Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grenzfluss" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRENZFLUSS ÎN GERMANĂ

Grenzfluss  Grẹnzfluss [ˈɡrɛnt͜sflʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRENZFLUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRENZFLUSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzfluss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Grenzfluss

frontieră

Grenze

O limită (Lehnwort din Vechiul polonez, slavonă, granica (vechi) poloneză: limită) este marginea unui spațiu și o valoare de separare, o linie de separare sau de suprafață de separare. Granițele pot limita spațiile geometrice. Acestea includ granițele politice sau administrative, frontierele economice, vamale sau limitele de proprietate. Terenurile funciare sunt demonstrate în cadastrul proprietății. Camerele pot fi, de asemenea, se concentreze limitat, unele peisaje, limite culturale sau zone de distribuție, abia dacă se poate lega de structurile de linie în natură. Limitele unui volum pot fi suprafețe, linii sau puncte, cum ar fi suprafețele laterale, margini și colțuri ale unui cub. Spațiul aerian este limitat în scopuri de transport aerian; limitele sale conțin un volum. Un exemplu de limitele spațiilor unidimensionale, limita superioară și inferioară în matematică (vezi supremum). În acest scop, pentru acest scop, se utilizează, de asemenea, o valoare limită, o valoare de prag sau o barieră. Exemple de spații non-geometrice sunt comportamentul obișnuit sau sfera intimă. Există, de asemenea, limite ale libertății generale de acțiune. Art. Eine Grenze (Lehnwort aus dem Altpolnischen, altslawisch, (alt-)polnisch granica: Grenze) ist der Rand eines Raumes und damit ein Trennwert, eine Trennlinie oder eine Trennfläche. Grenzen können geometrische Räume begrenzen. Dazu gehören politische oder administrative Grenzen, wirtschaftliche-, Zollgrenzen oder Eigentumsgrenzen. Grundstücksgrenzen werden im Liegenschaftskataster nachgewiesen. Räume können auch unscharf begrenzt sein, etwa Landschaften, Kulturgrenzen oder Verbreitungsgebiete, die man in der Natur kaum durch Linienstrukturen festmachen kann. Die Grenzen eines Volumens können Flächen, Linien oder Punkte sein, wie Seitenflächen, Kanten und Ecken eines Würfels. Der Luftraum ist für Zwecke des Luftverkehrs begrenzt; seine Grenzen beinhalten ein Volumen. Ein Beispiel für Grenzen von eindimensionalen Räumen ist die obere und untere Grenze in der Mathematik (siehe Supremum). Umgangssprachlich wird dafür auch Grenzwert, Schwellwert oder Schranke gebraucht. Beispiele für nichtgeometrische Räume sind die übliche Verhaltensweise oder die Intimsphäre. Auch der Allgemeinen Handlungsfreiheit sind Grenzen gesetzt. Art.

Definiția Grenzfluss în dicționarul Germană

Râul care formează o graniță. Fluss, der eine Grenze bildet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzfluss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRENZFLUSS


Abfluss
Ạbfluss 
Alkoholeinfluss
Alkoholeinfluss
Ausfluss
A̲u̲sfluss [ˈa͜usflʊs]
Blutfluss
Blu̲tfluss
Drogeneinfluss
Dro̲geneinfluss [ˈdroːɡn̩|a͜inflʊs]
Durchfluss
Dụrchfluss
Einfluss
E̲i̲nfluss 
Geldfluss
Gẹldfluss
Hochdruckeinfluss
Ho̲chdruckeinfluss
Informationsfluss
Informatio̲nsfluss [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsflʊs]
Materialfluss
Materia̲lfluss
Nebenfluss
Ne̲benfluss 
Rückfluss
Rụ̈ckfluss
Speichelfluss
Spe̲i̲chelfluss [ˈʃpa͜içl̩flʊs]
Tränenfluss
Trä̲nenfluss [ˈtrɛːnənflʊs]
Verkehrsfluss
Verke̲hrsfluss [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sflʊs]
Wasserabfluss
Wạsserabfluss
Zufluss
Zu̲fluss
Zusammenfluss
Zusạmmenfluss
Überfluss
Ü̲berfluss [ˈyːbɐflʊs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRENZFLUSS

Grenzdorf
Grenzdurchbruch
Grenze
grenzen
grenzenlos
Grenzenlosigkeit
Grenzer
Grenzerfahrung
Grenzerin
Grenzfall
Grenzformalität
Grenzfrage
Grenzgang
Grenzgänger
Grenzgängerin
Grenzgebiet
Grenzhaus
Grenzkonflikt
Grenzkontrolle
Grenzkrieg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRENZFLUSS

Erzählfluss
Gedankenfluss
Glasfluss
Hauptfluss
Kapitalfluss
Kapitalzufluss
Kommunikationsfluss
Monatsfluss
Nachrichtenfluss
Produktionsfluss
Quellfluss
Redefluss
Scheidenausfluss
Schlagfluss
Schmerfluss
Strahlungsfluss
Umwelteinfluss
Weißfluss
Witterungseinfluss
Wochenfluss

Sinonimele și antonimele Grenzfluss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grenzfluss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRENZFLUSS

Găsește traducerea Grenzfluss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grenzfluss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grenzfluss» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

界河
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

río fronterizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

border river
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीमा नदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النهر الحدود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пограничная река
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rio de fronteira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সীমান্ত নদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fleuve frontalier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sungai sempadan
190 milioane de vorbitori

Germană

Grenzfluss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

国境の川
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국경 강
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sempadan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sông biên giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எல்லை நதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सीमा नदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sınır nehri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fiume di confine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

granicy rzeka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прикордонна річка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

râu de frontieră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στα σύνορα του ποταμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grens rivier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gränsen floden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grenseelva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grenzfluss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRENZFLUSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grenzfluss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grenzfluss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grenzfluss».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRENZFLUSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grenzfluss» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grenzfluss» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grenzfluss

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENZFLUSS»

Descoperă întrebuințarea Grenzfluss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grenzfluss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kleine Druidenbroschüre: Heilung, Raum und Zeit aus ...
... München in dieAmper,welche wiederum in die Isar fließt. (ii) Der Innist bereits Grenzfluss zu Österreich; zuvorfließtdie Salzach (Salzburg) –ebenfalls Grenzfluss zu Österreich-in ihn AußerhalbDeutschlands fließender Donau u.a. dieMarch ...
Thorsten Nagel, 2009
2
Algarve:
Highlight! Guadiana: Eine hochidyllische Landschaft erstreckt sich am Fluss! Gemächlich fließt der Grenzfluss dahin – am linken Ufer das spanische Andalusien, am rechten die portugiesische Algarve. Kaum zu glauben, dass es hier einmal ...
Eva Missler, 2009
3
Handbuch der alten Geographie, aus den Quellen bearbeitet
I. I.) , der Grenzfluss zwischen Samnium und Apnlien , und somit zwischen Mittel - und Unteritalien, nach welchem die Fientani benannt waren (jetzt Forlore) ; in Apulien aber der Cerbalus (Plin. I. I., auch von Strabo 6. p. 284. als ein aus einem  ...
Albert Forbiger, 1848
4
Kurzer Abriss der alten Geographie als Leitfaden beim ...
Grenzfluss der Senones, später der nördl. Grenzfluss Picenum's gegen Umhrien, der zwischen Sena Gallica u. Ancona mündet. Trnentus od. Truentmus { Tqovivtïvoç , j. Tronto), der bei Castrum Truentinum in Picenum mündet. Vomânus (noch ...
Albert Forbiger, 1850
5
Handbuch der alten Geographie: Bd. Politische Geographie der ...
Bei den altern Griechen wird er nicht selten mit dem Tanais verwechselt, weil man glaubte, dass das M. Caspium mit der Palus Maeotis zusammenhinge, und nun bald den Tanais, bald den Iaxartes als den Grenzfluss zwischen Europa und  ...
Albert Forbiger, 1877
6
Stefan Loose Reiseführer Thailand
Ab dem Markt fahren vormittags gelbe Songthaew für 60 Baht 47 km nach Mee Sam Laep am Salween (auch: Mae Nam Salawin, in China: Nuiiang), dem Grenzfluss zu Myanmar, der aus dem tibetischen Hochland kommend, nach 2815 km in ...
Volker Klinkmüller, Renate Loose, Stefan Loose, 2013
7
Kunst und saelde: Festschrift für Trude Ehlert
In den weiterführenden Machtkämpfen zwischen Darius und Alexander bildet der Fluss Strage die territoriale Grenzmarkierung, als Grenzfluss gedoppelt, und ebenfalls mit einer wiederholten Überquerung als doppelter Grenzüberschreitung.
Katharina Boll, 2011
8
Deutsche Staatenkunde: ein Handbuch der Statistik des ...
Bedeutendere Flüsse sind im eigentlichen Oldenburg : 1 . die W e s e r , Grenzfluss gegen Bremen und Hannover; sie heisst in der Fortsetzung ihrer Mündung zwischen den Dünen die Norderweser und kann aufwärts bis zum Einflüsse der ...
Hugo Franz von Brachelli, 1857
9
Norddeutschen Bundesstaaten
Bedeutendere Flü sse sind im eigentlichen Oldenburg: 1. die Weser, Grenzfluss gegen Bremen und Hannover; sie heisst in der Fortsetzung ihrer Mündung zwischen den Dünen die Norderweser und kann aufwärts bis zum Einflüsse der Hunte ...
Ritter Hugo Franz von Brachelli, 1857
10
Konflikte und Kooperation um Wasser: Wasserpolitik am ...
Häufiger noch ist die Situation, dass es sich dabei um einen gemeinsamen Grenzfluss handelt. So hat Indien beispielsweise Nepal über Jahre gedrängt, für den Bau eines Staudamms durch den Mahakali-Grenzfluss zwischen den beiden  ...
Martin Kipping, Stefan Lindemann, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRENZFLUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grenzfluss în contextul următoarelor știri.
1
Wie der Grenzfluss zur Verbindung wird
Guben Bei einem Kanucamp kommen sich deutsche und polnische Schüler seit sechs Jahren näher. In diesem Jahr bot das Wetter auch ideale ... «Lausitzer Rundschau, Sep 16»
2
Schwimmen in der Mosel: Zum Abkühlen in den Grenzfluss
(nas) - August 1964. Der Sommer zeigt sich von seiner besten Seite. Die passende Abkühlung hierzu bietet ein Sprung ins Wasser. Mit Luftmatratzen oder ... «Luxemburger Wort, Sep 16»
3
SWR war am Grenzfluss Iller unterwegs
Auch in die Brennerei von Roland Feller hat das Fernsehteam einen Abstecher gemacht. Rein sprachlich ist die Iller keinesfalls ein Grenzfluss. Sowohl auf ihrer ... «Südwest Presse, Iul 16»
4
Grenzfluss in Sachsen: Ist Deutschland 500 Quadratmeter größer ...
In Sachsen hat ein kleiner Grenzfluss seinen Lauf verändert - ist Tschechien nun geschrumpft und Deutschland gewachsen? Mehrere Medien berichten dies. «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
5
Flüchtlinge finden neue Route über Grenzfluss in Türkei
Wegen der Überwachung der Ägäis weichen Flüchtlinge und Migranten nun offenbar über einen griechisch-türkischen Grenzfluss aus. Die Zahl der Personen, ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Mai 16»
6
Säbelrasseln um Grenzfluss zwischen Bolivien und Chile
Grund ist ein Streit um den Grenzfluss Silala im Departement Potosí in den bolivianischen Anden. Beide Länder erheben Anspruch auf die rechtmäßige Nutzung ... «amerika21.de, Apr 16»
7
"Thema": Idomeni-Helfer unter Anklage
Ein Flugblatt kursierte, das mit einer Skizze einen Weg über einen Grenzfluss aufzeigte. Darin stand, dass man über diese Route weiter nach Deutschland ... «Web.de, Mar 16»
8
Aktivisten bei Idomeni verhaftet: Treiben Helfer Flüchtlinge in den ...
Migranten durchqueren den Grenzfluss Suva Reka zwischen Griechenland und Mazedonien. Imago. Refugees cross the river in attempt to reach FYROM ... «BLICK.CH, Mar 16»
9
Flucht aus Idomeni - Wer steckt hinter "Kommando Norbert Blüm"?
Bis zu zweitausend Menschen haben den Grenzfluss bei Idomeni in Richtung Mazedonien überquert, die meisten sind zu dem Flüchtlingscamp in Griechenland ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
10
Mazedonien: Drei Flüchtlinge ertrinken nahe Idomeni in Grenzfluss
Sie wollten unbedingt nach Mazedonien und bezahlten mit ihrem Leben: Für drei Flüchtlinge endete die Flucht über einen Fluss nahe des griechischen ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grenzfluss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grenzfluss>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z