Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grand Jury" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRAND JURY

englisch-amerikanisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRAND JURY ÎN GERMANĂ

Grand Jury  [ˈɡrænd ˈdʒʊəri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAND JURY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAND JURY ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grand Jury» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Marele juriu

Grand Jury

Marele juriu este un juriu format din 12-23 persoane, convocat de procuror. Aceasta decide dacă a fost săvârșită o infracțiune și dacă probele sunt suficiente și acuzațiile împotriva anumitor suspecți care trebuie percepute. Grandjurys se găsesc acum numai în Statele Unite, și numai acolo la nivel federal și în mai puțin de jumătate din toate statele federale. În Regatul Unit, au fost eliminate în 1933, în Noua Zeelandă în 1961 și în Canada în anii 1970. Die Grand Jury ist eine aus 12 bis 23 Personen bestehende Jury, die vom Staatsanwalt einberufen wird. Sie entscheidet, ob ein Verbrechen begangen wurde und zu ermitteln ist, ob das Beweismaterial ausreicht und Anklage gegen bestimmte Verdächtige zu erheben ist. Grand Jurys gibt es heute nur noch in den Vereinigten Staaten und auch dort nur auf Bundesebene und in weniger als der Hälfte aller Bundesstaaten. Im Vereinigten Königreich wurden sie 1933, in Neuseeland 1961 und in Kanada in den 1970ern abgeschafft.

Definiția Grand Jury în dicționarul Germană

Comisia privind procedura penală americană care examinează taxele publice pentru refuz sau admitere. Gremium im amerikanischen Strafprozessrecht, das die öffentliche Anklage auf Ablehnung oder Zulassung prüft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grand Jury» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAND JURY


Canterbury
[ˈkæntəbərɪ] 
Fachjury
Fạchjury
Jury
[ʒyˈriː]  , auch: [ˈʒyːri]
Salisbury
[ˈsɔːlzbəri] 
Tilbury
Tịlbury [ˈtɪlbəri] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRAND JURY

Grand
Grand Canyon
Grand Cru
Grand Fleet
Grand Lit
Grand Mal
Grand Marnier
Grand Old Lady
Grand Old Man
Grand ouvert
Grand Prix
Grand Slam
Grand-Guignol
Grand-Slam-Titel
Grand-Slam-Turnier
Grand-Tourisme-Rennen
Grand-Tourisme-Wagen
Grande
Grande Armée
Grande Dame

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAND JURY

Blackberry
Burberry
Calgary
Country
Coventry
Cranberry
Cross-Country
Discovery
Harry
Henry
Mary
Memory
Military
Mystery
Primary
Query
Story
Summary
dry
sorry

Sinonimele și antonimele Grand Jury în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grand Jury» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAND JURY

Găsește traducerea Grand Jury în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grand Jury din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grand Jury» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大陪审团
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gran jurado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Grand Jury
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्रैंड जूरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هيئة محلفين كبرى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

большое жюри
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Grande Júri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্র্যান্ড জুরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grand jury
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

juri
190 milioane de vorbitori

Germană

Grand Jury
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

大陪審
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대배심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Grand Jury
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bồi thẩm đoàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிராண்ட் ஜூரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ग्रँड जूरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

jüri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Grand Jury
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wielkie Jury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

велике журі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Marele juriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μεγάλο κριτική επιτροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Grand jurie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Grand jury
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grand jury
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grand Jury

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAND JURY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grand Jury» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grand Jury
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grand Jury».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRAND JURY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grand Jury» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grand Jury» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grand Jury

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAND JURY»

Descoperă întrebuințarea Grand Jury în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grand Jury și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Rechtsbehelfe des Verletzten gegen die negative ...
Vor einem föderalen Gericht407 hat ein Beschuldigter das Recht auf „indictment“ durch die grand jury, wenn er wegen eines Deliktes angeklagt ist, das mit dem Tod oder mit mindestens einem Jahr Freiheitsstrafe sanktioniert ist. In einigen ...
Monika Ackermann, 2007
2
Die Ausgestaltung des Anklageprinzips nach amerikanischem ...
C. Grand Jury Review Die Grand Jury ist ein dem Prozeßgericht beigeordnetes Geschworenengremium, das sich aus 12 bis 23 auf Zeit gewählten Juroren zusammensetzt37. Die Hauptaufgabe der Grand Jury besteht darin zu entscheiden, ...
Markus Geisler
3
Lösungskonvergenzen trotz Systemdivergenzen im deutschen und ...
geführt wurde, eine hill ofindictment, also eine Weiterleitung und Fortfuhrung des Verfahrens stattfand, so daß die ursprünglich intendierte Filterfunktion faktisch kaum existent ist.60 Demnach hätte das grand Jury- Verfahren seine Funktion als  ...
Gerson Trüg, 2003
4
Die Lösung der Fälle mittelbarer Selbstbelastung wegen einer ...
Im Bundesstrafverfahren ist nur bei jenen Delikten, die mit der Todesstrafe bedroht sind, zwingend ein Grand Jury-Verfahren vorgeschrieben.246 Delikte, die mit Freiheitsstrafen von über einem Jahr bestraft werden können, sind von einer ...
Sabine Stetter, 2007
5
Anklage, Wahrspruch und Rechtsmittel im englischen ...
d. i. die der Grand Jury vorgelegte und von ihr auf Grund der ihr vorgeführten Belaftungsbeweife angenommene. daß er gegen den Anderen keinen Beweis vorbringe. ein Wahr: fpruchf weleher den Einen fiir „Schuldig" den Anderen für ...
Julius GLASER, 1866
6
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
220), der die grand Jury als treffliche Schutzwehr gegen böswillige oder leichtsinnige Anklagen erklärt, um so mehr, als die Mitglieder dieser Jury gewöhnlich die Ankläger und ihren Charakter kennen und die niedern Volksklassen erkennen, ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, Karl Salomo Zachariä, Robert von Mohl, 1846
7
Auswandern nach Florida/USA: Wohnen wo andere Urlaub machen
Anklage Jury (GRAND JURY) Die Grand Jury besteht hat 15 oder 18 Geschworene die nach dem Zufallsprinzip aus den registrierten Führerschein- Besitzern (häufiger aus den Wählerlisten) ausgewählt werden. Ein Geschworener in der ...
Anna Mono, 2013
8
Untersuchungen zur Unschuldsvermutung
Jahrhunderts war die Stellung des Angeklagten alles andere als unbelastet: Die mit der Assize of Northampton eingeführte Grand Jury ist ursprünglich ein Anklageorgan und konnte noch im 20. Jahrhundert, obschon dies praktisch nicht mehr ...
Carl-Friedrich Stuckenberg, 1998
9
Ermittlung und Verfolgung von strafbarem Insiderhandel: Eine ...
Die subpoena-power steht dem Att0rney General jedoch erst nach Erhe— bung der öffentlichen Klage (indictment) vor einer Grand Jury zur Verfü— gung“? Um einen Fall vor die Grand Jury zu bringen, müssen mehrere Ver— fahrensschritte  ...
Hans Achenbach, Philip Koch, 2005
10
Videovernehmung kindlicher Zeugen: zur Praxis des ...
Die Staatsanwaltschaft kann abhängig von der Schwere der Straftat entweder direkt oder durch die so genannte Grand Jury Anklage erheben. Die Grand Jury ist eine Vorinstanz, die sich aus 16 bis 23 Geschworenen zusammensetzt und bei ...
Maike Scheumer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAND JURY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grand Jury în contextul următoarelor știri.
1
Pennsylvania Attorney General Found Guilty of All Charges Over ...
As the investigation into the leaked grand jury documents unfolded, Kane began releasing the emails, many of which were sent by Fina. In June, Fina resigned ... «Gawker, Aug 16»
2
Oklahoma officials backed use of wrong drug in botched execution ...
The grand jury faulted many officials for three botched execution attempts but issued no indictments after its months-long investigation. Photograph: Sue Ogrocki/ ... «The Guardian, Mai 16»
3
A Dallas grand jury will indict Johnny Manziel
DALLAS (Reuters) - A Dallas County grand jury is expected to indict former NFL quarterback Johnny Manziel on Tuesday on a charge of misdemeanor assault ... «Business Insider, Apr 16»
4
Grand jury report reveals decades of clergy sex abuse in Altoona ...
A statewide grand jury report released Tuesday by the Pennsylvania attorney general revealed a blistering sketch of at least six decades of persistent and ... «National Catholic Reporter, Mar 16»
5
Johnny Manziel domestic violence case sent to grand jury
The Dallas police department will take its domestic violence case against Johnny Manziel to a grand jury to determine whether the Cleveland Browns ... «USA TODAY, Feb 16»
6
Grand Jury Indicts David Daleiden, Clears Planned Parenthood
A grand jury's about-face on a Planned Parenthood indictment raises questions about what happens next for the Center for Medical Progress' investigators. «National Catholic Register, Ian 16»
7
Grand Jury Indicts Widow of Disgraced Illinois Cop for Embezzlement
A grand jury indicted the widow of a disgraced Illinois cop Wednesday for embezzling money from the same youth charity her deceased husband did. Melodie ... «TIME, Ian 16»
8
Planned Parenthood cleared, but 2 indicted over videos
A grand jury convened to investigate whether a Houston Planned Parenthood clinic had sold the organs of aborted fetuses on Monday cleared the clinic and ... «Chron.com, Ian 16»
9
Trooper who arrested Sandra Bland indicted on perjury charge
He explained the grand jury didn't believe Encinia's statement that he took her from the car she was driving so he could conduct a safer traffic investigation. «CNN, Ian 16»
10
Grand Jury Indicts Enrique Marquez, Friend of San Bernardino ...
The friend of a man who opened fire at a California conference center earlier this month was indicted by a federal grand jury Wednesday, prosecutors ... «CNBC, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grand Jury [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grand-jury>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z