190 milioane de vorbitori

Germană

gottbewahre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

神が禁じます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

신 금지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Allah ngalang-alangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thần cấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடவுள் தடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

देव मना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Allah korusun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Dio non voglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

broń boże
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

боже упаси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

doamne ferește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θεός φυλάξοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

God verbied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gud förbjude
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gud forby
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gottbewahre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOTTBEWAHRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gottbewahre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gottbewahre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gottbewahre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOTTBEWAHRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gottbewahre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gottbewahre» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gottbewahre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOTTBEWAHRE»

Descoperă întrebuințarea gottbewahre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gottbewahre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
Gottbewahre!/ keineswegs! gottbewahre! keines- aber Gott bewahre wegs! aber Gott uns vor dem Übel bewahre uns davor! Grand Prix Grand Slam Graphie grauenerregend / Grauen erregend Grand Prix Grandslam / Grand Slam Grafie/ ...
‎2003
2
Der Diener meiner Frau: Schwank in 1 Aufzug
Oxenhein (von ihm wegrückend). Burfche. bifi Du toll? _ Nicolas. Gottbewahre! ( Belehrend.) Die Bildung kommt. Ja. ja! (Zärtlich.) Du bifi mein Obeliske! - Frau v. Oxenhein (auffpringend). Wie? Nicolas (fchmunzelnd). Und ich bin Dein Vafcher!
C. A. Görner, 1864
3
Friedrich der Grosse: Eine Lebensgeschichte
gehet auch Nach >Vin also wirbt es gewiße Stille bleiben, gegen den 20ten Isn. denke ich nach Schlesien zu Kommen, und Ihm alsdan auch zu LrirecKen. säieu gottbewahre Fch. 36. Mein lieber G. L. v. Winterseldt. Ich habe Euch vermit! telst ...
Johann David Erdmann Preuss, 1834
4
Der Polter-Abend: Ein Schnack
Ein Schnack Carl Gottlob Cramer. Ggtt > »» (giftig) Hab' ichs ihm aber nicht immer gesagt? dem Waghals ? — Ich will's ihm schon kochen ! will's ihm schon kochen ! — Wenn wir nur lein Unglück haben. Iosephin«. Gottbewahre! — Li«» be ...
Carl Gottlob Cramer, 1800
5
Das dritte Geschlecht (Erweiterte Ausgabe)
Fräulein Hildegard Haider war sovergnügt, als hätte sieeben einTelegramm erhalten mitder Nachricht, dassihre Türkenlose auf763⁄4emporgeschnellt seien– ach Gottbewahre, noch viel, viel vergnügter! Und ihre Kopfschmerzen waren ...
Ernst von Wolzogen, 2012
6
Kleine gesammelte Schriften
Gottbewahre! H?. H^ocH. Man liest keine Verse weht. Jede« Jahrhundert hat seine eigne Thorheit. Zehn Jahre lang spül« d!« Encyclopädle in den Köpfen — Iosephine. Darauf folgte die Chemie, und endlich erschien am Hofe mehr als ein  ...
August von Kotzebue, 1791
7
Neue Szenen in Paris und Versailles: Mit einem Kupfer
Gottbewahre! Die Damen aus der Halle waren gar zu nachdrücklich galant bei die» ser Gelegenheit, und ich war diesen Tag für nichts weniger als für Zärtlichkeit gestimmt. Ich fuhr mit der Präsidentin nach Hause. D u ch e s se. Aha !
Christian August Vulpius, 1793
8
Breiträge zum Geschichtsunterricht
... Naren- posten (Narrenpossen) ihren Willen lassen, alleine sei nicht so leicht- glaubig und pretendire (erwarte) nicht, daß man Dinge, die gegen der Nachtuhr seindt, möchlich machen kan. gottbewahre Dihr, nim Dihr nuhr wohl in acht!
9
Sämtliche Werke: kritische Ausgabe
15 Iver: Gottbewahre: zehn! Siebenmark: Auch gut - wie also? Iver: Nein zwölf. Siebenmark: Ach, ja wohl, also zwölf? Iver: Ohrenabschneider! 20 Siebenmark: Wie sagten Sie? Iver: Geben Sie her. Siebenmark: Ja, bester Herr Iver, soviel Geld ...
Ernst Barlach, Ulrich Bubrowski, Ernst Barlach Stiftung, 1998
10
Das literarische Werk: Dramen, Prosa, Briefe. Dramen II, Der ...
15 Iver: Gottbewahre: zehn! Siebenmark: Auch gut - wie also? Iver: Nein zwölf. Siebenmark: Ach, ja wohl, also zwölf? Iver: Ohrenabschneider! 20 Siebenmark: Wie sagten Sie? Iver: Geben Sie her. Siebenmark: Ja, bester Herr Iver, soviel Geld ...
Ernst Barlach, Ulrich Bubrowski, Ernst Barlach Stiftung, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOTTBEWAHRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gottbewahre în contextul următoarelor știri.
1
Don't Rückwärtssalto!
... in einer Hüpfburg und nicht etwa wegen eines betrunkenen oder senilen Autofahrers, oder gottbewahre eines Kletter- oder Wanderunfalls. Ich hasse Klettern. «Der Landbote, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gottbewahre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gottbewahre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z