Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vierzigerjahre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIERZIGERJAHRE ÎN GERMANĂ

Vierzigerjahre  [ˈfɪr…], auch: [ˈfɪr…ˈjaː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VIERZIGERJAHRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vierzigerjahre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vierzigerjahre în dicționarul Germană

între aniversarea a patruzeci și cincizeci de ani a ultimului deceniu; Forma scurtă: aniversarea a 40-a de patruzeci și patruzeci de ani a unui deceniu complex de secol; Forma scurtă: patruzeci. zwischen vierzigstem und fünfzigstem Geburtstag liegendes Lebensjahrzehnt; Kurzform: Vierziger die Jahre 40 bis 49 eines bestimmten Jahrhunderts umfassendes Jahrzehnt; Kurzform: Vierziger.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vierzigerjahre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIERZIGERJAHRE


Achtzigerjahre
Ạchtzigerjahre, ạchtziger Jahre  , auch: [ˈa…ˈjaː…] 
Anfangsjahre
Ạnfangsjahre
Bahre
Ba̲hre [ˈbaːrə]
Dreißigerjahre
Dre̲i̲ßigerjahre, dre̲i̲ßiger Jahre, auch: [ˈdra͜i…ˈjaː…]
Entwicklungsjahre
Entwịcklungsjahre
Flegeljahre
Fle̲geljahre
Fünfzigerjahre
Fụ̈nfzigerjahre, fụ̈nfziger Jahre, auch: [ˈfʏnf…ˈjaː…]
Gründerjahre
Grụ̈nderjahre
Herrenjahre
Hẹrrenjahre
Jugendjahre
Ju̲gendjahre
Kinderjahre
Kịnderjahre
Mädchenjahre
Mä̲dchenjahre
Neunzigerjahre
Ne̲u̲nzigerjahre, ne̲u̲nziger Jahre, auch: [ˈnɔ͜yn…ˈjaː…]
Nullerjahre
Nụllerjahre, nụller Jahre
Pubertätsjahre
Pubertä̲tsjahre
Sechzigerjahre
Sẹchzigerjahre, sẹchziger Jahre, auch: [ˈzɛç…ˈjaː…]
Siebzigerjahre
Si̲e̲bzigerjahre, si̲e̲bziger Jahre, auch: [ˈziːp…ˈjaː…]
Wechseljahre
Wẹchseljahre
Zehnerjahre
Ze̲hnerjahre, ze̲hner Jahre, auch: [ˈt͜seːn…ˈjaː…]
Zwanzigerjahre
Zwạnzigerjahre, zwạnziger Jahre, auch: [ˈt͜svan…ˈjaː…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIERZIGERJAHRE

Vierzehnheiligen
vierzehnhundert
vierzehnjährig
vierzehntägig
vierzehntäglich
Vierzeiler
vierzeilig
Vierzellenbad
vierzig
vierziger
Vierzigerin
vierzigjährig
vierzigste
vierzigstel
Vierzigstundenwoche
Vierzimmerwohnung
Vierzylinder
Vierzylindermotor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIERZIGERJAHRE

Berufslehre
Betriebswirtschaftslehre
Ehre
Fuhre
Fähre
Gefahre
Gesundheitslehre
Lehre
Leuchtstoffröhre
Mengenlehre
Nachfahre
hre
Speiseröhre
Totenbahre
Tragbahre
Volkswirtschaftslehre
Vorfahre
hre
gottbewahre
ihre

Sinonimele și antonimele Vierzigerjahre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vierzigerjahre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIERZIGERJAHRE

Găsește traducerea Vierzigerjahre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vierzigerjahre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vierzigerjahre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

四十多岁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cuarenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Forties
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चालीसवें वर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأربعينات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сороковые годы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

forties
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চল্লিশের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Forties
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

empat puluhan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vierzigerjahre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フォーティーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

forties
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thứ bốn mươi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாற்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

forties
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kırk yaşlarında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anni quaranta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czterdziestki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сорокові роки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

forties
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

forties
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

veertigerjare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

forties
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Forties
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vierzigerjahre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIERZIGERJAHRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vierzigerjahre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vierzigerjahre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vierzigerjahre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIERZIGERJAHRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vierzigerjahre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vierzigerjahre» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vierzigerjahre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIERZIGERJAHRE»

Descoperă întrebuințarea Vierzigerjahre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vierzigerjahre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vampire, Monster, irre Wissenschaftler: So viel Europa ...
2.1.2. Die. vielen. Gesichter. des. Grauens: die. Bandbreite. des. USHorrorfilms. der. Dreißiger-. und. Vierzigerjahre. Das Horrorgenre in den Dreißiger- und Vierzigerjahren erweist sich alles andere als homogen35, denn der Bogen spannt ...
Silvia Kornberger, 2014
2
Tonspuren: Roman
Mitte der Vierzigerjahre hatte die Universität von Illinois zwei Standorte gehabt, einen Campus am Navy Pier und einen in Urbana-Champaign. Geschichte wurde am Navy Pier gelehrt, seit der Universitätsbetrieb 1946 dort eröffnet worden war ...
Elliot Perlman, 2013
3
Ferdinand von Tirol zwischen Prag und Innsbruck: der Adel ...
Ausnahme der Vizekanzler, Sekretäre und Verwalter in der böhmischen Kanzlei bei Hofe kam der Adel aus den böhmischen Ländern bis in die zweite Hälfte der Vierzigerjahre nur vereinzelt nach Wien und hielt sich am Hof des Herrschers ...
Václav Bůžek, 2009
4
Leuna zwischen Wiederaufbau und Wendezeit 1945 - 1990
Die. Vierzigerjahre. „Auferstanden. aus. Ruinen ...“ 80 Prozent der Produktionsanlagen und der infrastruktur der leuna-werke waren durch die alliierten luftangriffe komplett oder schwer zerstört worden, die Produktion kam weitgehend zum ...
Jana Lehmann, Marion Schatz, Landeshauptarchiv Sachsen-Anhalt, 2006
5
Chronik des Ballspielclub Germania Altenkrempe von 1911 ...
... Willy Rauch, Krautschneider, Fritz Averhoff, Walter Engelking, Ernst Sienkiwicz, Gustav Wieske, Herbert Scharneweber und Hans Böttcher. Zu Beginn der sechziger Jahre wurden erste Versuche unternommen, durch. Die. vierzigerJahre. 18.
Hartmut Masurek, 2011
6
Die Parteien nach der Bundestagswahl 2002
2. Die. Formierungsphase. der. Vierzigerjahre. Das sich in den ersten Jahren nach Kriegsende unter der Kontrolle der alliierten Siegermächte neu herausbildende Parteiensystem stand zum einen durchaus in der Kontinuität des relativ hoch ...
Oskar Niedermayer, 2003
7
Erinnerungskette Kindheit
Das Buch mit 372 Seiten enthalt 120 kurze Geschichten und 19 spontan entstandene Zeichnungen, die einiges aus meiner Kindheit in einer Kleinstadt im ehemaligen Westpreussen und in einem Dorf in Schleswig-Holstein wahrend der Vierzigerjahre ...
Roswita Waechter, 2000
8
Österreichische botanische Zeitschrift
Um die Mitte der Vierzigerjahre fand sie sich bei Pest und Ofen bereits ziemlich häufig und war bis in die Gegend von Gran vorgedrungen; Ende der Vierzigerjahre zeigte sie sich auch in den Thülern des mittelungar. Berglandes. Gegenwärtig ...
9
Warum Die Dinosaurier Starben
Als gegen Ende der Vierzigerjahre des vergangenen Jahrhunderts deutsche und amerikanische Atomforscher das Prinzip der Atombombe entdeckt hatten, begriff man schon damals, dass man nicht nur eine Waffe, sondern ein Mittel in der ...
Peter Brüchmann, 2004
10
Über Boxen
Seine Bücher waren dermaßen schlampig geführt worden, dass Louis, obwohl er bis Ende der Vierzigerjahre nachweislich 4,6 Millionen Dollar verdient hatte, praktisch mit leeren Händen dastand. (Anfang der Vierzigerjahre hatte er in einer  ...
Joyce Carol Oates, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIERZIGERJAHRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vierzigerjahre în contextul următoarelor știri.
1
Marina & The Kats in der Lagerhalle in Osnabrück
Zu dritt spielen sie Swing der Vierzigerjahre aus der Zeit von Django Reinhardt und Cab Calloway. Ihre Idole sind Gene Krupa, Anita Oday und Caterina Valente ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 17»
2
Das Geheimnis des Nazibunkers
... damals ein Flugmotorenwerk in dem Dorf bei Ludwigsfelde. Gleich neben der Fabrik gruben Arbeiter zu Beginn der Vierzigerjahre einen Stollen ins Erdreich. «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»
3
Messen in Sindelfingen: Das neue Doppel
Ein Glanzstück im Angebot des Kunsthauses Nüdling ist ein großer Cocktailring der Vierzigerjahre aus Gold und Platin, den Rubine, Diamanten und ein Brillant ... «Weltkunst.de, Ian 17»
4
Ode an die Freude
Das war alles noch nichts gegen Rolf Liebermanns Reißer "Furioso" von 1947, mit dem wir mal kurz im Hollywood der Vierzigerjahre vorbeihören, es kitscht an ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»
5
Chevys, Swing und Federboa
... Sommer - heraus: Die Frauen tragen Seidenkleider im Stil der Dreißiger- und Vierzigerjahre, Hüte mit Federschmuck und lange Perlenketten. Die Männer ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»
6
Hitlers Neue Reichskanzlei ist fertig
Im Krieg nur teilweise beschädigt, wird die Neue Reichskanzlei Ende der Vierzigerjahre auf Weisung der sowjetischen Stadtverwaltung gesprengt. «DIE WELT, Ian 17»
7
Bombardier verabschiedet sich von Wasserbombern
Bombardier gibt den Bau von Amphibienflugzeugen endgültig auf, den das Unternehmen und seine Vorgängergesellschaften seit Mitte der Vierzigerjahre als ... «aeroTELEGRAPH, Iun 16»
8
Cocktails im Luftschutzbunker
Bei allem Charme der Vierzigerjahre, den Drinks, der Musik, den Kellnerinnen in gepunkteten Hot Pants mit Schleifen im Haar – ist es nicht etwas fragwürdig ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 15»
9
Binaural Bits / Jonathan Ward schickt euch in 78 Platten ...
Vielleicht auch das Klarinettenspiel des Mazedoniers Kostas „Gus“ Gadinis, aufgenommen im New York der Vierzigerjahre. Aber die Gesänge von Moza ... «WIRED, Iun 15»
10
Pierre Boulez wird 90: Der strenge Zauberer
Er gilt als einer der Väter der seriellen Musik, die Ende der Vierzigerjahre des 20. Jahrhunderts noch weit mehr als die Zwölftontechnik die Kompositionskunst ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vierzigerjahre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vierzigerjahre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z