Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grenzerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRENZERIN ÎN GERMANĂ

Grenzerin  [Grẹnzerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRENZERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRENZERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grenzerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru polițiștii de frontieră. weibliche Form zu Grenzer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grenzerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRENZERIN


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRENZERIN

Grenzbezirk
grenzdebil
Grenzdorf
Grenzdurchbruch
Grenze
grenzen
grenzenlos
Grenzenlosigkeit
Grenzer
Grenzerfahrung
Grenzfall
Grenzfluss
Grenzformalität
Grenzfrage
Grenzgang
Grenzgänger
Grenzgängerin
Grenzgebiet
Grenzhaus
Grenzkonflikt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRENZERIN

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

Sinonimele și antonimele Grenzerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grenzerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRENZERIN

Găsește traducerea Grenzerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grenzerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grenzerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Grenzerin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Grenzerin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Grenzerin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Grenzerin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Grenzerin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Grenzerin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Grenzerin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Grenzerin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Grenzerin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Grenzerin
190 milioane de vorbitori

Germană

Grenzerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Grenzerin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Grenzerin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Grenzerin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Grenzerin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Grenzerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Grenzerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Grenzerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Grenzerin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Grenzerin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Grenzerin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Grenzerin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Grenzerin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Grenzerin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Grenzerin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Grenzerin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grenzerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRENZERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grenzerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grenzerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grenzerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grenzerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENZERIN»

Descoperă întrebuințarea Grenzerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grenzerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Usbekistan: Reportagen aus dem Land der Märchen
Sie holen eine Grenzerin hinzu: „Darf er einreisen?“ Apathisch sagt sie: „Njet, das Visum ist geschlossen.“ „Aber er sitzt hier im Zug?“ Die Grenzerin tönt vom Gang, wird ausfallend. Ihre Kollegen sehen das alles nicht so eng, lächeln uns zu ...
Jan Balster, 2012
2
Das Leben, die Sitten und Gebräuche: der im Kaiserthume ...
Die Croatin und Grenzerin katholischer Religion ist sehr reinlich, und gewinnt durch ihren offenen Charakter und ihre Aufrichtigkeit so manches Herz, dafür ist auch ihr eigenes Herz viel leichter zu erobern, als das der zwar tiefl'ühlenden, doch ...
‎1873
3
Das Leben, die Sitten und Gebräuche der im Kaiserthume ...
Die Croatin und Grenzerin katholischer Religion ist sehr reinlich, und gewinnt durch ihren offenen Charakter und ihre Aufrichtigkeit so manches Herz, dafür ist auch ihr eigenes Herz viel leichter zu erobern, als das der zwar tiefftthlenden, doch ...
Konstantin baron Rajačić, 1873
4
Orientalische Promenaden: Der Nahe und Mittlere Osten im Umbruch
Man erwähnt das nicht, aber die Grenzerin weiß natürlich, dass ein israelischer Stempel den Pass für eine Reihe nah- und mittelöstlicher Staaten ungültig macht, die sich offiziell noch im Kriegszustand mit dem jüdischen Staat befinden.
Volker Perthes, 2009
5
Das Leben die Sitten und Gebräuche der im Kaiserthume ...
Die Serbin der letztem Gegenden ist von schwächerem Körperbau, und kann nicht so leicht wie die Grenzerin die schweren Arbeiten verrichten, indem diese seit iher Jugend daran gewöhnt ist; deshalb ist die Serbin Syrmiens, der Baeska und ...
Konstantin Rajačić, 1873
6
Sieben Tage im November: Die Woche, in der die Berliner ...
„Wir sind vom Westdeutschen Rundfunk, wir möchten hier durch, um hier vorne ein paar Aufnahmen zu machen“, wandte sich der Vorderste an die Grenzerin. „ Haben Sie ein Einreisevisum“ fragte die. „Nein, haben wir nicht, aber müssen wir  ...
Hans Henning Kaysers, 2009
7
Catfight !:
Dämliche Frage. "Nein, Herrgott nochmal. Ist Ihnen entgangen, welches Datum wir morgen haben?" "Und ist Ihnen entgangen, welches Datum wir heute haben? " konterte die junge Grenzerin spöttisch. "Keineswegs. Wir haben heute den 2.
Rainer Maria Ringer, 2002
8
Die Frau in der Bauernkultur Pannoniens
Maja KOtlC, Zagreb DAS EHELEBEN DER SLAWONISCHEN GRENZERIN IM LICHTE DER ZEITGENÖSSISCHEN BERICHTE Bevor wir uns der Rekonstruktion des Ehelebens der slawonischen Grenzerin zuwenden, ist es notwendig, die ...
Dunja Rihtman-Auguštin, Vlasta Domaćinović, 1982
9
Der verlorene Sohn 2 Schlagende Wetter:
Etwa ein Bekannter von dem Gesuchten? Hm! Er sprach aberdoch davon, daßer die Sache untersuchen wolle! Donnerwetter! Es wird doch nicht etwagarein Grenzerin Zivil gewesen sein? Ich muß hinaus an die Tür, um ihn noch zu erblicken.
Karl May, 2013
10
Schrã¶der Ist Wie Metallic
Die Grenzerin schaut flüchtig auf die Bilder. Ihr Blick pendelt zwischen Routine und Langeweile, während der stämmige Kollege aus Polen draußen vor der Seitenscheibe wartet und seine Hände in die Hüften stützt. Alles klar, bedeutet sie.
Sebastian Christ, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRENZERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grenzerin în contextul următoarelor știri.
1
EU-Flüchtlingsgipfel Merkel will keine Grenzerin sein
Die Bundeskanzlerin hat sich gegen die Schließung der Balkanroute ausgesprochen. Und Ratspräsident Tusk will den Gipfel länger laufen lassen als geplant. «taz.de, Mar 16»
2
Ungarn: So verzweifelt sind die Fluchtversuche nach Europa
... der sich offenbar einer Gruppe von Flüchtlingen auf ihrer Reise durch Serbien angeschlossen hatte, erzählt eine Grenzerin. Löcher seien auch schon in den ... «DIE WELT, Aug 15»
3
Russische Soldaten in der Ukraine
Eine russische Grenzerin sagt trocken: "Oh, neues Kanonenfutter." Da läuft es Maxim kalt den Rücken hinunter. In Donezk werden er und die anderen in einem ... «Badische Zeitung, Apr 15»
4
Einreise Wenn der US-Grenzer nach Schlafgewohnheiten fragt
... wurde es ihm zu bunt und er zeigte mit Hand und Kopf nach hinten und sagte: „Von da!“ Antwort der Grenzerin: „Warum haben Sie das nicht gleich gesagt?“ ... «DIE WELT, Oct 13»
5
Fantasypride 2013 im Phantasialand in Brühl bei Köln
Um 20 Uhr ist es dann im Silverado Theatre Zeit für die Jubiläumsshow zum zehnten „Fantasypride 2013“: DDR-Grenzerin Erika Laste führt durch ein buntes ... «Borlife, Iun 13»
6
Gehört dieser DDR-Spuk in die Mottenkiste?
Zwei „Grenzsoldaten“ heben am Brandenburger Tor die Hände zum militärischen Gruß, eine „Grenzerin“ stempelt DDR-Visa an der East Side Gallery ab. «Berliner Kurier, Mai 13»
7
Akrobat balanciert über die Niagarafälle
Als eine kanadische Grenzerin ihn um seine Ausweispapiere bat, holte der Akrobat seinen in Plastik verpackten US-Pass aus der Tasche. "Und was ist der ... «Neue Presse, Iun 12»
8
15:30 Uhr Baltikum Die Küsten der Ostsee | EinsPlus
Eine junge Grenzerin kontrolliert das weitläufige Gebiet mit dem Quad und soll mit ihren Kollegen den Schmuggel nach Europa verhindern. Film von Nadja ... «ARD.de, Oct 11»
9
"Freilichtmuseum" Transnistrien : Hammer und Sichel glänzen noch
Am Schlagbaum steht bei der Rückreise wieder die gleiche Grenzerin und spielt mit dem Handy. Moldawische Beamte warten nicht auf eine Abfertigung - wozu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 10»
10
An der EU-Grenze zur Republik Moldau wird kontrolliert
Die junge Grenzerin Anamaria Petrechescu kennt das Problem von einer deutschen Kollegin, die sie auf einem ihrer Auslandseinsätze kennengelernt hat. «Schwäbisches Tagblatt, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grenzerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grenzerin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z