Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wochenfluss" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOCHENFLUSS ÎN GERMANĂ

Wochenfluss  Wọchenfluss [ˈvɔxn̩flʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOCHENFLUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOCHENFLUSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wochenfluss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lochia

Wochenfluss

Fluxul săptămânal este înțeleasă ca secreția de răni a uterului uman după naștere, care este secretă din vaginul femeii. Unter Wochenfluss versteht man das Wundsekret der menschlichen Gebärmutter nach der Geburt, das aus der Scheide der Wöchnerin abgesondert wird.

Definiția Wochenfluss în dicționarul Germană

Exudarea din uter în primele zile și săptămâni după naștere. Absonderung aus der Gebärmutter während der ersten Tage und Wochen nach der Entbindung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wochenfluss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOCHENFLUSS


Abfluss
Ạbfluss 
Alkoholeinfluss
Alkoholeinfluss
Ausfluss
A̲u̲sfluss [ˈa͜usflʊs]
Blutfluss
Blu̲tfluss
Drogeneinfluss
Dro̲geneinfluss [ˈdroːɡn̩|a͜inflʊs]
Durchfluss
Dụrchfluss
Einfluss
E̲i̲nfluss 
Geldfluss
Gẹldfluss
Grenzfluss
Grẹnzfluss [ˈɡrɛnt͜sflʊs]
Informationsfluss
Informatio̲nsfluss [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsflʊs]
Materialfluss
Materia̲lfluss
Nebenfluss
Ne̲benfluss 
Rückfluss
Rụ̈ckfluss
Speichelfluss
Spe̲i̲chelfluss [ˈʃpa͜içl̩flʊs]
Tränenfluss
Trä̲nenfluss [ˈtrɛːnənflʊs]
Verkehrsfluss
Verke̲hrsfluss [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sflʊs]
Wasserabfluss
Wạsserabfluss
Zufluss
Zu̲fluss
Zusammenfluss
Zusạmmenfluss
Überfluss
Ü̲berfluss [ˈyːbɐflʊs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOCHENFLUSS

Wochenendfahrt
Wochenendflug
Wochenendgrundstück
Wochenendhaus
Wochenendkurs
Wochenendler
Wochenendpendler
Wochenendpendlerin
Wochenendseminar
Wochenendticket
Wochengeld
Wochenheim
Wochenkalender
Wochenkarte
Wochenkrippe
wochenlang
Wochenlohn
Wochenmarkt
Wochenpflegerin
Wochenschau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOCHENFLUSS

Erzählfluss
Gedankenfluss
Glasfluss
Hauptfluss
Hochdruckeinfluss
Kapitalfluss
Kapitalzufluss
Kommunikationsfluss
Monatsfluss
Nachrichtenfluss
Produktionsfluss
Quellfluss
Redefluss
Scheidenausfluss
Schlagfluss
Schmerfluss
Strahlungsfluss
Umwelteinfluss
Weißfluss
Witterungseinfluss

Sinonimele și antonimele Wochenfluss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wochenfluss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOCHENFLUSS

Găsește traducerea Wochenfluss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wochenfluss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wochenfluss» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

恶露
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

loquios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lochia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هلابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лохии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lóquios
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

lochia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lochies
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lochia
190 milioane de vorbitori

Germană

Wochenfluss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

悪露
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

lochia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lochia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

-sản dịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஈன்றபின் இறுதி குருதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सूतिकास्त्राव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

loşi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lochi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lochia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лохії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lochia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Λοχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

logia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avslaget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lochia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wochenfluss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOCHENFLUSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wochenfluss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wochenfluss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wochenfluss».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOCHENFLUSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wochenfluss» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wochenfluss» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wochenfluss

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOCHENFLUSS»

Descoperă întrebuințarea Wochenfluss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wochenfluss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wassergeburtshilfe
17.1. Rückbildung. von. Uterus. und. Wochenfluss. intravenösem Oxytozin nach der Wassergeburt ersetzen. Nach einer Wassergeburt verläuft das Wochenbett in einem anderen Rhythmus als nach einer Landgeburt. Die Gebärmutter bildet ...
Cornelia Enning, 2003
2
Homöopathie-Ratgeber für Schwangerschaft, Geburt und Stillzeit
Wochenfluss. (Lochien). Nach der Plazenta wird noch eine gewisse Menge Blut zusammen mit anderen Körperflüssigkeiten und Schleim aus der Gebärmutter ausgestoßen. Meist kommt erst etwas Blut, dann eine milchige Mischung aus ...
Prashant Naik, 2004
3
Wochenbett- und Rückbildungsgymnastik
Der Wochenfluss - die Lochien Durch die Ablösung der Plazenta ist in der Gebärmutter eine Wundfläche entstanden. Das daraus abfließende Wundsekret wird als Wochenfluss oder Lochien bezeichnet. Diese sind ein »Spiegel der ...
Marion Stüwe, 2004
4
Mein Baby kommt per Kaiserschnitt
Der Wochenfluss Kurz nach der Entbindung setzt der so genannte Wochenfluss ein. Normalerweise dauert er ungefähr vier bis sechs Wochen an. Dabei handelt es sich um Sekret, das aus der Gebärmutter ausgeschieden wird und im ...
Petra Büscher, Ulrich Büscher, 2001
5
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Weitere 1,5 kg sind dem Wochenfluss und der Uterusinvolution zuzuschreiben. • Temperatur: Normalerweise ist die Körpertemperatur im Wochenbett nicht erhöht (36,5 bis 37.0 °C). Nach Absinken des Progesterons fällt seine thermogene ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
6
Vergleichende Arzneimittellehre homöopathischer Polychreste
Weitere gemeinsame Symptome sind postpartaler Haarausfall, weißer oder verlängerter Wochenfluss, Versiegen der Muttermilch. Natrum-muriaticum- Frauen erholen sich schlecht nach der Geburt. Die Genitalhaare können ausfallen, der ...
Gisela Foerster, Hansjörg Heé, 2002
7
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
Ordnen Sie die Aussagen zu: 1) blutig-roter Wochenfluss 2) gelblicher Wochenfluss 3) klarer-schleimiger Wochenfluss 4) braun -schwarzer Wochenfluss 5) ca 4-8 Tag nach der Entbindung 6) in den ersten 3-4 Tagen nach der Entbindung 7) ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
8
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Die Lochien (gr. lochios, zur Geburt gehörend, Wochenfluss) sind ein wichtiges Zeichen der Wundheilung. An Menge, Farbe, Geruch und Konsistenz kann der Heilungsprozess verfolgt werden. Bestandteile der Lochien sind hauptsächlich ...
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
9
Homöopathie & Co. für Schwangerschaft und Babyzeit
Wenn der Wochenfluss trotz der beschriebenen Maßnahmen immer noch nicht fließen sollte, versuchen Sie ein Senfmehlfußbad. Besorgen Sie sich 100 Gramm gelbes Senfmehl in der Apotheke. Verrühren Sie circa 30 Gramm mit 10 Liter ...
Anja Maria Engelsing, Nicole Heid, 2009
10
Projekt Baby:
Der Wochenfluss dauert ca. 3-6 Wochen. Er beginnt rot und endet meistens farblos. Die ersten Tage sind deutlich stärker als eine Monatsblutung. Sprechen Sie mit der Hebamme, wenn Sie das Gefühl haben, dass der Wochenfluss weiterhin ...
Christine Hartlieb-Götz, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOCHENFLUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wochenfluss în contextul următoarelor știri.
1
Was dir vorher keiner über die Geburt erzählt
Der Wochenfluss war bei mir übrigens nicht mal nach 6 Wochen vollständig vorbei. Und es handelt sich außerdem um eine Wundflüssigkeit, alleine deswegen ... «Huffington Post Deutschland, Ian 17»
2
Keine Lust auf Sex? Das kennen viele Mamas ...
Nach der Geburt hindert der Wochenfluss das frisch gebackene Elternpaar an einem enthemmten Sexualleben. Dr. Mandy Mangler, Chefärztin der Gynäkologie ... «BUNTE.de, Oct 16»
3
Der erste Sex nach der Geburt: 10 Dinge, die einem niemand vorher ...
Milch, die aus Brüsten tropft, Reste vom Wochenfluss oder auch das letzte Bäuerchen vom Baby – in Sachen Körperflüssigkeiten ist der erste Sex vermutlich, ... «Brigitte.de, Sep 16»
4
Sex in der Schwangerschaft - so wird's richtig schön!
Die Gebärmutter ist während des Wochenflusses noch nicht zurückgebildet, der mögliche Dammschnitt ist noch nicht verheilt. In diesen ersten sechs bis acht ... «Brigitte.de, Mai 16»
5
Topfit mit Baby
Wenn der Wochenfluss nach zirka sechs bis acht Wochen versiegt ist, eignet sich auch Schwimmen sehr gut", sagt Koller. Beim Kraftausdauertraining wird mit ... «nachrichten.at, Mai 16»
6
"Niemand hat mir gesagt, dass wir beide in Windeln nach Hause ...
Der sogenannte Wochenfluss, das Wundsekret der menschlichen Gebärmutter nach der Geburt, wird bis zu sechs Wochen ausgeschieden und hilft die inneren ... «WOMAN.at, Mai 16»
7
Wochenbett – die besten Tipps für die erste Zeit mit Baby
Neben den Nachwehen stellt sich in dieser Zeit auch der Wochenfluss (Lochien) ein. Dabei schwemmt der Körper Wundsekret und Abbauprodukte aus der ... «Bild der Frau, Apr 16»
8
Sex in der Partnerschaft Nach der Geburt herrscht oft Flaute im Bett
Mit dem Geschlechtsverkehr warten viele Paare etwa sechs Wochen, bis der Wochenfluss abgeklungen ist. Wer vorher aktiv werden will, sollte ein Kondom ... «Kölnische Rundschau, Mar 16»
9
Sex nach der Geburt: Schmerzen statt Intimität
„Riss an der Schamlippe, Wochenfluss, Milchfluss, Milchspuckies überall. Ich hab irgendwie vorübergehend die Kontrolle über meinen Körper verloren. Da war ... «Wunderweib, Feb 16»
10
Tauchen während der Schwangerschaft – ein Dauerthema
Nach der Geburt ist die Tauchtauglichkeit dann wieder gegeben, wenn der Wochenfluss und die Wundheilung (Dammriss- oder schnitt, Kaiserschnitt) ... «TauchJournal.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wochenfluss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wochenfluss>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z